Kako delavci v severni izmeni delajo in umirajo med pandemijo

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Spomladi so se v več izmenskih taboriščih na severu oblikovala velika žarišča okužbe s koronavirusom - bila so v karanteni, izmeno pa so za več mesecev razširili na delavce. V Jakutiji in Jamalu so zaposleni v podjetjih hodili na shode, da bi dosegli evakuacijo. Na ozemlju Krasnojarsk protestov ni bilo, tam pa so dva delavca iz rudnika zlata pripeljali v bolnišnico že v resnem stanju, ki sta nekaj dni pozneje umrla. "Snob" je povedal, kaj se v času pandemije dogaja v severnih izmenah.

Marca so vozniku buldožerja Viktorju Serednemu iz Krasnojarska ponudili, da vzame uro v rudarsko-predelovalni obrat Olimpiada (GOK) prej, kot je načrtoval. Victor je šel v službo 2. aprila, vendar so mu rekli, da če ne bo imel časa priti pred 26. marcem, bo zaradi karantene lahko naslednjič prišel tja šele maja. Srednji se je odločil, da gre zaradi denarja. Poleg žene in hčerke je preživljal ostareli mami: kupil ji je zdravila in plačal položnice, hči je končala šolanje, družina pa je zbirala denar za njen študij na univerzi.

Victor, krepki 54-letnik, se je pred štirimi leti zaposlil v rudarsko predelovalnem obratu. Obrat se nahaja v nahajališču zlata na ozemlju Krasnoyarsk, ki je eno največjih v Rusiji. Razvija ga podjetje Polyus, ki je v lasti družine milijarderja Sulejmana Kerimova. Delo v Polyusu z izmenskimi delavci v Krasnojarsku velja za prestižno: plače so visoke, življenjski pogoji pa udobnejši kot v mnogih drugih podjetjih. Zaposleni v Polyusu živijo v hostlih v okrožju Severo-Yeniseisky, ki spada na skrajni sever - do najbližje vasi se morate voziti 80 kilometrov po polomljeni cesti.

Victor je prispel na teren, se prijavil v hostel in delal kot običajno. Konec aprila se je slabo počutil in se obrnil na domačega reševalca. Zdravnik mu je postavil diagnozo vneto grlo, mu dal antipiretične tablete in ga poslal sam na zdravljenje. Temperature ni bilo mogoče znižati in kmalu se je Victor vrnil v ambulanto z zdravstvenimi pritožbami. Testirali so ga na koronavirus, ki je pokazal negativen rezultat.

Kljub temu so Viktorja poslali v Hišo kulture za izmenske delavce - stavbo so spremenili v karantensko območje za delavce s temperaturo. Bolni so ležali na pogradih, postavljenih skoraj blizu drug drugemu. Nato se je izvedelo za izbruh koronavirusa v podjetju - po besedah treh delavcev, ki jih je kontaktiral "Snob", takrat na terenu ni bilo dovolj zdravnikov, zato pogosto bolni ljudje niso mogli hitro dobiti zdravniške pomoči.

V rekreacijskem centru je Victor trikrat prosil, naj pokliče rešilca, pravi njegov kolega, ki je bil z njim v karanteni (prosil je "Snoba", naj ne izda njegovega imena), dežurni zdravniki so se dogovorili, da bodo hospitalizacijo uredili šele tretjič. V tistem trenutku je po besedah Viktorjevih svojcev že težko dihal.

Seredny je 7. maja z reševalnim vozilom zapustil ozemlje polja. Avto se je peljal proti naselju mestnega tipa Severo-Yeniseisky, a se je na pol poti pokvaril. Potem je Victor poklical svojo ženo Eleno. "Čakamo na drug avto," je rekel in se zadušil s kašljem. Ko so Serednyja kljub temu odpeljali v regionalno bolnišnico, je z Eleno znova govoril po telefonu: pritožil se je, da se duši, naredil je moral le štiri korake in obljubil, da bo poklical pozneje.

Victor ni nikoli poklical nazaj. Zaradi stresa se je Eleni dvignil krvni tlak, zato se je njena sestra Svetlana Lobkova namesto nje začela pogovarjati z zdravniki. 8. maja je izvedela, da je Viktorjevo stanje ocenjeno kot resno. S sanitarnim letalstvom so ga poslali v regijsko bolnišnico, ker v vasi ni bilo potrebne opreme. V helikopterju so ga priklopili na mobilni ventilator in dali v umetno komo. Že v Krasnojarsku se je izkazalo, da so Viktorjeva pljuča poškodovana za 65 odstotkov.

Victor je ostal v komi 10 dni in umrl, ne da bi prišel k zavesti. To je bila prva smrt zaposlenega v podjetju. V Polyusu dela okoli 6000 ljudi, v zadnjem mesecu jih je bilo po uradnih podatkih okuženih okoli 1400. V podjetju to pojasnjujejo s tem, da se na koronavirus testirajo popolnoma vsi, ki so na terenu.

Delavci, s katerimi se je pogovarjal Snob, trdijo, da je v resnici morda več okuženih, saj veliko ljudi z značilnimi simptomi, kot je Viktor, poroča o negativnem rezultatu testa. Nekateri asimptomatski zaposleni so bili nazadnje testirani v začetku maja.

Vsi bomo zboleli

»Imamo ugodno okolje za razvoj okužb,« razlaga Nikolaj, delavec Polyusa, ki je zaradi strahu pred odpuščanjem prosil, da ne navede svojega priimka. »Pravijo: držite distanco. Toda kako to storiti? Živimo v gneči: skupaj v avtobusih, v hostlih, v tuših, menzah - povsod so vrste, gneča. In v službi je enako. Delam v avtu: menjalec je izstopil, vzel sem volan in se takoj odpeljal. Pred kratkim so imeli redne teste na koronavirus. V sobico je bilo toliko ljudi, da so stopili na noge. Tukaj bomo vsi bolje, ljudje, ki niso bedaki, to razumejo."

Ko se je pandemija šele začela, je Nikolaj zanikal obstoj koronavirusa, nato pa prejel pozitiven rezultat testa. Dva tedna je živel s še 200 izmenskimi delavci v nekdanji telovadnici, ki je bila prav tako preurejena v karantensko območje za asimptomatske prenašalce COVID-19. Obljubili so mu, da ga bodo preselili v šotorsko mesto, ki ga je vojska namestila na ozemlju podjetja - tam so bili tudi ljudje s koronavirusom. Nikolaj se je prestrašil: v šotorskem mestu so živeli njegovi znanci, ki so zaradi mraza morali spati v zgornjih oblačilih.

Izmenski delavci so 26. maja na družbenih omrežjih objavili poziv medijem, v katerem so prosili za pomoč. Pisalo je, da so v poljskem taboru delavci ležali na umazanih vzmetnicah, šotori pa niso bili na noben način ogrevani. "To je krik duš ljudi, ki ne smejo domov, ne morejo oditi, saj so v karantenski coni, a je nemogoče biti v takšnih razmerah!" - so zapisali izmenski delavci. Po tem so delavce premestili iz šotorskega kampa v hostle.

"Če bi me premestili v" Titko "(kot Nikolaj imenuje šotorsko taborišče zaradi dejstva, da se nahaja v bližini kamnoloma Titimukhte. - Ed.), potem bi šel, kaj storiti. Ni kot živeti v škatli na ulici. Če boš pozoren na vse, kar se tukaj dogaja, boš znorel. Sem sem prišel skoraj takoj po šoli, delam že osem let. In delal bom, dokler jih ne odpustijo. Sam sem iz delavske vasi na Krasnojarskem ozemlju. Imeli smo rudnik, mesto, ki tvori podjetje - zaprt je bil in izropan. 90 odstotkov moških je šlo gledat, saj ne znajo drugega kot delati z rokami. Nismo tukaj zaradi dobrega življenja, vsi imamo posojila, a ni kam drugam, «pravi Nikolay.

28. maja je bil Nikolaj poslan na delo. V tem času je opravil že štiri teste: prvi je bil pozitiven, drugi in tretji negativen, rezultat četrtega še ni znan. Čez dan se je Nikolaj pogovarjal z drugimi izmenskimi delavci v podjetju in v menzi, nato pa je prejel rezultat zadnje analize - pozitiven.

"Izkazalo se je, da so me poslali, da se okužim," komentira Nikolaj. Po tem je bil spet izoliran, zdaj v hostlu.

Kot pravi izmenski delavec, v času pandemije prihajajo na teren novi zaposleni. Več Nikolajevih znancev je zdaj v karanteni in opravljajo teste pred začetkom dela. Odprta prosta delovna mesta najdete tudi na spletni strani Polyusa.

Po besedah guvernerja ozemlja Krasnojarsk Aleksandra Ussa je kompleksnost odprave izbruha na terenu med drugim povezana s kontinuiteto tehnološkega procesa. Generalni direktor Polyusa Pavel Grachev je 18. maja dejal, da ni nevarnosti, da bi podjetje ustavili.

»Država potrebuje zlato,« vzdihuje Nikolaj, »proizvodnje ni mogoče ustaviti, potem je mogoče vso opremo odvreči na odlagališče. Podjetje bo izgubilo veliko denarja."

Dušili so se pred njihovimi očmi, a nihče jim ni pomagal

59-letni Vjačeslav Malikov, bagerist iz Polyusa, je zbolel v začetku maja, med redno izmeno. Še naprej je hodil v službo, je lokalnim novinarjem povedala njegova žena Tatjana Malikova. Po njenih besedah so Vjačeslavu in drugim zaposlenim omogočili delo s kašljem in zvišano telesno temperaturo po vsakodnevnem jutranjem zdravniškem pregledu.

Malikov je bil 8. maja testiran na koronavirus, ki se je izkazal za negativnega, medtem ko so njegovemu pomočniku diagnosticirali COVID-19. Moški so delali v isti kabini bagra.

Vjačeslav je 15. maja sam odšel v ambulanto, nato pa se je preselil v karanteno v stavbo Hiše kulture. Istega dne je poklical ženo in rekel, da se duši, medtem ko po besedah Tatjane takrat v bližini ni bilo zdravnikov. Vjačeslav ni mogel sam zapustiti igrišča: regionalne oblasti so omejile dostop do regije Severo-Jenisej in tam postavile postojanke za merjenje temperature.

Dve hčerki Tatjane in Vjačeslava sta stopili v stik z zaposlenimi v Polyusu, katerih telefone so našli - zahvaljujoč temu je Vjačeslav dobil kisikovo blazino in posnel sliko pljuč, ki je pokazala dvostransko pljučnico. Ženske so poklicale tudi upravo Severo-Jenisejskega, nakar je po Malikova prispelo reševalno vozilo.

Tako kot Victor se je Vjačeslav izkazal za pretežkega bolnika za vaško bolnišnico. 17. maja so ponj poslali tablo z opremo za oživljanje in brigado iz Krasnojarska, a se je moral zaradi slabih vremenskih razmer helikopter vrniti. Vjačeslava so naslednji dan odpeljali v regionalno bolnišnico. Tam so zdravniki družini povedali, da so Malikova skoraj popolnoma prizadeta pljuča. Preden so ga uvedli v umetno komo, mu je uspelo poklicati Tatjano.

"Zraven mene v tem rekreacijskem centru so bili mladi fantje, stari 30-40 let, in imajo majhne otroke," je dejal. - Tanja, dušili so se pred mojimi očmi in nihče jim ni pomagal. In zakaj so me peljali samega v reševalnem vozilu? Lahko bi vzel nekoga drugega."

25. maja je umrl Vjačeslav Malikov. Nekaj dni pozneje je glavni zdravnik območne bolnišnice Jegor Korčagin na Facebooku zapisal, da sočustvuje z družino Malikov, in opozoril, da so zdravniki poskušali narediti vse, kar so v njihovi moči. V bolnišnici so za izbruh na Polyusu izvedeli 8. maja, ko še ni bil jasen njegov obseg.

"Ta GOK je dve uri oddaljen od Severo-Jenisejska, divjina je popolna, medicinska infrastruktura je zasnovana samo za trenutno vzdrževanje podjetja," je zapisal Korchagin. - Prenovili smo klubske prostore in telovadnico, vsaj do neke mere primerne objekte, začeli meriti. Po prvih serijah testov je postalo jasno, da je izbruh resen, v naslednjih dneh so tja prispeli zdravniki. Zdaj po njegovih besedah tam dela več kot sto zdravstvenega osebja.

Polyus je Snobu povedal, da sta bila Malikova in Serednega nemudoma odpeljana v zdravstvene ustanove, ne da bi navedla časovni okvir in v kakšnem stanju sta bila v tistem trenutku.

"Polyus izraža globoko sožalje svojcem in sorodnikom v zvezi s smrtjo dveh zaposlenih v podjetju iz vrst zaposlenih v Olimpiji GOK," so v podjetju odgovorili na zahtevo urednikov, "podjetje bo zagotovilo celovito podporo družinam zaposlenih. Zdravje in varnost zaposlenih je ključna prioriteta, zato je Polyus organiziral celovito testiranje vseh zaposlenih v podjetju ter izvajalcev in odvisnih družb. Na ozemlju Olimpijade GOK so sile Ministrstva za obrambo, Ministrstva za izredne razmere in podjetja organizirale začasno opazovalno taborišče in mobilno bolnišnico. Poleg pomoči bolnim so zdaj glavna prizadevanja usmerjena v preprečevanje nadaljnjega širjenja okužbe. To vključuje tudi izolacijo delavcev, ki imajo pozitiven test. Razporeditev šotorskega taborišča s strani ruskega ministrstva za obrambo, pa tudi organizacija posebnih karantenskih območij v drugih prostorih (hosteli, športni klub in drugi) omogočata razporeditev tokov na način, ki izključuje stik z bolne osebe z zdravimi delavci, vključno s tistimi, ki prihajajo gledat. Podjetje je šotorsko taborišče uporabljalo kot ranžirni bivalni fond za preselitev in dezinfekcijo prostorov v študentskih domovih.

Prav tako je podjetje uvedlo režim rokavic z masko in ukrepe za socialno distanciranje, izvajajo se vsakodnevni zdravniški pregledi pred izmeno in termometrija, vsi prostori se redno razkužujejo.«

Guverner Alexander Uss je v svojem nagovoru tudi dejal, da regionalna vlada v treh tednih sprejema "precej resne ukrepe", da bi izbruh na terenu obvladala.

»Danes je situacija naslednja: približno 200 bolnikov je bilo odpuščenih, približno 250 ljudi je bilo evakuiranih s sanitarnim letalstvom v zdravstvene ustanove regije. Zdaj obstajajo pogoji za kakovostno razvrščanje in izhajamo iz dejstva, da lahko do ponedeljka govorimo o pozitivnih scenarijih. Očitno se število okuženih ne bo bistveno povečalo. Danes njihovo število dosega približno 1400 ljudi, čeprav je treba povedati, da je večina med njimi asimptomatskih bolnikov. Še vedno je nekaj deset zaposlenih s hudimi oblikami bolezni.

Delavci, ki še ostajajo na terenu, ugotavljajo, da je po primerih s Srednim in Malikovim več zdravstvenih delavcev, bolj so pozorni na bolne, ljudi v resnem stanju pa so res takoj evakuirali. Vendar po njihovem mnenju niso vse težave rešene: izmenski delavci s koronavirusom lahko zaradi napačnih rezultatov testov in zaradi dejstva, da jih ne delajo vsi, lahko delajo več tednov, ne da bi vedeli za svojo diagnozo, ter se izogibajo množicam ljudi v službi in v kavarna ne deluje. Delavci ne verjamejo, da bodo izbruh kmalu rešili.

Reševalci so se smejali in svetovali, naj se uležejo

Tudi druga naselja izmenskih delavcev v Rusiji so postala žarišča koronavirusa.

Eden največjih izbruhov virusa je bil zabeležen na polju Chayandinskoye v Jakutiji, kjer se nahaja 34 izmenskih taborišč različnih izvajalcev Gazproma. S tega polja se gorivo na Kitajsko dobavlja po plinovodu Moč Sibirije.

Konec aprila so delavci v rudniku pripravili shod. Pritožili so se zaradi pomanjkanja varnostnih ukrepov in skupne izolacije pri bolnikih s COVID-19 ter zahtevali tudi organizacijo njihove odstranitve. Kasneje so blokirali glavno cesto, ki povezuje vse vasi. Nekaj dni pozneje so v Omsku sorodniki izmenskih delavcev piketirali stavbo lokalne uprave, v omrežju pa se je pojavil poziv delavcev. V besedilu piše, da "ljudje, ki ne poznajo rezultatov, ne razumejo, ali jih hranijo skupaj z bolnimi ali ne." Po tem so izmenske delavce postopoma odpeljali v regije, iz katerih so prišli na delo. 1. junija je bila karantena na terenu odpravljena - guverner Jakutije Aisen Nikolaev je dejal, da tam praktično ni bolnikov.

"Skupaj je več kot 10 tisoč izmenskih delavcev živelo na polju Chayandinskoye v 34 izmenskih taboriščih in bilo je treba odpeljati približno 8 tisoč ljudi," je za Snob povedal Aisen Nikolaev. - V kratkem času smo razvili in dogovorili akcijski načrt za preprečevanje širjenja okužbe s koronavirusom na naftno-plinsko kondenzatnem polju Chayandinsky.(…) Zdaj približno 2, 5 tisoč izmenskih delavcev, zaposlenih v obratovanju ostaja na mestu. Proizvodni proces poteka kot običajno. (…) Bolezen delavcev na polju Chayandinskoye je vsem stranem prinesla bogate izkušnje, ki nam bodo, prepričan sem, omogočile preprečiti obsežno kontaminacijo v prihodnosti. Kljub temu, da je bil karantenski režim popolnoma odpravljen, bo nadzor nad epidemiološko situacijo ostal.

Delavski shodi so potekali tudi v vasi Sabetta na Jamalu, kjer gradijo največjo rusko tovarno utekočinjenega zemeljskega plina Yamal LNG. Na objektu delajo izvajalci plinskega podjetja Novatek. Zahteve demonstrirajočih izmenskih delavcev so bile enake kot v Jakutiji.

Hkrati se je v omrežju pojavila peticija delavcev iz drugega obrata Novateka - vasi Belokamenka v regiji Murmansk, kjer se gradi Center za velike morske strukture (TsKTMS). Njena avtorica Tatyana Railean je pozvala, naj glasujejo za odstranitev tistih, ki še niso zboleli, z gradbišča. Po treh dneh obešanja je peticija zbrala 42 podpisov in je bila nato zaprta. V svoji posodobitvi peticije je Railean pojasnila, da "je malo možnosti za uspeh in veliko je možnosti za izgubo službe."

Jurij, 51-letni delavec iz Belokamenke, je poskušal odnehati, ko je izvedel za izbruh na gradbišču, a njegov šef ni hotel podpisati izjave. V začetku maja je Jurij šel na delo s temperaturo - po njegovih besedah so mu zavrnili test na koronavirus z obrazložitvijo, da ni v resnem stanju. V sobi z njim živijo še trije ljudje, le eden od njegovih sosedov se v zadnjih dveh tednih ni pritoževal zaradi kašlja in visoke temperature. Jurij je 27. maja prejel prvi test, ki se je izkazal za negativnega.

»Teden dni sem delal s temperaturo, nato sem prišel na ambulanto in rekel, da sem verjetno zbolel za koronavirusom. Reševalci so se smejali in svetovali, naj se uležejo, - pravi Jurij. - Zavrnili so mi bolniško odsotnost. Šel sem v službo, še tri dni, potem sploh ni bilo moči, vrnil sem se k njim in že takrat so mi predpisali antibiotike. Še šest dni sem ležal v hostlu, postopoma je postalo lažje in sem se vrnil v službo. In mladina pri nas je vse zdržala na nogah - nihče ni hotel vzeti bolniškega dopusta, plačajo za to peni. Kontaktiranci, bolni, zdravi – vsi živijo skupaj. Nekje konec aprila so pristojni zbrali imena in kontakte naših sorodnikov: mislim, da so to "smrtni lističi", če bi nas z nogami nesli naprej. Delavci so bili ogorčeni, hodili so v velikih skupinah, vendar se sestanek ni zaključil. Naš vodja mesta se je očitno prestrašil in odšel v observatorij, da bi zbežal domov.

Po karanteni želi Jurij zapustiti službo in si poiskati drugo uro. »Ker tega ne moreš storiti ljudem,« pojasnjuje svojo odločitev.

29. maja je regionalni štab za boj proti COVID-19 v regiji Murmansk sporočil, da je Belokamenka prenehala biti žarišče koronavirusa - tam so v preteklem dnevu zabeležili le en primer bolezni.

Strojnik Vitaly iz Sabette pravi, da je na gradbišču v regiji Murmansk veliko izmenskih delavcev delalo tudi s simptomi ARVI: »Ljudem ni donosno reči, da so bolni. Sprva se mnogi ne prijavijo. Vsi izvajalci nimajo običajne bolniške odsotnosti: nekateri so plačani le za polovico izmene, nekateri pa sploh niso plačani. Če je zelo težko, gredo k zdravnikom. A absolutno vsi želijo zaslužiti več denarja: doma, družine, delo je slabo, ni jasno, kaj se bo zgodilo in kam jih bodo poslali, če bodo našli koronavirus. Kdo želi zaman stražiti, da bi ostal v karanteni?"

Novatek je Snobu povedal, da so se razmere v obeh vaseh stabilizirale. Po navedbah tiskovne službe je na gradbiščih v Belokamenki in Sabetti zaposlenih več kot 30 izvajalcev, ki "strogo upoštevajo priporočila in navodila Rospotrebnadzorja in lokalnih oblasti za preprečevanje širjenja okužbe s koronavirusom". Informacij o plačah zaposlenih v družbi niso komentirali.

Rad bi, da bi se vsi moški vrnili domov k svojim družinam

Delavci, ki so odpeljani z gradbišč in polj, kjer so bili zabeleženi izbruhi koronavirusa, so za 14 dni nameščeni v opazovalnice v tistih regijah, od koder so prišli na opazovanje. Najbolj znan med izmenskimi delavci je bil sanatorij Green Cape blizu Tomska, ki so ga mediji začeli imenovati "koncentracijsko taborišče". Maja sta tam umrla dva izmenska delavca s polja Chayandinskoye. Uradni vzrok smrti za oba so težave s srcem.

Eden od umrlih je 44-letni monter Aleksej Voroncov. 7. maja je skupaj z drugimi izmenskimi delavci odšel iz Jakutije v Tomsk. Pred tem je dobil potrdilo o negativnih rezultatih testov na koronavirus. 13. maja se je svoji družini pritožil zaradi bolečin v srcu. Pred tem ni imel težav s srcem.

Aleksej ni vedel, ali so na observatoriju zdravniki, saj so bili izmenski delavci zaklenjeni v sobi s ključem, pravi njegov sin Nikita Voroncov. Cimri so poklicali rešilca, a moškega ni bilo mogoče rešiti. Dokumenti o smrti pravijo, da je Aleksej umrl 13. maja ob 14.40 zaradi srčnega infarkta. Ob tem svojci trdijo, da so v njegovem potnem listu našli kardiogram, narejen istega dne ob 15. uri.

Nikita Vorontsov meni, da je njegov oče umrl, ker je bil živčen: najprej zaradi izbruha na igrišču, nato zaradi motenega poleta domov. Aleksej bi se moral v Tomsk vrniti prej, a so bili izmenski delavci iz regije izbrisani s seznama za odhod in morali so počakati na naslednje letalo. Tudi on se je skoraj pokvaril, saj so, kot je Aleksej povedal svoji družini, so testi 100 potnikov pred odhodom pokazali pozitiven rezultat. V observatoriju je Voroncova skrbelo, da bi ga zaprli v sobo, poleg tega nihče od izmenskih delavcev ni bil prepričan, da v resnici ni okužen s koronavirusom, ugotavlja Nikita.

"Oče je hotel samo domov," pravi. - Z vso družino smo ga čakali tri mesece, na koncu ni nikoli prišel. O naši situaciji se pogovarjamo s poslanci, novinarji, pišemo na družbenih omrežjih, saj želimo, da do izmenskih delavcev ne bi bilo takšne brezbrižnosti, da bi bili ljudje, ki so bili z njim in da bi povedali, kako se je vse v resnici zgodilo. Samo mi sami, navadni ljudje, si lahko pomagamo. Želel bi, da bi se vsi moški, ki so ostali na straži in med opazovalci, vrnili domov k svojim družinam."