Neznana vojna. Rusi skozi oči Američana

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Pred nekaj leti je ameriški časopis objavil zanimiv članek, posvečen štirideseti obletnici ene majhne, a umazane vojne, ki so jo vodile ZDA, Alžirija, Etiopija in Somalija. V tej vojni ni pravic, so samo krivi.

Majhna razlaga: opisani dogodki se odvijajo v zdaj zloglasnem Adenskem zalivu. "Tankist", znan tudi kot "bradati kapitan" - major Eremenko Nikolaj Ignatijevič, poveljnik ločenega bataljona 104 TB dote misije ZN.

IZPOVED POROČNIKA MARINCA

Moje ime je Michael Fogetti in sem upokojeni kapitan mornariškega korpusa Združenih držav (1). Pred kratkim sem v reviji videl fotografijo ruskega spomenika iz Treptower Parka v Berlinuin se spomnil ene od epizod svoje službe. Po izvedbi posebne akcije je moj vod prejel ukaz, da na danem mestu počaka na evakuacijo, vendar do te točke nismo mogli priti.

Na Zlatorogu je bilo kot vedno vroče v vseh pomenu besede. Ena revolucija domačinom očitno ni bila dovolj. Za začetek so potrebovali vsaj tri od njih, nekaj državljanskih vojn in enega verskega spopada. Nalogo smo opravili in zdaj s čolnom, s katerim naj bi prispeli na kraj evakuacije, odhiteli na zbirno mesto.

A čakalo nas je presenečenje. Na obrobju majhnega obmorskega mesta so nas pričakale vrveče skupine oboroženih moških. Gledali so nas postrani, a se nas niso dotaknili, saj je kolona petih džipov, ki so se nablazila debla M-16 (2) in M-60 (3), zbujala spoštovanje. Avtomobili s sledovi granatiranja in očitnega ropanja so občasno prihajali čez cesto, vendar so prav ti predmeti vzbudili glavno zanimanje peyzana, oboroženi roparji pa so imeli jasno prednost pred neoboroženimi.

Ko smo v bližini sten hiš opazili več trupel očitnih Evropejcev, sem ukazal, naj bodo pripravljeni, vendar ne odpirati ognja brez ukaza. V tej minuti iz vzkog preulka je izbežala belo žensko s dečko na rokah, zanjo s hohotom sledilo troe mestnih nigerov (izvinite, afro-afrikance). Nismo bili dorasli politični korektnosti. Žensko in otroka so v hipu zvlekli v džip, ki sta jo bodla po njenih zasledovalcih in nedvoumno grozila s cevjo mitraljeza, vendar je zastrupitev z nekaznovanostjo in prelita kri z mrači igrala slabo šalo. Eden od njih je dvignil G-3 (4) in se jasno pripravil na streljanje na nas, Marine Colone je avtomatsko pritisnil na sprožilec mitraljeza in nato smo hiteli pod vse močnejšim ognjem. Še dobro, da ti čudaki niso znali streljati naravnost. Poleteli smo na hrib, na katerem je bilo mesto, in pod njim zagledali panoramo pristanišča, katerega najsvetlejši delček je bil parnik, ki je gorel na pomolu.

V pristanišču se je nabralo več kot tisoč evropskih civilnih specialistov in njihovih družinskih članov. Glede na to, da sta bila na sosednjem območju razglašena neodvisnost in džihad, so si vsi želeli čimprejšnjo evakuacijo. Kot že omenjeno, je ladja, na kateri naj bi evakuirali begunce, v napadu veselo gorela, množice upornikov so bile skoncentrirane na obrobju mesta, od prijateljskih sil pa je bil le moj vod s šestimi mitraljezi in kisli radio (walkie-talkie (5) niso v pregledu).

Za pot smo imeli pripravljeno vodno plovilo in lepo zamaskiran čoln, a smo se tja lahko spravili le mi. Nismo imeli pravice prepustiti žensk in otrok na milost in nemilost usodi. Fantom sem orisal situacijo in rekel, da ostajam tukaj in nimam pravice nikomur od njih ukazati, naj ostane pri meni, in da je ukaz za našo evakuacijo v veljavi in je čoln na poti.

Toda v čast mojih fantov so ostali vsi. Izračunal sem razpoložljive sile … devetindvajset marin, vključno z mano, sedem demobiliziranih francoskih legionarjev in 11 mornarjev s potopljene ladje, dva ducata prostovoljcev iz civilnega kontingenta. Med drugo svetovno vojno je bilo pristanišče pretovarna baza in več deset kamnitih skladišč, obdanih s trdnim zidom s stolpiči in drugimi arhitekturnimi presežki prejšnjega stoletja, kot da se je spustilo s strani Kiplinga in Bussenarja, je bilo videti precej trdno in primerno. za obrambo.

Prav ta kompleks nam je služil kot nova utrdba Alamo. Poleg tega so bila v teh skladiščih skladišča s humanitarno pomočjo ZN, bile so tudi stare vojašnice, v katerih sta delovali tako vodovod kot kanalizacija, seveda ni bilo dovolj sanitarij za tako število ljudi, da ne omenjam duše, ampak to je boljše kot nič. Mimogrede, polovica enega od skladišč je bila napolnjena z zaboji dobrega viskija. Očitno so se nekateri uradniki ZN tukaj lotili svojega malega. Se pravi, celotna situacija je bila poleg vojaške normalna, vojaška situacija pa je bila naslednja …

Več kot tri tisoč upornikov, ki jih sestavljajo revolucionarna garda, neredovne formacije in samo množica, ki je želela oropati oborožene, na našo srečo le z lahkim orožjem od Mauserja 98 (6) in Sturmgeverja (7) do kalašnikovih pušk (8) in Stenov (9) sta občasno napadala naš obod. Domačini so imeli tri stare francoske topove, iz katerih so uspeli potopiti nesrečni parnik, a so legionarji lahko zasegli baterijo in detonirali puške in strelivo.

Trenutno bi jim lahko nasprotovali: 23 pušk M-16, 6 mitraljezov M-60, 30 kitajskih pušk Kalašnikov in pet srhljivih ruskih mitraljezov kitajske proizvodnje, s petdesetim kalibrom (10). Prvi so nam pomagali zadržati sovražnika na primerni razdalji, a jim je z grozljivo hitrostjo zmanjkalo streliva.

Francozi so povedali, da bo čez 10 - 12 ur prišel še en parnik in celo v spremstvu patruljnega čolna, vendar so morali še te ure zdržati. In oblegovalci so imeli eno veliko spodbudo v obliki skladišč s humanitarno pomočjo in na stotine belih žensk. Vse vrste tega blaga so bile tukaj zelo cenjene. Če razmišljajo o napadu hkrati z juga, z zahoda in s severa, potem bomo en napad zagotovo odbili, drugi pa morda že nima dovolj streliva. Naš radio je dobil kroglo, ko smo se ravno približevali pristanišču, voki-toki pa so zadeli skoraj le nekaj kilometrov. Mojster Sergeant Smithy, naš radijski bog, sem posadil na star svetilnik z ostrostrelcem. Tam je nekaj naredil iz dveh radijev, a od tega še ni bilo veliko smisla.

Sovražnik ni imel ostrostrelcev in to me je zelo razveselilo. Mesto je bilo nad pristaniščem in s streh nekaterih stavb se je na prvi pogled videlo ozemlje, ki smo ga zasedli, a nam je v prid šla tudi postavitev mesta. Pet ravnih ulic se je spustilo natanko do zidu, ki smo ga branili, in so jih zlahka streljali iz stolpov, vidikovcev in erkerjev … In potem se je začel nov napad. Bilo je iz dveh nasprotnih smeri in je bilo precej masivno.

Prejšnji neuspehi so vstajnike nekaj naučili in naše mitraljezne točke so držali pod močnim ognjem. Trije mitraljezci so bili v petih minutah ranjeni, še en je bil ubit. V tistem trenutku je sovražnik udaril v osrednja vrata kompleksa: vrata so poskušali izbiti s tovornjakom. Skoraj jim je uspelo. Eno krilo je bilo delno podrto in na desetine oboroženih osebnosti je prihitelo na dvorišče. Zadnja rezerva obrambe - četa desetnika Westheimerja - je napad odbila, a izgubila tri ljudi ranjene, od tega enega huje. Postalo je jasno, da bi bil naslednji napad morda zadnji za nas, imeli smo še dva vrata, v mestu pa je bilo dovolj težkih tovornjakov. Imeli smo srečo, da je prišel čas za molitev in smo, izkoristili oddih in mobilizirali največje število civilistov, začeli z vsemi razpoložljivimi sredstvi barikadirati vrata.

Nenadoma je na moj voki-toki prišel klic Smithyja:

- "Gospod. Imam nekakšen nerazumljiv izziv in zdi se od Rusov. Zahtevajo seniorja. Ali lahko preidem na vas?"

- "Zakaj ste se odločili, da so Rusi?"

- "Rekli so, da nas kliče sončna Sibirija, Sibirija pa se zdi, da je v Rusiji …"

- "Naprej," - sem rekel in v slušalki slišal angleški govor z rahlim, a jasno ruskim naglasom …

- "Ali lahko vem, kaj počnejo marinci Združenih držav Amerike na ozemlju, ki mi je zaupano?" - sledi vprašanje.

- "Tukaj je prvi poročnik marinca * Michael Foghetti. S kom imam čast?" - sem vprašal.

»Imate čast, poročnik, komunicirati z nekom, ki ima edini v tem delu Afrike tanke, ki lahko korenito spremenijo situacijo. In moje ime je Tankist.

Nisem imel kaj izgubiti. Orisal sem celotno situacijo, seveda mimo vprašanja naše bojne "moči." očitno je bil množičen napad oblegajočih, spomnil sem se starega Winstona, ki je nekoč rekel: "Če je Hitler napadel pekel, on, Churchill, bi proti njemu sklenil zavezništvo s samim hudičem …" in odgovoril Rus pritrdilno. tirada:

-”Označite sovražnikove položaje z rdečimi raketami in počakajte. Ko se bodo tanki pojavili v vašem vidnem polju, bomo to mi. Vendar vas opozarjam: če sledi celo en strel v moje tanke, se vam bo vse, kar vam želijo narediti lokalni pejzani, zdelo nirvana v primerjavi s tem, kar vam bom storil jaz.

Ko sem prosil, naj razjasnim, kdaj se bodo natančno približali vidni črti, je ruski častnik vprašal, ali nisem iz Teksasa, in po negativnem odgovoru izrazil zaupanje, da vem, da je Afrika večja od Teksasa in se ni zameril vse.

Ukazal sem označiti grozde sovražnikovih militantov z rdečimi raketami, naj ne štrlijo in ne streljajo na tanke, če se pojavijo. In potem je udarilo. Zadel je najmanj ducat sodov, s kalibrom najmanj 100 milimetrov. Nekateri vstajniki so hiteli zbežati pred eksplozijami v našo smer, mi pa smo jih srečali, pri čemer nismo več reševali zadnjih zalog in trakov. In v vrzeli med hišami, na vseh ulicah, so se hkrati pojavile silhuete tankov T-54 (11), prekritih s pristankom.

Vojni stroji so hiteli kot ognjene kočije. Streljali so tako mitraljezi s kupolo kot padalci. Še pred kratkim se je na videz mogočna množica oblegalcev razpršila kot dim. Padalci so skočili z oklepov in se razkropili po tankih ter začeli čistiti bližnje hiše. Vzdolž celotne fronte njihove ofenzive so se v prostorih slišali kratki avtomatski rafali in tihe eksplozije granat. S strehe ene od hiš je nenadoma udaril raf, trije tanki so stolpe nemudoma obrnili proti zadnjemu zatočišču, noremu junaku džihada, zgrajena salva, ki se je takoj spremenila v zgrajeno eksplozijo, pa je mestu prikrajšala enega od arhitekturnih presežkov.

Ujel sem se pri misli, da ne bi želel biti tarča ruskega tankovskega napada, in tudi če bi bil z mano cel bataljon s podpornimi enotami, za te hitre oklepne pošasti z rdečimi zvezdami ne bi bili resna ovira. In sploh ni šlo za ognjeno moč ruskih vojaških vozil … Skozi daljnogled sem videl obraze ruskih tankerjev, ki so sedeli na kupoli svojih tankov: na teh obrazih je bilo absolutno zaupanje v zmago nad katerim koli sovražnikom. In to je močnejše od katerega koli kalibra

Poveljnik Rusov, mojih let, previsok za tankerja, zagorel in bradati kapetan, se je za moje ubogo uho predstavil kot nečitljiv ruski priimek, mi stisnil roko in vabljivo pokazal na svoj tank. Udobno smo se namestili na stolpu, ko me je nenadoma ruski častnik potisnil na stran. Skočil je, strgal mitraljez z rame, udaril v nekaj s šumenjem, vedno znova. Rus se je trznil, curek krvi mu je prilezel po čelu, a dvignil je mitraljez in nekje izstrelil dva kratka rafala, ki ju je pobral očitno skromen rafal mitraljeza kupole iz bližnjega tanka.

Nato se mi je opravičevalno nasmehnil in pokazal na carinski balkon s pogledom na trg pred pristaniško steno. Tam se je ugibalo truplo moškega v umazanem burnousu in bleščala je cev avtomatske puške. Spoznal sem, da je bilo moje življenje pravkar rešeno. Črnolaska (Kubanka, kot nekateri tankisti in padalci) v maskirnem kombinezonu je medtem previjala glavo mojega rešitelja in v španščini govorila, da sinjor kapitan vedno zleze pod naboji, in v nepričakovanem izbruhu moje duše Vzel sem dvojnik svojega Purple Heart (12), od katerega se kot talisman sreče nikoli ni ločil, in ga izročil ruskemu tankerju. V neki zmedi je sprejel nepričakovano darilo, nato pa je v odprto loputo svojega tanka nekaj zavpil v ruščini. Minuto pozneje je od tam štrlela roka, ki je držala ogromen plastični kovček z ogromno pištolo. Ruski častnik se je nasmehnil in mi ga podal.

In ruski tanki so se že razporedili vzdolž obzidja in usmerili svoje puške proti mestu. Skozi na novo odprta in zabarikadirana vrata so na pristaniško območje vstopili trije avtomobili, na sprednjem oklepu pa sem bil tudi jaz. Begunci so se ulivali iz skladišč, ženske so jokale in se smejale, otroci so skakali in kričali, moški v uniformah in brez, so vpili in žvižgali. Ruski kapitan se je nagnil k meni in z vpitjem nad hrupom rekel: To je to, marinec. Kdor še nikoli ni vstopil v osvobojeno mesto s tankom, še nikoli ni doživel pravega praznika duše, ni za vas, da pristanete z morja.… In me je udaril po rami.

Tankerje in padalce so objeli, jim izročili darila in steklenice, do ruskega kapitana pa je prišla šestletna deklica in mu sramežljivo nasmehnila čokoladico iz humanitarne pomoči. Ruski tankist jo je zgrabil in previdno dvignil, roko mu je dala okoli vratu in nenadoma me je prevzel občutek déjà vuja.

Spomnil sem se, kako so nam pred nekaj leti na turističnem potovanju po Zahodnem in Vzhodnem Berlinu pokazali ruski spomenik v Treptower Parku. Naša vodička, starejša Nemka z razdraženim obrazom, je pokazala na ogromno postavo ruskega vojaka z rešenim otrokom v naročju in izgovarjala zaničljive fraze v slabi angleščini. Povedala je, da je to, pravijo, vse bolj komunistična laž in da Rusi razen zla in nasilja v deželo Nemčije niso prinesli ničesar.

Kot da bi mi padla tančica z oči. Pred menoj je stal ruski častnik z rešenim otrokom v naročju. In to je bila realnost, in to pomeni, da je lagala tista Nemka v Berlinu in je tisti ruski vojak s piedestala v tej realnosti tudi rešil otroka. Torej, morda naša propaganda laže o tem, da Rusi spijo in vidijo, kako uničiti Ameriko. Ne, za preprostega prvega poročnika v marinci so tako visoki materiali preveč zapleteni. Ob vsem tem sem zamahnil z roko in švignil s kozarci z rusko steklenico viskija, ni znano, kako se je znašla v moji roki.

Še isti dan nam je uspelo stopiti v stik s francoskim parnikom, ki je šel sem pod okrilje ZN, in prispeli ob dveh zjutraj. Pred zoro je steklo nakladanje, parnik se je odpravil z negostoljubne obale, ko je bilo sonce že dovolj visoko. In dokler negostoljubna obala ni izginila v meglici, je deklica mahala z robcem ruskim tankistom, ki so ostali na obali. In glavni narednik Smithy, ki je bil naš omembe vreden filozof, je zamišljeno rekel:

- " Nikoli ne bi želel, da bi se Rusi resno borili z nami. Morda je nedomoljubno, a čutim, da nas bodo razbili". In, razmišljajoč, je dodal:" No, in pijejo tako hladno, kot se nam ni sanjalo … Sesanje steklenice viskija iz vratu in v nobenem očesu … In navsezadnje nam nihče ne bo verjel, bodo rekli, da se niti Davy Crockett (13) tega ne bo domislil."

Opombe:1 - ameriški marinski korpus(United States Marine Corps (USMC), ameriški marinci) je sestavni del ameriške vojske, odgovoren za zagotavljanje vojaške zaščite z morja. Skupaj z ameriško mornarico poroča ameriškemu pomorskemu ministrstvu. Število marincev je ocenjeno na 200.000. 2 - М16- glavni mitraljez držav Nata, ki se uporablja v oboroženih silah številnih držav v Evropi, Aziji, Afriki in Ameriki. 3 - M60 - en sam mitraljez, ki so ga razvili v Združenih državah in so ga leta 1957 sprejela vojska in ameriški marinski korpus. 4 - G3 (Gewehr 3 - Rifle 3) je nemška avtomatska puška, ki jo je razvila družba Heckler & Koch GmbH na podlagi španske puške CETME in jo leta 1959 sprejela nemška vojska. Leta 1995 jo je zamenjala jurišna puška 5,56 NATO G36. 5 - Walkie-talkie (Walkie Talkie) so navadne simpleksne radijske postaje. 6 - Mauser 98 (Mauser 98) Pehotne puške Gewehr 98 in karabine serije K98 so bile glavno orožje nemških vojakov v prvi in drugi svetovni vojni. 7 - Stg-44 (Sturmgewehr-44, "Sturmgever") - nemška jurišna puška model 1943/44 (zasnova Hugo Schmeisser) 8 - jurišna puška Kalašnikov vzorec 1947 AK-47 (indeks GAU - 56-A-212) 9 - STEN - Britanski mitraljez iz druge svetovne vojne, ustvarjen leta 194 kot cenejša alternativa ameriški avtomatski pištoli Thompson. 10 - V tem primeru je to pomenilo kaliber.50, tako da je po Natovi klasifikaciji kaliber našega DShK 12,7 mm. enajst - T-54 Srednji tank T-54, ki ga je sprejela sovjetska vojska leta 1946, serijsko se proizvaja od leta 1947. Izvožen je bil in je v uporabi v mnogih državah, uporabljen v večini povojnih lokalnih konfliktov. Skupaj s svojo izboljšano različico je T-55 postal najmasovnejši tank v zgodovini (zgrajenih je bilo do 100.000 vozil). Oborožitev 100-mm puška D-10T, združena z mitraljezom SG-43, dvema 7, 62-mm mitraljezom SG-43, nameščenima v oklepnih škatlah na blatnikih, in 12, 7-mm protiletalskim strojem pištola DShK 12 - Vijolično srce - ameriška vojaška medalja. Medaljo Purple Heart se lahko podeli vsakemu pripadniku oboroženih sil ZDA, ki ga ubijejo ali poškodujejo sovražne sile. Merilo za podelitev ne vključuje ranjenih ali umrlih zaradi nebojnih incidentov, samopoškodb in "prijaznega ognja".”. Opozoriti pa je treba, da iz različnih razlogov niso bili vsi vojaki, ki so prejeli bojne rane, prejeli to medaljo. 13 - Polkovnik David Stern Crockett, bolj znan kot Davy Crockett - slavni ameriški pustolovec, ljudski heroj, popotnik, častnik ameriške vojske in politik, z vzdevkom "Kralj meje." Ubit pri obrambi trdnjave Alamo med teksaško vojno za neodvisnost.