Brezobrambna šibkost

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

»Kako lahko v članku o ruski literaturi

pozabi Radishcheva? Koga se bomo spomnili”?

(Puškin "Pismo Bestuževu". 1823)

31. avgusta se je rodil moški, ki je prvič v Rusiji priznal, da je suženjstvo suženjstvo. V svoji knjigi Potovanje iz Sankt Peterburga v Moskvo poskuša vplivati na »srce plemiča« in piše:

Imenuje »brutalno« navado zasužnjevanja lastne vrste, pravi, da se je ta navada rodila v soparnih deželah Azije in ni vredna nas, Slovanov, sinov slave; zaznali smo ga, ko nas je zadela »tema nevednosti«, a na sramoto preteklih stoletij, na sramoto sedanjega razumnega časa se je upirala vse do danes.

Kmetstvo je škodljivo ne le za kmeta, ampak tudi za posestnike:

V "Popotovanju" Radiščov pogumno in resnično razkriva vse grozote podložništva, nečloveškosti in avtokracije posestnikov, ponižanja, revščine in nevednosti kmetov, prikrajšanih za kakršne koli možnosti za razvoj.

Radiščov poudarja, da so kmetje, kot pravi, "mrtvi v zakonu", prepovedano jim je pritoževati nad posestniki. Radiščovovi sodobniki so bili presenečeni:

Ekumenski koncili so "resnici oropali močno podporo - različno mnenje, razpravo in neizbrano izrekanje svojih misli."

Tako duhovniki kot starodavni kralji in plemenski voditelji se Radiščovu zdijo namerni prevaranti ljudi (včasih zavajajo z dobrim namenom, včasih s slabim). V antiki, v času grobosti ljudstev, je bila najpomembnejša, skoraj izključna vrednota (pravi) zunanji sijaj.

Radiščov doseže najvišji državljanski patos in revolucionarno svobodomiselnost v odi "Svoboda", ki je vključena v "Potovanje".

… Občutljivost narave otrok, Vlečeni v jarem suženjstva, Oblekel jih v oklep zablode, Ukazal je, naj se bojijo resnice.

"Božji zakon," - oddaja kralj;

"Sveta prevara, - zakliče modri mož, Zatreti ljudi, ki ste jih našli "…

Ni zaman Katarina II cenila odo kot revolucionarni alarm, kot »precej očitno uporniško, kjer carjem grozi sekalo. Cromwellov primer je pohvaljen."

V odi Radiščov opeva svobodo, stigmatizira tiranijo in dokazuje, da bi moral biti car le prvi državljan v državi, zakoni pa so nad carjem.

Catherine je v knjigi našla "strani zločinskih namer, popolnoma uporniških" in ukazala izgnati pisatelja. Primer je bil zaupan mogočnemu Šeškovskemu, ki je bil zadolžen za tajno kancelarijo, glavnemu preiskovalcu Pugačevega "primera".

Poleg Šeškovskega je preiskavo opravila kazenska zbornica v Sankt Peterburgu. Zaradi tega je zbornica Radiščova obsodila na smrt, senat je sodbo priznal za pravilno in sodbo predstavil Katarini II. 4. sep Leta 1790 se je pojavil odlok, s katerim se je Radiščov skliceval na desetletno brezupno bivanje v Iimenu.

Leta 1796 je bil vrnjen v evropsko Rusijo, leta 1801 je bil imenovan v komisijo za pripravo zakonov. Trdno izpovedoval humane ideje je predlagal odpravo kmetstva, svobodo trgovine, izenačenje vseh posestev pred zakonom in druge reforme.

Takšen je Radiščov - nadarjen in iskren človek, bil je ena od žalostnih žrtev velike tranzicijske dobe, dobe začetka zlitja naših starih ljudskih temeljev življenja z novimi idejami, ki so k nam prišle z Zahoda. Niti v sebi se ni zavedal njihovega boja in je živel v njunem, nespravljenem nasprotju, kot v megli, zmeden in vmešajoč se na vsakem koraku. To je značilnost njegovih sodobnikov, zakoreninjena v zgodovini.

Toda Radiščov je Rus, v njem nagonsko živijo čustva in pogledi ljudstva, epohe Novgorodske in Pskovske republike, z njihovo večino, skupnostnim redom. Za to je značilna kritika zahodnega vpliva v naslednjih citatih iz Popotovanja, ki se trenutno kaže v našem sodobnem življenju. To je samovolja in podkupovanje birokracije, novi ukazi, izposojeni od Zahoda.

*****

»Družba je zatirana kot enota.

Človek si prizadeva zadržati um, Druga volja si prizadeva izbrisati;

"V korist skupnega" - rekut ".

Ampak ti, ki si mi pozabil dano zaobljubo, Pozabil sem, da sem te izbral

Poročil se bom od veselja, Mislil sem, da si ti Gospod, ne jaz;

Z mojim mečem je zlomil zakone, Odvrgel sem vse pravice brez glasu, Rekel sem ti, naj se sramuješ resnice, Očistil pot za gnusobe, Začel je jokati ne k meni, ampak k Bogu, In hotel me je prezirati."