"Rdeča panika" - ves svet molči o zaslugah ZSSR pri zmagi nad fašizmom

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Na predvečer dneva zmage se je dopisnik KP pogovarjal z Zahodnimi Evropejci, Kitajci, Američani, Avstralci … Da bi izvedeli, kaj vedo o drugi svetovni vojni. Grozno je, da je večina nedvoumno izjavila: "ZDA so zmagale."

Akt o popolni predaji Nemčije je bil dokončno podpisan 8. maja 1945 blizu Berlina. To je pred 74 leti. In zdi se, da je bilo teh sedem desetletij dovolj, da je svet popolnoma pozabil na vlogo naše države v zmagi nad fašizmom.

Kaj praznujete tukaj?

Zbudite se ponoči katerega koli ruskega, beloruskega, ukrajinskega, uzbeškega … in recite - 9. maj. Takoj boste slišali - vojna, Rdeča armada, 26 milijonov mrtvih, bitka za Stalingrad, blokada Leningrada, parada, praznik s solzami v očeh - Dan zmage. čigav? Naša, seveda. Ves svet ve!

In to še ni vse. Spomnim se iskrenega presenečenja Italijana, ki je maja prišel k svoji ruski punci in končal ravno na naših majskih praznikih.

- In kaj praznujete tukaj? Dan zmage? Torej so zmagali Američani! Kaj ima Rusija s tem?

Bil sem šokiran in mu nikakor nisem mogel razložiti, on pa mi je verjel, da je ZSSR prevzela ves udarec nacistov nase.

- Na naši šoli pravijo, da so zmagali Američani. In dejstva so nesporna. Leta 1945 so k nam prišli ameriški vojaki in osvobodili vse Jude iz koncentracijskih taborišč ter pregnali naciste. Ste gledali Življenje je lepo (z oskarjem nagrajeni italijanski film o drugi svetovni vojni leta 1997)? Tukaj! Na istem mestu je na koncu prišel ameriški tank.

Ta spolno zrela, izobražena in na splošno ne neumna oseba, stara 30 let, sploh ni slišala številke - 60 milijonov mrtvih, od tega 26 naših sovjetskih ljudi. Kako to ?!

Na predvečer 74. obletnice zmage sem se odpravil intervjuvati največje število tujcev, ki jih poznam.

Kaj sploh vedo o drugi svetovni vojni?

Italija: sram se Mussolinija

- Da, res, preden sem se preselil živeti in delati v Moskvo, sploh nisem vedel, koliko so ZSSR in Rusi naredili, da bi premagali nacistično Nemčijo, - potrjuje besede svojega rojaka Italijana Marca Ferdija. Zadnjih 10 let živi v Moskvi, ima ženo Rusinjo. - Toda z leti sem bil tudi v Sankt Peterburgu. In v Volgogradu na Mamajevem Kurganu sem veliko bral, gledal filme o vojni. Vse to je seveda zelo impresivno. V vaši državi je umrlo ogromno ljudi. In način, kako Rusi in vse države CIS praznujejo dan zmage, kaže, da ni nič pozabljeno. Za vse vas so dogodki tistih let živi. Toda moja družina v Italiji še vedno ne ve, kaj ste imeli tukaj. V šolskem učnem načrtu je zelo malo časa namenjenega preučevanju druge svetovne vojne. Mi, Italijani, smo izgubili. Toda vsi vedo, da je Mussolini stopil na stran Hitlerja. To je sramotno dejstvo za našo zgodovino, zato se tega poskušajo ne spominjati. Toda Mussolini je naredil veliko dobrega za Italijo. Celotno železniško omrežje v državi je zgradil on, dvignil je gospodarstvo, zgradil številne industrije.

Francija: izgubljeni kruh in izgubljena resnica

V spomin na težka leta druge svetovne vojne ima francoska kuhinja sladico - "Izgubljeni kruh".

- V lačnih vojnih letih so ljudje našli stare kose kruha, jih posuli s sladkorjem in jih v pečici malo pogreli. To je bila sladica. Potem se je v povojnih letih pojavil v restavracijah, - mi je povedal slavni kuhar.

In rekel sem mu, kaj za vraga, kruh in sladkor. Moja babica se je spominjala, kako so kuhali kvinojo in jedli. Ker drugega ni bilo, niti soli ne. Od takrat je 5-kilogramska vreča soli doma vredna vse življenje, za vsak slučaj. Ker brez nje ni nič, telo pokrijejo gnile razjede.

- O ja! Je bila Rusija med vojno močno prizadeta? Hvala bogu, da so prišli Američani in nas vse osvobodili fašizma, - občuduje kulinarični specialist.

Da so zmagali Američani, vam bo povedalo 90% prebivalcev Francije. Obstajajo celo ankete, ki se tukaj izvajajo od leta 1945. Ljudje na ulici so spraševali, kateri narod je največ prispeval k zmagi nad fašizmom. Leta 1945 je večina odgovorila, da so Rusi. Leta 2015 - da ZDA.

- Ko še nisem živel v Franciji, ampak sem šele prišel s prijatelji na počitnice, da bi obiskal državo in vadil jezik (to je bilo leta 2009), sva se spoprijateljila z dvema mladima Francozoma. Takrat so bili stari 24 let, - pravi Vera Salychkina, zdaj prebivalka Pariza. »Odločili so se, da nam pripravijo ekskurzijo, vključno z nami v vojni muzej. Od besede do besede jih moj ruski prijatelj nenadoma vpraša: ali veste, kdo je zmagal v drugi svetovni vojni? Spogledala sta se in soglasno: Američani. Tu sva se že pogledala. Reči, da nas je tako samozavesten odgovor šokiral, pomeni nič. Izkazalo se je, da so jih tako učili v šoli in nihče ni dvomil, da so ZDA osvobodile Francoze pred nacisti, nato pa še ves svet. Tako piše v učbenikih. In dejstvo, da je umrlo toliko Rusov, samo pove, da so izgubili v tej vojni, je očitno! Medtem ko smo nadaljevali pot po labirintih muzeja, je moj prijatelj Francozom pripovedoval o zgodovinskih dejstvih, ki pričajo o veliki zmagi ruskega ljudstva, prisluhnili so in, kot je bilo videti, niso bili več tako prepričani, da imajo prav.

Vrhunec je bil tisto, kar smo nato slišali: iz zvočnikov, ohranjenih iz druge svetovne vojne, je prišlo: Vive la puissante Union Soviétique! (Naj živi mogočna Sovjetska zveza!). Bilo je že ob odhodu iz muzeja – torej dvomov ni moglo biti več! Treba je omeniti, da o Američanih ni bilo povedano niti besede.

Mala Evropa

V večini evropskih držav o podvigu sovjetskega ljudstva skoraj ni sledi, čeprav je na njihovi zemlji umrlo 2,5 milijona naših vojakov. Na množičnih grobiščih je kar nekaj manjših obeliskov. Toda velike spomenike je mogoče prešteti na prste ene roke. Spomeniki Aljoši (ruskemu vojaku osvoboditelju) so v bolgarskem Plovdivu, avstrijski prestolnici Dunaj. V Budimpešti, kjer je umrlo več kot 180.000 sovjetskih vojakov, je bilo včasih več spomenikov. Toda v zgodnjih 90. letih so jih odstranili, množična grobišča pa so preselili iz središča mesta na pokopališče Kerepeshi. Posledično je vse to preživel le en spomenik na Trgu svobode. Na njem je z zlatimi črkami napisano: "Slava sovjetskim vojakom - osvoboditeljem."

Najbolj znan in veličasten spomenik je seveda berlinski Treptower Park. Tam je ruski vojak z nemškim dekletom v naročju in zlatim napisom: "Večna slava vojakom sovjetske vojske, ki so dali svoja življenja v boju za osvoboditev človeštva."

- Nismo še šli skozi zgodovino druge svetovne vojne. - pravi nemški 8-šolec Shane. »Ampak vem, kaj so naši naredili vašim. To je grozno in zelo neprijetno. Oče mi je povedal, da se je moj praded boril za naciste.

Dekle je očitno nerodno zaradi teh pogovorov. Poleg tega smo se z njo pogovarjali v Moskvi, kamor je prišla izmenjat z rusko družino. Rusko dekle je Shanea odpeljalo gledat vajo parade. Celotna skupina bo zagotovo obiskala Muzej Velike domovinske vojne na Poklonni gori. Mislim, da bodo ti otroci imeli močan vtis. Uspešno so jih poslali sem, v Rusijo, prav 9. maja.

Tu pa so podatki ankete, ki sta jih naročila tiskovna agencija in radio Sputnik (leta 2016 sta jih izvedla znana francoska raziskovalna družba Ifop in britansko podjetje Populus) – polovica prebivalcev Nemčije (50 %) meni, da Ameriška vojska je vodilna v zmagi nad fašizmom.

A vseeno se je v Nemčiji v primerjavi z vso Evropo največ ljudi spomnilo, da je bila ZSSR glavna sila v boju proti nacizmu. Še najmanj pa je prispevek ZSSR k boju proti nacizmu opažen v ZDA - le 7%, v Franciji - 12%. In v Angliji je na primer 59% ljudi prepričano, da so Hitlerja premagali Britanci.

V belgijskem parku "Mala Evropa" o drugi svetovni vojni ni niti besede. Tam je vse samo o vojni 1914-1918. In tudi v prevedeni v ruščino brošuri-vodniku o drugi svetovni vojni nič! Kot da nikoli ni obstajala.

"Lani je fant iz družine ruskih emigrantov prišel na pouk zgodovine s poročilom o veliki domovinski vojni in podvigu sovjetskih vojakov," pravi Valeria Vasilieva, ki že 7 let živi v Antwerpnu v Belgiji. - Tako so mu dali dva in starše so poklicali v šolo: "Zakaj svojega otroka učiš vseh neumnosti." Govorilo se je celo o prijavi družine na mladoletniško pravosodno službo.

Koncentracijsko taborišče Auschwitz, ki se je osvobodil

27. januarja 2019 so na enem najbolj žalostnih krajev - na ozemlju nekdanjega koncentracijskega taborišča Auschwitz na Poljskem potekale prireditve ob dnevu osvoboditve. Na tem dogodku je bila znana novinarka Eva Merkačeva kot del delegacije iz Rusije.

- Z odra je bilo veliko povedanega o tem, kako grozen tabor je. Koliko ljudi je umrlo, kakšne strašne muke je na tisoče trpelo tukaj. No, še dobro, da je bilo taborišče osvobojeno pred nacisti. Kdo pa je izpustil - niti besede. Sploh se ne spomnim, da je bil uporabljen izraz "Rdeča armada". Izkazalo se je, da se je koncentracijsko taborišče osvobodilo samo sebe in sploh ne vojakov Rdeče armade. Očitno je bilo to dejstvo na vse mogoče načine zamolčano.

Delegacijo potomcev osvoboditeljev so pozdravili več kot nenavadno.

- Uradne delegacije so zasedle desno polovico dvorane. Sedeli smo v zadnjih vrstah, tako da je bilo dogajanje na odru popolnoma nevidno. In nič ni jasno, saj tudi prevoda v ruščino ni bilo. Presenetilo me je, da se niso spomnili niti ene besede v ruščini, tudi ujetniki (ob osvoboditvi Auschwitza so bili v taborišču poljski in judovski otroci). Niti hvala ti niso rekli. Vsa praznovanja so potekala v stavbi, ki so jo nacisti imenovali savna. V resnici je šlo za plinsko komoro.

Latvija in Litva: 9. maj - redni delovnik

»Pri nas tema druge svetovne vojne nekako niti ni aktualna,« pravi Vaida, osnovnošolska učiteljica iz majhnega litovskega mesta Kaunas. - Ni parad in vencev. Mogoče se na bratskem pokopališču kaj dogaja. Ampak ne vem, tam nisem bil že več let. "Nesmrtni polk" - ne, sploh nisem slišal.

- V latvijski Rigi se dan zmage praznuje s precej širokim, po evropskih standardih, obsegom. 9. maja so koncerti pri spomeniku padlim vojakom, pravi Svetlana Rosenblum, učiteljica angleščine iz Rige. - Terenska kuhinja je razbita, z odra se pojejo pesmi vojnih let. Kdor želi - pride z rožami. Prej so vsem delili jurjeve trakove. Toda po letu 2014 (ko je Krim postal ruski) so se ustavili. Na praznovanje prihajajo seveda Rusi. Tradicijo je pred 10 leti uvedel naš župan Nil Ušakov. Vse to je na njegovo pobudo. V drugih mestih - in tega ni. V državi kot celoti je 9. maj običajen delovni dan.

ZDA: resničnih dejstev se je mogoče naučiti le na univerzi

In kaj vedo o drugi svetovni vojni v Ameriki – sem vprašal prijatelja Jeffreyja Jacksona, gledališkega igralca iz Los Angelesa.

- V Združenih državah nas učijo, da smo v drugi svetovni vojni zmagali s pomočjo zaveznikov v Evropi in sam premagali Japonsko in otoke z odvrženjem dveh jedrskih bomb. Šole ne pravijo, da je v Rusiji umrlo 26 milijonov ljudi (več kot 50-krat več kot med Američani!). V Združenih državah Amerike učijo le to, da se je ZSSR borila tudi z nacisti, nakar so Sovjeti takoj postali glavni sovražnik Američanov. V petdesetih letih prejšnjega stoletja se je imenovala "rdeča panika". A po pravici povedano, ameriške univerze še vedno zagotavljajo popolnejše informacije o drugi svetovni vojni. In pripovedujejo o 26 milijonih mrtvih tam.

- Se pravi, povprečen Američan ne ve, da sta bili ZDA in ZSSR nekoč zaveznici v tej vojni?

- Točno tako. Povprečen Američan nima pojma o podrobnostih vpletenosti ZSSR v drugo svetovno vojno. Večina Američanov bi rekla, da so bile zaveznice na primer Anglija, Francija in morda Nizozemska.

Obstaja še ena žalostna zgodba, vendar s srečnim koncem.

»Moja hči, ki je končala 11 razredov v rodnem Sankt Peterburgu, je šla študirati na zasebno šolo v ZDA, Pensilvanija,« pravi Rostislav Litovtsev, poslovnež iz Sankt Peterburga. - Ko je pri pouku zgodovine slišala, da so Američani premagali fašizem, se ni mogla zadržati. Vstala je in spregovorila ter vsem povedala, kako je bilo v resnici. O Rdeči armadi, milijonih mrtvih, o blokadi. Učiteljica je bila šokirana. Ker prvič, sama ni vedela ničesar o tem. In drugič, ni običajno, da tam nasprotujejo učiteljem. Hčerka je dobila dvojko. Potem pa je vsa šola prišla v njihov razred pogledat pogumnega Rusa. Tako je spoznala fanta, ki je kasneje postal njen mož. Zdaj imata tri otroke.

NAMESTO EPILOGA

Druga svetovna vojna je najbolj krvava in najbolj kruta v zgodovini človeštva. Nizozemcu na primer ni treba poznati podrobnosti o maršalu Žukovu, vzhodni in zahodni fronti ter drugih niansah. Toda koliko milijonov je umrlo v tej vojni, da so bili sovjetski ljudje tisti, ki so naredili pravi podvig in premagali fašizem - to je treba vedeti in razumeti v svetu.

Jasno je, da je zgodovina plastelin. Nekateri so prišli - tako predstavili zgodbo, drugi so prišli - jo na novo napisali, tretji so vrnili vse, kot je bilo, čeprav bi bilo nekaj, da bi razumeli, kako je bilo. Toda ena stvar je razlagati dejstva na svoj način. In drugo je odkrito lagati in tudi ob upoštevanju vseh čisto nacionalnih prioritet pri poučevanju zgodovine se osebno počutim zelo razburjeno, do solz. Da, obstaja politična agenda. Vsi pa vemo, da so denimo Američani prvi pristali na Luni. Da so nogomet izumili Britanci in da se je prvi avto pojavil v Nemčiji …

Od maja 1945 na lestvici svetovne zgodovine ni minilo toliko časa. Številni očividci teh dogodkov so še živi. In dobro je, da moja babica zdaj ne razume ničesar in ne bo mogla prebrati tega gradiva …

POSEBNO MNENJE

Doktor zgodovinskih znanosti, specialist za obdobje velike domovinske vojne, znanstveni direktor Ruskega vojaškozgodovinskega društva Mihail Mjagkov:

- Takoj po koncu druge svetovne vojne je ves svet nedvoumno verjel, da je ZSSR tista, ki je dala glavni prispevek k zmagi nad fašizmom. In vsem je bilo jasno, da je bila Rdeča armada leta 1945 najmočnejša vojska na svetu. Taktike in strategije bojov sovjetskih čet v bitkah pri Stalingradu, Kursku, Belorusiji in Mančurju še vedno preučujejo v ameriških vojaških akademijah kot zgledno.

Potem pa so začeli na novo pisati zgodovino. To se je zgodilo v več fazah, začenši s hladno vojno. Jasno je, da je bilo tako za ZDA kot za Anglijo politično koristno, da so na vse možne načine demonizirali ZSSR ali kot so takrat imenovali našo državo "Rdeča kuga", "Imperij zla". Nato so nenadoma postali priljubljeni spomini nemških generalov, ki so za poraze na sovjetsko-nemški fronti krivili Hitlerja, a so se raje belili. Nadalje, še več: v javno mnenje zahodnih držav se je vtisnilo mnenje, da je treba Stalina in Hitlerja obravnavati na isti ravni, saj sta oba podžigatelja te vojne. Vse te izjave so uradni, splošno priznani dokumenti razbiti na drobno.

Primerjajmo samo številke.

Na sovjetsko-nemški fronti je bilo poraženih več kot 600 sovražnikovih divizij. Najboljši in najbolj opremljeni.

Na Zahodu - 176, od katerih so mnogi bili starejši naborniki ali neizkušeni naborniki.

Dolžina sovjetsko-nemške fronte je bila 4-krat daljša od vseh (!) front skupaj, kjer so se borili zavezniki (vključno s Severno Afriko, Italijo, nato Francijo, Nemčijo itd.).

Tudi po izkrcanju zahodnih zaveznikov v Normandiji v začetku julija 1944 je na sovjetsko-nemški fronti delovalo 235 sovražnikovih divizij, na zahodni fronti pa le 65 proti zavezniškim silam.

Skupne izgube ZSSR v vojni so 26,6 milijona ljudi (od tega 8,6 milijona vojaških). Zavezniki imajo ZDA 400.000, Anglija pa približno 350.000. Kar je manj od smrti Leningrajcev med blokado.

Druga fronta (zahodna) je bila odprta šele 6. junija 1944, ko so se v severni Franciji končno izkrcale čete ZDA in Velike Britanije. Pred tem so bile bitke v Severni Afriki, na Siciliji, v Italiji, vendar sta jih celo Churchill in Roosevelts upravičeno smatrala za sekundarna gledališča vojaških operacij.

Povejte mi, ali je bila v sovjetskih učbenikih in znanstveni literaturi podcenjena vloga zaveznikov (ZDA in Velika Britanija)? Še posebej med hladno vojno?

- Ne. V bistvu je bilo vse prikazano dokaj objektivno. Poleg tega so v sedemdesetih letih (na vrhuncu hladne vojne - ur.) izšli temeljni zvezki 12-tonske "Zgodovine druge svetovne vojne". Tako prej kot pozneje so bila prevedena dela zahodnih zgodovinarjev in celo nekdanjih nemških generalov (G. Guderian, K. Tippelskirch itd.).

Danes se lahko naši bralci skupaj z izdano angleško literaturo, ki še naprej obliva z blatom na Rdečo armado, seznanijo z objektivnim pogledom na velikanski podvig, ki so ga izvedli naši predniki in tako zase in za ves svet osvojili veliko zmago.. Tu lahko omenimo dela angleškega zgodovinarja Geoffreyja Robertsa, na primer "Zmaga pri Stalingradu: bitka, ki je spremenila zgodovino", "Stalinistični maršal. Georgij Žukov "in drugi. Zelo pomembno je, da danes Ministrstvo za obrambo Ruske federacije redno razkriva dokumente tistih let, ki pričajo tako o prispevku naše države k osvoboditvi Evrope kot o ogromni gospodarski in prehranski pomoči, ki jo je ZSSR je zagotovila osvobojene narode. Rusko vojaškozgodovinsko društvo pa dela vse, kar je v njihovi moči, da bi naši sodržavljani in predstavniki tujih držav vse globlje spoznali dogodke velike domovinske vojne.