Trajanov mogočni steber: Cesarjevo zmagoslavje v 155 prizorih v vojni z Dačani

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Zgodba o zmagi cesarja Trajana nad mogočnim barbarskim kraljestvom ni le zgodba izpod peresa. Ta dogodek, katerega slava je vklesana v 155 prizorih na spiralnem frizu mogočnega monumentalnega stebra, je še danes očarljiva.

Cesarjevo zmagoslavje

Trajanov steber s kipom svetega Petra, ki ga je na vrhu postavil papež v renesansi, dominira nad ruševinami Trajanovega foruma, ki je nekoč vključeval dve knjižnici, velik trg za meščane in prostorno baziliko. Gradnja Foruma je bila izvedena na račun vojnih trofej, pridobljenih od Dacie

Cesar Trajan se je v pohodih med letoma 101 in 106 našega štetja boril ob boku s svojimi bojevniki in zbral več deset tisoč rimskih legionarjev, da bi prečkali Donavo preko dveh najdaljših mostov, kar jih je starodavni svet kdaj videl. Trajanova zmaga je pokazala vizualno moč Rima na vrhuncu principata: mogočno barbarsko kraljestvo je dvakrat zdrobilo na travnata polja njihovega gorskega doma in ga metodično izbrisalo z obraza starodavne Evrope.

Trajanova vojna z Dačani, katerih država se je nahajala na ozemlju današnje Romunije, je bila odločilni dogodek njegovega 19-letnega vladanja. Bogastvo, ki so ga prinesli v Rim, je bilo ogromno. En sodobni kronist se je pohvalil, da je osvajanje državi prineslo več kot 200 ton zlata in 450 ton srebra, da ne omenjam nove rodovitne pokrajine.

Rekonstrukcija zunanjosti Trajanovega mostu inženir E. Duperrex (1907)

Rudarstvo je dobesedno spremenilo pokrajino Rima. V spomin na zmago je Trajan naročil gradnjo novega foruma, ki bi vključeval prostoren trg, obdan s stebri, dve knjižnici, veliko javno zgradbo, znano kot bazilika Ulpia, in morda celo tempelj. Forum je bil "čudež na prostem", en zgodnji zgodovinar je bil vesel, da noben smrtni opis ne bi zadostoval, da bi ga opisali.

Nad forumom se je dvigal 38 metrov visok kamniti steber, na vrhu katerega je bil bronasti kip osvajalca. Trak bareliefa, ki se spiralno dviga okoli stebra, kot sodoben strip, je zgodba o dačanskih pohodih: na tisoče umetelno izrezljanih Rimljanov in Dačanov korakajo, gradijo, se borijo, plujejo, se prikradejo, pogajajo, prigovarjajo in umirajo v 155 prizorih. Dokončan leta 113, je stolpec stal več kot 1900 let.

Steber je ena najbolj značilnih monumentalnih skulptur, ki je preživela padec Rima. Klasicisti so stoletja rezbarstvo obravnavali kot vizualno zgodovino vojskovanja, s Trajanom kot junakom in Decebalom, dačkim kraljem, kot njegovim vrednim nasprotnikom. Arheologi so skrbno preučili prizore, da bi spoznali uniforme, orožje, opremo in taktike rimske vojske.

Reliefna skica: Dačani se predajajo Trajanu na milost in nemilost

Zavajajoč stolpec. Junaška kronika osvajanja ali zbirka zgodb?

Kolona je imela velik vpliv in je navdihnila poznejše spomenike v Rimu in po vsem cesarstvu. Skozi stoletja, ko so bile mestne znamenitosti uničene, je stolpec še naprej navduševal in vzbujal strahospoštovanje. Renesančni papež je kip Trajana zamenjal s kipom svetega Petra, da bi posvetil starodavni artefakt. Umetniki so se od zgoraj spuščali v košare, da bi ga podrobno preučili. Kasneje je postal priljubljena turistična atrakcija: nemški pesnik Goethe se je leta 1787 povzpel na 185 notranjih stopnic, da bi "užival v tem neprimerljivem pogledu." Mavčni odlitki stebra so bili narejeni že v 16. stoletju in ohranjajo detajle, ki so jih izbrisali kisli dež in onesnaženje. Debata o konstrukciji stebrov, pomenu in predvsem zgodovinski točnosti še vedno vre. Včasih se zdi, da je interpretacij toliko kot rezbarij, in teh je 2662!

Po besedah arheologa Filippa Coarellija, ki je delal pod cesarjevim vodstvom, so kiparji sledili načrtu, da iz najfinejšega kararskega marmorja ustvarijo kolonadno različico Trajanovega zvitka na 17 bobnih. Cesar je junak te zgodbe. Pojavi se 58-krat in je prikazan kot zvit poveljnik, uspešen državnik in pobožni vladar. Tu ima govor vojakom; tam se namerno posvetuje s svojimi svetovalci; tam je prisoten pri žrtvovanju bogovom. "To je Trajanov poskus, da bi se izkazal ne le kot poveljnik," pravi Coarelli, "ampak tudi kot kulturna osebnost."

Seveda Coarelli špekulira. Kakršno koli obliko imajo, a Trajanovi spomini so že zdavnaj izginili. Dejansko dokazi, zbrani iz stebra in izkopavanj v Sarmisegetuzi, dačanski prestolnici, kažejo, da rezbarije govorijo več o rimskih predsodkih kot o resničnosti.

John Coleston, strokovnjak za rimsko ikonografijo, orožje in opremo na Univerzi St Andrews na Škotskem, je steber več mesecev od blizu preučeval z odra, ki ga je obdajal med obnovitvenimi deli v 80. in 90. letih prejšnjega stoletja. Janez kot avtor disertacije o spomeniku svari pred sodobnimi interpretacijami in interpretacijami ob branju spomenika. Coulston trdi, da za rezbarijami ni bil noben genij. Majhne razlike v slogu in očitne napake, kot so okna, ki motijo prizore in sami prizori v neskladnih višinah, so ga prepričali, da kiparji kolono ustvarjajo sproti in se zanašajo na to, kar so slišali o vojnah.

Delo je bilo po njegovem mnenju bolj "navdahnjeno" kot "utemeljeno". Večina kolumne ne prikazuje veliko bitk za obe vojni. Manj kot četrtina friza prikazuje bitke ali obleganja, sam Trajan pa ni nikoli prikazan v akciji. Medtem so legionarji - dobro izurjena hrbtenica rimskega vojnega stroja - zaposleni pri gradnji utrdb in mostov, čiščenje cest in celo spravilo pridelka. Kolona jih prikazuje kot silo reda in civilizacije, ne pa uničenja in osvajanja.

Vojna se nikoli ne spremeni

Stolpec poudarja izjemen obseg imperija. Trajanova vojska je vključevala afriške konjenice, iberske prače, levantinske lokostrelce s koničastimi čeladami in naročne Nemce v hlačah, kar bi se Rimljanom v togah zdelo barbarsko. Vsi se borijo proti Dačanom, saj predvidevajo, da lahko vsak, ne glede na poreklo, postane rimski državljan. Zanimivo je, da sam Trajan prihaja iz rimske Španije.

Nekateri prizori ostajajo dvoumni, njihove interpretacije pa si protislovne. Ali oblegani Dačani segajo po skodelici, da bi naredili samomor s pitjem strupa, namesto da bi se soočili s ponižanjem v rokah osvajalskih Rimljanov? Ali pa so samo žejni? Plemeniti Dačani zbrani okoli Trajana zaradi predaje ali pogajanj? Kaj pa upodobitev žensk, ki mučijo brez srajce, vezane rimske ujetnike z gorečimi baklami? Ernest Oberlander-Turnovianu, vodja Nacionalnega muzeja romunske zgodovine, se ne strinja: "To so zagotovo dačani ujetniki, ki jih mučijo razjarjene vdove pobitih rimskih vojakov." Tako kot velik del stolpca je tudi to, kar vidite, običajno odvisno od tega, kaj mislite o Rimljanih in Dačanih.

Med rimskimi politiki je bil »dačan« sinonim za dvoličnost. Zgodovinar Tacit jih je imenoval "ljudstvo, ki mu nikoli ne moremo zaupati". Znani so bili po tem, da so od Rima zahtevali denar za zaščito, sami pa so pošiljali vojake v napade v njegova obmejna mesta. Leta 101 našega štetja se je Trajan preselil, da bi kaznoval nemirne Dačane. V prvi večji bitki je Trajan premagal Dačane Bitka pri Tapaiju … Nevihta je Rimljanom nakazala, da je bog Jupiter na njihovi strani. Ta dogodek se jasno odraža na Koloni.

1 od 2

Jupiter metanje strele in bitka sodobne umetnosti

Po skoraj dveh letih bitke je dačanski kralj Decebal s Trajanom sklenil pogodbo in jo nato hitro raztrgal.

Rim je bil prevečkrat izdan. Med drugo invazijo se Trajan ni motil. Dovolj je pogledati prizore, ki prikazujejo ropanje Sarmisegetuze ali goreče vasi. Ko pa so bili Dačani poraženi, so postali priljubljena tema rimskih kiparjev. Na Trajanovem forumu je bilo na desetine kipov čednih, bradatih dačanskih bojevnikov, ponosna marmorna vojska v osrčju Rima. Seveda je bilo takšno sporočilo namenjeno Rimljanom, ne pa preživelim Dačanom, ki so jih večino prodali v suženjstvo. Nihče od Dačanov ni mogel priti pogledat kolone. Ustvarjen je bil za rimske državljane, da bi dokazali moč cesarskega stroja za osvajanje tako plemenitega in divjega ljudstva.

V vizualni pripovedi, ki se razteza od dna stebra do vrha, Trajan in njegovi vojaki zmagajo nad Dačani. V tem prizoru mavca in marmornega prahu, odlitega med letoma 1939 in 1943, Trajan (levo) opazuje bitko, medtem ko dva rimska auxilaria držita odrezani sovražnikovi glavi

V dveh krvavih vojnah, dobesedno vsa Dakija je bila opustošena, Rim od prestolnice ni pustil prevrnjenega kamna. Eden od njegovih sodobnikov je trdil, da je Trajan vzel 500.000 ujetnikov in jih pripeljal približno 10.000 v Rim, da bi sodelovali v gladiatorskih igrah, ki so potekale 123 dni. Resnično nova Kartagina. Ponosni vladar Dakije si je prihranil ponižanje s predajo. Njegov konec je vklesan v steber s tem prizorom. Kleči pod hrastom in dvigne dolgo, ukrivljeno rezilo do lastnega vratu.

Decebalova smrt

»Decebal je storil samomor, ko sta bila njegova prestolnica in celotno kraljestvo zasedena in je bil sam v nevarnosti, da ga ujamejo; in njegovo glavo so pripeljali v Rim, «je stoletje pozneje zapisal rimski zgodovinar Cassius Dion.

Barbarsko civiliziran

Trajanov steber je morda propaganda, a arheologi pravijo, da je v njem nekaj resnice. Izkopavanja na dačanskih najdiščih, vključno s Sarmisegetuso, še naprej razkrivajo sledi civilizacije, ki je bila veliko bolj sofisticirana, kot je nakazoval "barbarski", ponižujoči izraz Rimljanov. Dačani niso imeli pisnega jezika, zato kar vemo o njihovi kulturi, filtriramo skozi rimske vire. Ogromni dokazi kažejo, da so stoletja obvladovali regijo, vpadali in zahtevali poklon od svojih sosedov. Dačani so bili spretni kovinarji, ki so kopali in talili železo in zlato, da bi ustvarili veličasten nakit in orožje.

Sarmizegetuza je bila njihova politična in duhovna prestolnica. Porušeno mesto se zdaj nahaja visoko v gorah osrednje Romunije. V Trajanovem času bi 1600 km potovanja iz Rima trajala vsaj mesec dni. Visoke bukve, ki mečejo hladno senco tudi v toplem dnevu po široki kamniti cesti, ki vodi od debelih, napol vkopanih zidov trdnjave navzdol na širok, raven travnik. Ta zelena terasa-terasa, vklesana v stran gore, je bila versko srce dačanskega sveta.

Rimljani natovarjajo tovorni prevoz s trofejami iz mesta

Najnovejši arheološki podatki potrjujejo arhitekturno umetnost, ki je za tako neprijazno ljudstvo impresivna, nekatere trende je sem prinesel celo vpliv Rima in Helade. Na več kot 280 hektarjih mestnega območja je veliko umetnih teras in nič ne kaže, da so Dačani tu pridelovali hrano. Obdelovalnih polj ni. Namesto tega so arheologi odkrili ostanke gostih skupin delavnic in hiš, pa tudi peči za predelavo železove rude, tone železnih kosov, pripravljenih za uporabo, in na desetine nakoval. Zdi se, da je bilo mesto središče za proizvodnjo kovin, ki je drugim Dačanom oskrbovalo orožje in orodje v zameno za zlato in žito.

Dačani so plemenite kovine spreminjali v nakit. Ti zlati kovanci z rimskimi podobami in zapestnicami so iz ruševin Sarmisegetuse in so bili v zadnjih letih obnovljeni.

Po padcu Sarmisegetuze so bili uničeni najsvetejši templji in oltarji Dakije. Vse so razstavili Rimljani. Tudi preostala Dacia je bila uničena. Na vrhu kolone lahko vidite razplet: zažgana vas, beži Dačani, provinca brez vseh razen krav in koz.

Uničena Dacia na samem koncu zgodovine

Na tej točki je morda mogoče zaključiti zgodbo o interesih te impresivne, brez pretiravanja vplivne in nasploh zelo lepe stavbe naenkrat.