O čem Rusi molčijo

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Isaac Levitan - Nad večnim počitkom

Poslušanje boga

Ali potrebujete posebne pogoje, da poslušate in kar je najpomembneje, da poslušate Boga? morda. Tišina, osamljenost in tišina - "trije kiti"brez katerega je tihi dialog s Stvarnikom nemogoč. Ni zaman Janez Climacus rekel, da se ljubitelj tišine približuje Bogu. Morda so si ravno zaradi tega bogovi blizu sveti norci pogosto za svoj jezik izbrali smiselno tišino, ki pa so jo včasih prekinjale »blatne besede«? Med menihi je zaobljuba molka veljala za eno najtežjih in je bila še posebej spoštovana.

Beseda je srebrna, tišina je zlato

Tišina brez jezikovnih izraznih sredstev je kljub temu lahko izrazna. Ima na stotine "preoblek": daje upanje, boleče boli, preklinja in obsoja. V ruski literaturi postane tišina isti polnopravni junak, obdarjen s svojim lastnim "znakom". Najbolj znan morda lahko štejemo zadnji prizor Puškinovega "Boris Godunov" s pripombo "Ljudje molčijo". Tišina tukaj postane stavek za Lažnega Dmitrija: zelo kmalu ga bodo vrgli z zvonika in vsa Zlata kupola bo pljuvala na njegovo truplo.

Skrivnost ruske duše

Isaac Levitan - Jezero. Rus

Ruski molk je najboljši odraz nacionalne mentalitete. Situacija, ko je nemogoče najti prave besede, da bi izrazila svoja čustva, je znana vsem. Bogat in močan ruski jezik preprosto ne more zagotoviti besed, ki bi lahko prenesle vse, kar ima ruski človek v svoji duši. Vsega na svetu ni mogoče izraziti z besedami. Morda je torej v tišini skrivnost ruske duše?

Intimno

Ivan Šiškin - Poljaki

Razmišljanje in samopreverjanje, tako značilno za rusko kulturo, dajeta našemu molku še eno posebnost. V procesu dialoga si lahko sogovorniki delajo dolge pavze, da lahko reflektirajo, »prebavijo« povedano in ga okusno »začinijo« z nečim najglobljega. Takšna tišina ne depresira, nasprotno, daje priložnost biti v družbi samega s seboj. Spomnim se Tyutcheva "Tišina": "V tvoji duši je cel svet, / Le tiho lahko živiš v sebi …"

Prekriva grožnja

Ruski molk se pogosto razlaga kot grožnja. Tišina je polna negotovosti, ki včasih prestraši bolj kot vse druge težave. V tem primeru povzroča tesnobo, uničuje okrašen svet, prinaša nelagodje. Ni treba posebej poudarjati, da so tihi junaki ruskih klasikov sposobni »dohiteti grozo«. Torej v "Ruslanu in Ljudmili" se osamljeni drzni moški vozi v tišini, a Bog ne daj, da ga srečate na poti: "Grem, grem, ne pestim, a ko zadenem, ne pustim!"

Tišina je gesta

Arkhip Kuindži - Oblak

Tišino lahko spremljajo kretnje ali pa se logično zaključi s kakšnim dejanjem ali dejanjem. Rus lahko dolgo molči (tukaj morda postane "trpeti" sinonim), nato pa naredi nekaj drznega, krši logiko in nepričakovano. Mojstrsko pokaže podobno kakovost ruske tišine, na primer Dostojevski v "Bratih Karamazovih": starešina Zosima se tiho prikloni Miti za trpljenje, ki ga mora prestati, Kristus, ki molči skoraj celotno poglavje, pa mu izroči usmiljeni poljub. veliki inkvizitor. Te geste junakov Dostojeva veliko govorijo o njihovem čustvenem stanju, ki ga Rus tako lahko razume.

Ritual

Naši poganski predniki so nas »podarili« molk kot posebno obliko vedenja ob posebej pomembnih, obrednih dejanjih. Prepričanje, da lahko duhovi vstopijo skozi odprta usta, je prispevalo k prepovedi ne le nepotrebnih pogovorov, temveč tudi kričanja, smeha in celo šepetanja. Tisti, ki je spomladi prvi šel ven sejati, je molčal, molčali so tisti, ki so med žetvijo poželi zadnji snop. Moški je tiho prinesel izpolnjeno naročilo v čudno hišo - krsto. Žena je molče gnetla testo, da bi spekla obredni kruh. Tisti, ki je šel pred sončnim vzhodom po »tiho vodo«, obdarjen s posebno magično, zdravilno močjo, je ostal tiho. Molčali so v primeru, da ne poznajo odgovora ali se odzovejo na netaktnost, neumnost govorca. Če ne rečeš nič - boš postal pameten, - se starši niso naveličali ponavljati. Vendar to niso le značilnosti ruskega molka, ki so ga ruski ljudje, ne da bi se preveč pogovarjali brez skrajne potrebe, še posebej trudili ohraniti Onufrija Molčega.