Zadnji Ivan. Neobjavljeni del 1

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Pred približno enim letom smo s kolegi izvedeli za Ivana Drozdova, čudovitega ruskega pisatelja. S tem se je začelo naše sodelovanje, celo prijateljstvo. Ponudili smo mu, da ustvari osebno spletno stran, začeli zbirati informacije, snemati videoposnetke, prevajati knjige v elektronsko obliko, da bi jih lahko prebral vsak Rus. Zahvaljujoč novi strani, posvečeni delu Ivana Vladimiroviča, zahvaljujoč Ruski tiskovni agenciji, je bilo mogoče dvigniti betonsko ploščo molka nad tem pisateljem, ki natančno in nevsiljivo razkriva rusko in judovsko vprašanje v svojih leposlovnih delih in avtobiografske knjige.

Delo na Drozdovem spletnem mestu se bliža koncu, začenjamo z novim projektom - KRAMOLA, zato bi zdaj za bralce, ki so seznanjeni z delom tega pisatelja, malo odprla dodatna gradiva, ki niso bila vključena v knjige in video intervjuje.. To so odlomki iz pogovorov, ki smo jih imeli za mizo z Lucy Pavlovno in Ivanom Vladimirovičem, zanimive epizode, ki jih avtor iz različnih razlogov ni vključil v svoja dela.

Ivan Vladimirovič, Samarin iz vašega zgodnjega romana "Podzemni meridian" je zelo podoben glavnim likom naslednjih knjig

- Moj junak je Rus in Rusi so si vsi podobni. In ne samo Rusi, ampak tudi ljudje drugih narodnosti so si med seboj zelo podobni. Navsezadnje je narodnost klan, družina, zato je prišla velika beseda: ljudje. Soloukhin je pred kratkim nekje zapisal: zdaj smo prenehali biti ljudje, ampak smo postali prebivalstvo. To je zelo pametno opaženo. Vsa leta sovjetske oblasti smo bili vzgajani v duhu internacionalizma, torej so nam ponudili, da pozabijo na našo narodnost in se bolj spomnijo na nekoga drugega, na primer Kazahstancev, Armencev, Čečencev.

Kaj za? Za kaj? Očitno zato, da bi jim dali več svobode v našem ruskem domu. No, to svobodo smo dali, jih hranili, pili, jih učili na inštitutih in kaj je bilo iz tega? In iz tega so izšli Nazarbajevi, Mashadovi, Kučmi, Ševarnadze in drugi sovražniki ruskega ljudstva. Za to priložnost imamo dober pregovor: »kolikor paš volka, ga vse potegne v gozd«. Toda ta pregovor smo pozabili in ubogali univerzalnega rabina Karla Marxa. In tukaj je rezultat: vrnjeni smo bili sto let nazaj.

Plinij je rekel: "Ni tisoč Judov, vendar je en Jud, pomnožen s tisoč." Enako bi lahko rekel o Rusih, a le, če bi ohranili družino.

In kako je cenzura obravnavala rusko osebo v fikciji?

- Nekoč so želeli moj roman uprizoriti v moskovskem gledališču. Srečal sem se z režiserjem, ki mi je predlagal: "Ivan Vladimirovič, naredite Samarina, glavnega junaka "Podzemnega meridiana", za Juda. To nam bo zelo pomagalo. Ves tisk bo naš. Kritiki nas bodo pohvalili." Rekel sem: "To zame ne bo pohvala, ne morem si privoščiti."

In sam je mislil, da bom svojega najljubšega junaka naredil Samarina Kogana? Komaj čakaš na to, Fadeev ti je dovolj. V svojem romanu "Poraz" je poveljnik partizanskega odreda prejel zvočni priimek Levinson in tako se je zgodilo. Fadejeva rojakinja, Rosalia, ne spomnim se več njenega priimka, ga je poklicala (bila je tajnica), je rekla: »Dober roman, a če popraviš svoj priimek, bom naredil tako, da boš takoj vstopil v učbenike. Imenovan sem bil za ljudskega komisarja za kulturo, dal vas bom v šolski učni načrt." Skratka, prepričala je. In najprej je nekega Fedorova spremenil v Fedorčuka. To ni bilo dovolj. Ta Rosalia se je želela prepričati, da obstaja uniformiran Jud. Tako je Fedorov postal Levinson in tako je vstopil v učbenike.

"Neverjetno je, kako odkrito so ravnali

- Da, odkrito povedano. Zato na odru ni bil uprizorjen niti en moj komad.

Ivan Vladimirovič, in s kakšnim priimkom judovskega junaka ste dali rokopis "Podzemnega meridiana"?

- Kairo. Neposredno so mi rekli - ne bo šlo. Cenzura ne bo dovolila. Kasneje, ko sem začel delati v založbi, sem se o tem prepričal. Toda moj junak ni imel judovski priimek Kaerman, ampak Kairo. Cenzor mi je rekel: "Vseeno bodo rekli -" namig. Ne, pridi "Kairov". Ne morem zgrešiti."

Bralci pišejo s črkami: "Vaša knjiga je umetniška enciklopedija o judovstvu."

V vsakem mojem romanu je podoba Žida. V "Vroči milji" so imena glavnih judovskih likov Nioli, Pap. So nenavadni in niso preveč podobni judovskim, zato so jih pogrešali, a en bralec, profesor iz Nižnjega Novgoroda, mi je nato napisal pismo z naslednjim stavkom: "No, za to boste dobili papeža!"

In povem vam – knjige objavljam že pet let. In vseh pet let sem trpel zaradi dejstva, da so bile tri besede dejansko prepovedane. No, če pritisnemo, lahko ena beseda nekako mine, dve, tri besede pa ne. Kakšne so te besede? Rus, Jud, sionist. Nimamo sionistov. Judov ni treba, diši po antisemitizmu. ruski? No, zakaj bi se hvalili, da smo Rusi?

In kaj bi bil Turgenjev, če v Lovskih zapiskih ne bi pisal o ruskih kmetih? Odprl je ruske ljudi! Obstajajo ruski priimki, ruska imena. Ali Tolstoj v Vojni in miru: ima 152 likov in skoraj vsi so ruski. Rekli bi mu: "Tu je šovinizem, kje so drugi narodi?" Lahko bi odgovoril: "Nisem dolžan pisati o drugih narodih, jih ne poznam." Toda naš pisatelj ni. Najprej pišete tatarsko, baškirsko - prosim, pišite čim bolje. Toda Bog ne daj, da bi rekli "Žid" in celo z neko negativno pristranskostjo. Ali pa bi rekel, da je bil Rus zelo čeden moški, pogumen in plemenit. "In ostali?" - takoj ti bodo povedali.

Tako je bilo pod sovjetsko stranko. Mimogrede, na vrhu smo vedno imeli dve stranki – komunistično in sionistično. Članov politbiroja je bilo na primer sedem. Kaganovič, Beria, Ordzhonikidze, Mekhlis, Vyshinsky - ena tolpa zalivalk. To je pod Stalinom, ki se je boril z njimi! Kaj lahko rečemo o Hruščovu? To je pravi in poleg tega neumen sionist. Počel sem take stvari. Naslednji je prišel Brežnjev, ki se ni nikogar dotaknil. Pravijo: "Zlata doba". Toda država je delovala, kot je delovala, on pa se je vsega bal, in Judje so zlezli v vse pisarne. V svoji knjigi "Zadnji Ivan" sem zapisal, kako se razselijo. Tudi takrat sem bil zadnji.

Imel sem odličen položaj. Kaj je glavni urednik velike založbe? Lenin je dejal, da bi morali glavni uredniki časopisov in založb uživati privilegije sekretarjev Centralnega komiteja stranke. Za mano ni bilo več Rusov, bili so šabe-goji ali, kot Prokušev, napol Judje. Na čelu "sovjetskega pisatelja" - Strelin, založba "Znanje", ki je tiskala učbenike za univerze in šole - Zuev. Samo Judje.

Ampak vseeno, ali res ni niti enega Rusa?

Povedal vam bom tak primer. Nekako je bil organiziran sestanek s Semichastnyjem, takrat je bil predsednik KGB, kot bi rekli zdaj, glavni varnostnik države. Bilo je nekaj takega kot neformalna tiskovna konferenca, želeli so, da nam pove, kako lovijo vohune, kako zagotavljajo državno varnost. Bile so različne založbe, skupaj je bilo 80-85 ljudi, od tega 20 naših aktivnih članov uredniškega odbora Izvestij.

Sedem-chastny je začel pripovedovati, da smo bili prisiljeni loviti tuje vohune, vendar smo imeli v sebi več sovražnikov, sedeli so v gledališčih, v televizijskih studiih, v uredništvih. Potem so vsi začeli vstajati in odhajati, 80-85 Judov. In nadaljuje: "sovražniki so v nas." Založniki in uredništva so tako najljubši kraji sionistov. Potem je tudi Adzhubei (glavni urednik Izvestije) vstal in odšel, mi pa smo ostali sami s Semichastnyjem. sedim poleg tebe. On me gleda:

Potem sem ga šel ispratiti do avta. Preden je sedel v avto, mi je dal svojo kartico s posebno telefonsko številko in ponovil:

Nato so ga odstranili. Postal sem dopisnik za Donbas, on pa je bil imenovan za namestnika predsednika Sveta ministrov ukrajinske SSR blizu Poltave - pravzaprav regionalnega izvršnega odbora. To je nepomemben položaj. Šel sem do avta - in v Poltavo. Šel sem v regijski izvršni odbor, odprl vrata.

Se je informacijska vojna za trenutek ustavila?

Prav. Kasneje so socializem zamenjali demokrati, to je občinstvo, o katerem je rekel veliki izumitelj Alfred Nobel: demokracija je moč izmeta. Ja, je. O tem smo prepričani. Popili smo polno skodelico te moči. Kraljestvo skrivnih in zvitih lažnivcev. prišleki, ki nimajo rodu in plemena, ki ne poznajo in ne ljubijo ljudi, na katerih zemlji so se ukoreninili in čigar delo izkoriščajo. Njihov soplemenik, judovski pisatelj Eduard Topol, je o njih z zmagoslavnim veseljem povedal tole: Judje so prvič v zgodovini prevzeli oblast v Rusiji. Toda tukaj je njegov soplemenik - starešina judovske skupnosti Harkov Eduard Khodos, tako rekoč, ugovarja:

Povej mi, rabin, ni zaman

Za nas se vse konča z Babi Jarom.

Ja, tako je, tako je. Edward Topol ima prav. Prej pri nas so Judje zasegli tisk, zasegli banke in denar; stali so na kraljevem prestolu in postopoma polnili dvorane državnih svetov, hodnike ministrstev. Toda prišla je njihova ura in sedli so na prestol. Izvedli so državni udar in postavili Juda po materini strani Vladimirja Uljanova na čelo države. Pozabili so na opozorilo svojih očetov, sionskih modrecev: stopite na ramo kraljev, vendar ne zasedite prestola.

Tokrat so jim odrekli potrpežljivost, niso se mogli spopasti s svojo žejo po moči in so s prevaro zavzeli ruski Kremelj. In ves svet je videl, kaj počnejo tujci, če jim je uspelo postati gospodarji v hiši nekoga drugega. Umrla je Sovjetska zveza, propadel je največji ruski imperij na svetu. Rusko ljudstvo in vsa staroselska ljudstva Rusije, ki živijo z njimi, so bili v svojem razvoju vrženi sto let nazaj, zdaj vsako leto izgubijo več ljudi, kot so jih izgubili med Veliko domovinsko vojno proti nemškemu fašizmu. Naš veliki znanstvenik Mendelejev nam je danes napovedal, da imamo sedemsto milijonov Rusov, zdaj jih imamo sto dvajset. To število prebivalstva ni več dovolj, da bi opremili in rešili ozemlje naše velike domovine.

Stanje je grozno. A spomnimo se Gogola, ki je rekel: "Če bo Rusom ostala samo ena kmetija, se bo tudi Rusija prerodila."

Spletna stran Ivana Drozdova