Komu koristi zanikanje starodavnega ljudstva Ainu

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

To ljudstvo je starejše od Egipčanov ali Sumercev. Njihove ženske so si na obrazu naredile tetovaže, ki so spominjale na Jokerjev nasmeh, moški pa so nosili ogromne brade. Hkrati je eden najbolj zatiranih in obespravljenih ljudstev na svetu. Njihov sam obstoj je bil več stoletij zanikan.

Dve ženski v narodnih nošah stojita nasproti drugemu. Ena drži črtalo za oči, s katerim poskuša na obraz narisati slavni nasmeh Jokerja iz stripa Batman.

"Asya, naredi to takole …," pravi druga mlada ženska v ruščini in s prsti kaže, kako se to naredi - od enega do drugega lica. Črni svinčnik pušča sledi oglja na ženskih licih in okoli ust. »Vau, pravi Ainu!« vzklikne zadovoljno.

Prišli so na japonski otok Hokaido, kjer je več rezervatov Ainu. To je zelo starodavni narod, ki je nekoč naseljeval obsežna ozemlja na obalah Tihega oceana, vključno s sodobno Japonsko, otokom Sahalin, Kurilskimi otoki in južnim delom polotoka Kamčatka. Po uradnih podatkih je na Japonskem preživelo le 25 tisoč Ainujev, v Rusiji pa le nekaj deset.

V Rusiji je o njih malo znanega. Podatke o Ainu je mogoče prešteti na prste ene roke: živeli so na Daljnem vzhodu; v svoji dolgi zgodovini so bili preganjani; in končno so Ainu izginili kot etnična skupina v Rusiji - leta 1979 so bili izključeni z uradnega seznama etničnih skupin. Tu so informacije izčrpane.

In vendar v Rusiji obstajajo Aini. Ti dve ženski, ki ju je ujel ruski etnograf z Daljnega vzhoda, z radovednostjo gledata koče na rezervatu Hokaido, ki jih v Rusiji še nista videli, in plaho odgovarjata domačinu Ainu, da znata pravilno zložiti oblačila, in tam tega jih ni treba učiti.

Vedno nasmejane ženske in izredno poraščeni moški

Tetovaža na ustnicah, ki spominja na Jokerjev nasmeh, je značilnost žensk Ainu. Prej so ga začeli polniti pri sedmih letih: s posebnim slavnostnim nožem so si naredili majhne reze na kotičkih ustnic in v kožo vtrili oglje. Vsako leto je deklica dodala več novih vrstic, ženin pa je med poročnim slavjem dopolnil "nasmeh". Tudi ženske so imele pogosto tetovaže na rokah.

Dandanes si ne delajo več takšnih tetovaž. Zdaj je "nasmeh" preprosto narisan s svinčnikom in to le ob posebej slovesnih priložnostih. Zadnja ženska Ainu, ki je bila tetovirana po vseh pravilih, je umrla na Japonskem leta 1998.

Moške pa je odlikovala izjemna obilica dlak na obrazu. Tako so morali na primer uporabiti posebne palice za podporo brkov med jedjo. Že v drugem stoletju našega štetja je starodavna kitajska razprava omenjala obstoj "dlakatih ljudi". Ruski raziskovalec Kamčatke iz 18. stoletja Stepan Krašeninnikov je Ainu opisal kot "kosmate kurilske aborigine", predvsem zaradi njihovih moških.

Znana je še ena zelo radovedna podrobnost: sprva so bili Aini bolj podobni Evropejcem kot Azijcem. Sam Krašeninnikov in drugi ruski raziskovalci tistih časov so zapisali, da so bili videti kot ruski kmetje s temnejšo kožo ali cigani, nikakor pa niso bili podobni Japoncem, Kitajcem ali Mongolom. Razloge je treba iskati v izvoru Ainujev, a ko gre za ta narod, ena skrivnost povzroči drugo: nihče v resnici ne ve, od kod so prišli.

Neznana rasa

Menijo, da korenine Ainu segajo 15 tisoč let nazaj - celo dlje od zgodovine Sumercev ali Egipčanov. Zaradi tega so nekateri raziskovalci nagnjeni k trditvi, da Aini niso le ljudstvo, ampak cela rasa. Obstajata dve teoriji o njegovem izvoru. Prva je tako imenovana »severna teorija«, po kateri so prišli iz severnih dežel, ki so jih pozneje naselili Mongoli in Kitajci. Po drugi teoriji njihovi predniki prihajajo iz Polinezije. Argumenti njenih podpornikov so, da oblačila, rituali, vera in tetovaže Ainujev v marsičem spominjajo na tradicije ljudstev Oceanije.

Zagotovo lahko rečemo le, da so bili Aini prvi avtohtoni prebivalci japonskih otokov, čeprav Japoncem to dejstvo nikoli ni bilo všeč in so ga celo poskušali prikriti. Japonci so imeli stoletja star spor z Aini zaradi ozemelj. Aborigini so, povsem predvidljivo, izgubljali eno bitko za drugo, saj nikoli niso imeli ne države ne vojske, tujci pa so jih gnali vse bolj severno od njihovih otokov. Kljub temu je bilo tudi v srednjem veku po mnenju znanstvenikov polovico ozemlja današnje Japonske naseljeno ljudstvo Ainu.

"Tragedija mojega ljudstva je morda primerljiva le s tragedijo avtohtonih ljudstev Severne Amerike, Indijancev," pravi Aleksej Nakamura, vodja kamčatske skupnosti Ainu. Vendar pa za preganjanje teh ljudi niso krivi samo Japonci.

Izbrisano iz zgodovine

V Ruskem cesarstvu se niso smeli imenovati "ljudstvo Ainu", saj so takrat Japonci trdili, da so vse dežele, v katerih živijo Aini, del Japonske. Hkrati so Ainu živeli tako na otokih, ki jih je zahtevala Japonska, kot na tistih, ki so pripadali Rusiji.

Na neki točki zgodovine je postalo sramotno in preprosto nevarno, da se imenujemo Ainu. Mnogi od njih so se asimilirali, se naučili ruščine in postali pravoslavni kristjani. Splošno sprejeto je, da so komunisti na Ainu gledali kot na de facto Japonce - zaradi "prehoda" so Ainu v nekaj stoletjih pridobili več azijskih značilnosti. "Zgodilo se je, da smo v Rusiji Japonci, na Japonskem pa Rusi," pravi Aleksej Nakamura, ki ima rusko ime in japonski priimek.

Zgodovinsko gledano Ainu niso imeli priimkov. Dali so jih bodisi Rusi bodisi Japonci, nekateri pa so kasneje začeli nositi slovanske priimke. Mnogi Ainu so to počeli med stalinistično politično represijo: varnostna služba NKVD (predhodnika KGB) jim je zavrnila sovjetsko državljanstvo zaradi njihovih vezi z Japonci. Ainsi so bili množično obtoženi vohunjenja, sabotaže in sodelovanja z militaristično Japonsko ter poslani v popravne taborišča.

»Po drugi svetovni vojni na splošno ni bilo običajno nikjer omenjati obstoja Ainujev. Obstajala je celo tajna odredba Glavlita, organizacije, zadolžene za cenzuro, ki se je dobesedno imenovala takole: "O prepovedi omembe etnične skupine Ainu v ZSSR," se spominja doktor zgodovinskih znanosti Aleksander Kostanov. Po predaji Japonske se je leta 1946 pojavilo vprašanje o repatriaciji japonskega prebivalstva z ruskega ozemlja. »Aini niso veljali za nekdanje podložnike Ruskega cesarstva. Veljali so za japonske državljane, «pravi Kostanov. Tako so skoraj vsi Ainu končali na Hokaidu.

danes

Med zadnjim vseruskim popisom prebivalstva leta 2010 se je samo 109 ljudi opredelilo kot Ainu. Vendar pa na vztrajanje oblasti ozemlja Kamčatka niso bili uradno registrirani kot Aini. Pet let pozneje so se Ainu registrirali kot neprofitna organizacija, a so jo kasneje s sodno odločbo razpustili. Vzrok? Uradno, ker "ni Ainujev."

»To pomeni, da ne smemo loviti ali loviti kot druge majhne etnične skupine. Če gremo na morje z majhnim čolnom, smo prepoznani kot lovci in kaznovani z ogromnimi globami, «pravi Nakamura.

Na Hokkaidu obstaja Utari Association, mreža izobraževalnih in kulturnih centrov za Ainu s 55 podružnicami. V Rusiji Ainu nimajo popolnoma nič. Vsi učbeniki v angleščini in japonščini so bili pripeljani iz tujine. »Poskušali smo nekako sodelovati z ruskimi oblastmi, a smo se na koncu bili prisiljeni predati. Vedno se postavlja vprašanje o Kurilskih otokih; želijo, da politiziramo in izrazimo svoje stališče do tega vprašanja, «pojasnjuje.

Aini pa se nikakor ne želijo politizirati. Zdi se, da tudi o svoji etnični identiteti ne želijo govoriti. Po statističnem poročilu "Japonske diaspore v tujini" v Rusiji živi 2134 Japoncev. Sem spadajo nekateri Ainu, ki se identificirajo kot Japonci, saj jim to daje pravico do potovanja na Japonsko brez vizuma. Tako malo je Ainujev, ki si prizadevajo doseči priznanje sebe kot ljudstva, da se jih spomnijo le etnografi. Žal je to, pravi Nakamura, verjetno njegov zadnji intervju: "Ker nihče noče vedeti za nas."