Leningradec, ki je rešil skrivnost majevske civilizacije

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Človek, ki je naredil čudežno odkritje, poveličal sovjetsko znanost in postal narodni heroj Mehike, je ob koncu "briznih 90-ih" umrl sam v bolniški postelji, izpostavljeni na hodniku …

Indijanci Maja so ena od velikih skrivnosti človeštva. V močvirnih džunglah srednjeameriškega polotoka Jukatan so samostojno ustvarili močno, značilno civilizacijo, ki je cvetela v 3.-10. stoletju našega štetja, nato pa iz neznanih razlogov zapustili svoja mesta in templje ter se spremenili v revne kmete.

V 16. stoletju so španski osvajalci uničili pomemben del majevske kulturne dediščine. V tem smislu je bil še posebej vnet jukatanski škof Diego de Landa, ki je na grmado poslal ogromno indijskih rokopisov.

Vendar je de Landa sam delno nadomestil to izgubo svetovne znanosti s pisanjem edinstvene znanstvene razprave "Sporočilo o zadevah Jukatana", v kateri je povzel, kar je vedel o Indijancih. De Landina knjiga je imela pomembno vlogo v zgodbi, o kateri bomo zdaj govorili.

Kljub vsem prizadevanjem konkvistadorjev in inkvizitorjev se je do danes ohranilo več majevskih knjig. Od začetka 19. stoletja so se evropski znanstveniki začeli resno zanimati zanje in jih celo poskušali razvozlati, a so bili vsi njihovi napori zaman. Niso šli dlje od interpretacije na ravni posameznih znakov (in tudi takrat na podlagi domnev). V dvajsetem stoletju se je to delo močno okrepilo, a sprva še vedno ni obrodilo veliko sadov. Na koncu je slavni ameriški znanstvenik Eric Thompson kategorično izjavil, da majevski hieroglifi ne pišejo v našem običajnem pomenu, ampak nabor simbolov, od katerih vsak izraža določeno idejo, in zato preprosto ni možnosti, da bi jih dešifrirali. Kdor se je upal prepirati s Thompsonom, je bil v zahodni znanosti podvržen neusmiljenim preganjanjem. Do časa, ko se je sovjetski znanstvenik Jurij Knorozov lotil posla …

Knorozov se je rodil leta 1922 v mestu Južni blizu Harkova. Tudi njegov datum rojstva je zavit v skrivnost. Po dokumentih pade 19. novembra, sam Knorozov pa je povedal, da se je rodil 31. avgusta. Jurij je bil že od malih nog pravi enciklopedist - hkrati je pokazal uspeh v humanističnih in naravoslovnih vedah, igral violino, slikal, pisal poezijo. Pri petih letih ga je med igranjem udarila v glavo s kroglo za kroket, nakar je začasno skoraj popolnoma izgubil vid. V prihodnosti jo bo v šali imenoval "čarovniška travma", ki mu je dala posebne sposobnosti.

Pred vojno je Knorozov vstopil na oddelek za zgodovino Harkovske univerze, vendar zaradi nacistične agresije ni mogel diplomirati na univerzi. Jurij je ob prvi priložnosti pobegnil pred nemško okupacijo v regijo Voronež, kjer so ga zaradi slabega zdravja razglasili za nesposobnega za vojaško službo in je nekaj časa delal kot učitelj. Leta 1943 je Knorozov uradno prestopil na oddelek za zgodovino Moskovske univerze, leta 1944 pa je bil vpoklican v vojsko, vendar ni prišel na fronto, saj je bil najprej razdeljen v šolo mlajših specialistov za avtomobilske dele, nato pa v 158. topniški polk rezerve vrhovnega poveljnika. Zmago je srečal blizu Moskve (čeprav v medijih obstaja legenda o njegovem domnevnem sodelovanju pri vdoru Berlina). Knorozov je zavrnil nadaljevanje vojaškega študija in častniških naramnic, takoj po vojni pa se je vrnil k znanstveni dejavnosti. Šamanske prakse ga že dolgo zanimajo, zato je svojo diplomsko nalogo posvetil srednjeazijskemu šamanizmu.

Toda kmalu se je glavna smer Jurijevega znanstvenega dela korenito spremenila. Pred tem ga je zanimala zgodovina Indijancev Majev, potem pa je naletel na članek Paula Schellhasa »Dešifriranje majevskega pisma – nerešljiv problem«. Knorozov se je odločil, da bo po svojih besedah dokazal, da "vse, kar je ustvaril en človeški um, lahko razvozla druga."

Zaradi dejstva, da so bili sorodniki Knorozova na ozemlju Sovjetske zveze, ki so ga okupirali nacisti, ni imel podiplomskega tečaja. Namesto tega je mladi znanstvenik odšel na delo v Muzej etnografije narodov ZSSR v Leningradu. V sami zgradbi muzeja je Jurij živel in delal na dešifriranju majevskih hieroglifov. Kasneje se je preselil v Antropološki in etnografski muzej (Kunstkamera), kjer je delal do konca življenja.

Zahodni učenjaki so menili, da mora obstajati več pogojev za dešifriranje starodavnih besedil (zadostna dolžina besedil, znan jezik, prisotnost »dvojezičnih« spomenikov, toponimov in imen vladarjev, ilustracij k besedilu). Knorozov je imel daleč od vsega naštetega in se je zato odločil za drugo pot. Analiziral je pogostost uporabe različnih znakov, primerjal rezultate z jeziki, povezanimi z Maji, uporabil "abecedo", ki jo je napisal de Landa, ki jo je večina znanstvenikov menila za napačno in popolnoma neuporabno. Jurij je spoznal, da so mu Indijanci, s katerimi je govoril jukatanski škof, zapisali, kako so slišali imena različnih črk španske abecede. Na podlagi tega je Knorozov nadaljeval svojo analizo in zmagal! Večina majevskih znakov je bila zlogovna!

Odkritje sovjetskega etnografa je postalo eden najbolj izjemnih dosežkov svetovne znanosti. Knorozov je bistveno presegel celo Champolliona, ki je dešifriral staroegipčansko pisanje. Konec koncev je imel vsaj besedilo napisano v več jezikih hkrati …

Do leta 1955 je Knorozov pripravil disertacijo za diplomo kandidata znanosti. Kako se bo sovjetska znanstvena skupnost odzvala na to, znanstvenik ni vedel - navsezadnje je Friedrich Engels verjel, da Maji nimajo države in da bi "fonetično" pisanje po klasiku marksizma lahko nastalo izključno v država.

Knorozov na svojem zagovoru sprva niti ni želel narediti tradicionalne predstavitve, saj se je skliceval na dejstvo, da je vse potrebno za razumevanje njegove raziskave že v besedilu disertacije. Ko so kolegi začeli vztrajati, je spregovoril, vendar s poročilom le tri minute in pol. Kar se je zgodilo potem, očitno ni pričakoval. Nihče ga ni začel kritizirati zaradi spora o odsotnosti z Engelsom, namesto tega je komisija soglasno izglasovala, da mu podeli diplomo ne kandidata, ampak takoj doktorja znanosti, kar se je zgodilo izjemno redko. Znanstveniku iz Leningrada, ne da bi sploh odšel v Mehiko, je uspelo ustvariti pravo znanstveno senzacijo (na Zahodu je to veljalo za neumnost).

Nekateri zahodni američani so sprva sovražno sprejeli odkritje Knorozova, vendar so bili po preučevanju materialov kmalu prisiljeni strinjati se z njegovimi sklepi.

Leta 1975 je Knorozov objavil celoten prevod majevskih besedil, dve leti pozneje pa je prejel državno nagrado ZSSR.

Znanstvenik se pri tem ni hotel ustaviti. Ko se je ukvarjal z majevskimi hieroglifi, je začel delati na dešifriranju drugih starodavnih sistemov pisanja, semiotike, ameriške študije, kolektivne teorije in evolucije možganov, pri čemer je skozi prizmo civilizacij iskal splošne vzorce človeškega razvoja …

Več desetletij je Knorozov v tujini obiskal le enkrat - leta 1956 na kongresu kolegov američanov v Københavnu. Po eni različici ni bil izpuščen zaradi bivanja na okupiranih ozemljih, po drugi pa zaradi težav z alkoholom, ki so se občasno pojavljale.

Kot verjetno vsi geniji je imel Jurij Valentinovič zapleten značaj. Iskrena prijaznost je bila v njem združena z osamljenostjo in celo nekaj nesramnosti, ki je izhajala iz njegove iskrenosti in neposrednosti. Knorozov je vedno ljubil mačke. Ko je dobil stanovanje, ki naj bi ga opravil zdravnik, je najprej dobil puhastega spremljevalca. Ko je znanstvenik dolgo opazoval, kako mačke komunicirajo med seboj, je svojo mačko Asjo postavil za soavtorja članka o signalnih sistemih in bil ogorčen, ko je urednik izbrisal ime njegovega "pomočnika".

Leta 1990 so se Juriju Valentinoviču uresničile sanje, da je na lastne oči videl Srednjo Ameriko, za katero je naredil toliko. Dešifriranje Majev je dvignilo samozavest Mezoameričanov in naredilo njihove države bolj turistično prijazne. Knorozov je bil najprej odlikovan z veliko zlato medaljo predsednika Gvatemale, nato pa z redom azteškega orla, najvišjim odliko, podeljenim tujcem za zasluge Mehiki ali celotnemu človeštvu.

Leta 1998 je znanstvenik zadnjič obiskal Mehiko in obiskal ZDA. Leto pozneje, marca 1999, so ga po možganski kapi pustili samega v bolnišnici v Sankt Peterburgu in ga položili na posteljo na hodniku, kjer je umrl zaradi pljučnega edema. Po besedah Knorozovih učencev je celo njegova hči lahko našla bolnišnico šele tretji dan … Smrt največjega znanstvenika je prišla natanko 44 let in 1 dan po zmagoviti predstavitvi na zagovoru disertacije …

Spomenik znanstveniku, ki je bral majevske črke, so leta 2012 postavili v mehiškem letovišču Cancun.