Od kod so prišli Cigani: skrivnost nomadskega ljudstva

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Izvor Romov je zavit v legende, zgodovina pa je polna primerov diskriminacije in genocida.

Vsiljivi berači, mistični vedeževalci, virtuozni glasbeniki - o Ciganih obstaja veliko legend in mitov. Pozornost ljudi vedno pritegnejo tisti, ki so osupljivo drugačni od njih samih. Cigani ga torej nikoli niso bili prikrajšani - njihov polnomadski način življenja, tradicije, jezik in način obstoja so ustvarili in še vedno porajajo različne fantastične legende.

Romi, Sinti, Lyuli - na svetu obstaja veliko različnih ciganskih skupnosti. Toda vsi so prišli iz iste točke. Dolgo časa znanstveniki niso mogli ugotoviti domovine Romov, dokler sodobne metode analize niso omogočile potrditve teorije, ki je bila predstavljena že v 18. stoletju.

Izvor ciganov je indijska sled

Glavni problem pri preučevanju zgodovine izvora Romov je pomanjkanje pisnih virov. Znanstveniki se lahko zanesejo le na jezikovne in etnografske metode. V 18. stoletju je nemški znanstvenik M. Grelman na podlagi slednjega postavil hipotezo, da je pradomovina Ciganov Indija. Fizične značilnosti Ciganov in njihov jezik je primerjal z videzom in jezikom prebivalcev Indije in našel veliko skupnega.

Postopoma so se mu začeli pridružiti tudi drugi raziskovalci. Najbolj razširjena različica je pojav Ciganov na severozahodu Indije. Drugi učenjaki menijo, da so bili predniki Ciganov prvotno iz osrednje Indije in so se na sever preselili šele v 5. stoletju našega štetja. e. Eno je gotovo - fantastične teorije 18. in 19. stoletja, po katerih so Cigane imenovali priseljenci iz Egipta (predstava o samih Ciganih, ki se je med Evropejci dobro ukoreninila) ali potomci potopljenega prebivalstva. Atlantida je dokončno umrla v dvajsetem stoletju.

Znanstveniki dokazujejo sorodstvo Romov z indijanskimi narodi s podobnostjo njihove kulture s tradicijami indijskih nomadskih plemen. Nati na primer še vedno prodajajo konje, odpeljejo medvede in opice v vasi in prikazujejo trike. Banjarji tavajo iz ene vasi v drugo in se ukvarjajo s trgovino.

Sapperji so znani po svojih očarljivih trikih, badi po svoji glasbi in bihari po svoji cirkuški umetnosti. Vsa ta plemena ali kaste so po videzu podobna Ciganom, vendar mnogi raziskovalci menijo, da v resnici med njimi in Romi ni nobene genetske povezave. Takšna plemena se imenujejo "ciganska".

Romi Cigani: bizantinska dediščina

Obstaja kar nekaj teorij o izvoru samoimenovanja evropskih Romov. Do nedavnega je med znanstveniki prevladovala različica, da ta beseda izvira iz imena ene od nižjih kast v Indiji. Označuje ga na primer samoimenovanje ljudi »Romi« ali »Romi« (tudi »hiša« ali »odpad« v drugih različicah).

Jezikoslovci verjamejo, da ta beseda sega v indoarijsko "d'om", kjer je prvi zvok mogoče izgovoriti na različne načine. Verjetno ima to ime še bolj starodavne korenine. Znanstveniki domnevajo, da izhaja iz besede "ḍōmba", ki je v klasičnem sanskrtu pomenila osebo iz nižje kaste. Obstaja pa še ena različica, po kateri samoime ciganov izvira iz sanskrtske besede, ki pomeni "boben".

Vendar sodobni raziskovalci zasledujejo zgodovino besede "Rom" iz bizantinskega obdobja obstoja Ciganov v 12.-14. stoletju. Dolgo bivanje v "rimskem imperiju" je pustilo pečat v jeziku nomadov - izposodili so si veliko grških besed. To hipotezo je na začetku 20. stoletja postavil raziskovalec A. Sinclair. Sodobni učenjaki se nagibajo k tej teoriji, pri čemer ugotavljajo, da se je v Bizancu razvila skupnost nomadskih ljudstev in ciganska identiteta.

V ruščini so Cigani dobili ime iz "Življenja svetega Jurija s Atosa". Res je, znanstveniki se še vedno prepirajo, kdo točno je bil mišljen v dokumentu iz 11. stoletja. Morda avtor sploh ni imenoval Rome, ampak široko razširjeno sekto. Kakor koli že, ime je ostalo v jeziku.

V drugih jezikih, na primer v angleščini ali španščini, se Cigani imenujejo podobne besede, ki prihajajo iz Egipčanov - Egipčanov. To ime se ni pojavilo naključno, saj so Romi, ko so se prvič pojavili v Evropi, izjavili, da prihajajo iz Egipta. Temna koža in nenavaden jezik sta prepričala Evropejce in Rome so začeli imenovati Egipčani, kasneje pa - "gitanos" ali "Cigani". Vendar pa obstajajo tudi druge različice imen - na primer, Francozi Rome imenujejo "Boemi", v mnogih jezikih pa se je ime, ki izhaja iz besede "črni", zadržalo.

Romi v Evropi - od preganjanja do genocida

Znanstveniki še vedno ne morejo priti do soglasja glede začetka preseljevanja romskih prednikov iz Indije. Raziskovalci se strinjajo v enem - najverjetneje so bili prehodi narejeni v majhnih skupinah in v različnih smereh. Del migracijskega toka je šel skozi Bližnji vzhod v Egipt in države Magreba – in tam ostal. Drugi, današnji Romi, so končali znotraj Bizantinskega cesarstva nekje v 11. stoletju.

Življenje med Grki je bilo precej preprosto - oblasti niso preganjale prišlekov nomadov, tiho so delali kot kovači, pomagali lokalnemu prebivalstvu in se celo spreobrnili v pravoslavje. Vendar so ostali v izoliranih skupinah in stran od sosedov. Kdo ve, do česa bi takšno stanje na koncu pripeljalo, a v 15. stoletju so se taborišča znova odpravila – že v srednjo in zahodno Evropo. To je posledica nenehnih vojn in osmanskega osvajanja Male Azije in Balkana.

V zahodni Evropi so Romi govorili, da so bili kristjani, izgnani iz vzhodnih držav, trpeli zaradi svoje vere ali preprosto romarji. Sprva so jim pomagali lokalni prebivalci in celo oblasti - zagotovili jim denar, hrano in zavetje. Potepali so v različna mesta, živeli na račun prebivalstva, nato pa odšli in se pogosto znova vračali. Seveda je to pokvarilo podobo mučencev vere. In bližina ciganske skupnosti je med navadnimi ljudmi povzročila različne govorice, včasih najbolj fantastične.

Postopoma so se protiromski zakoni začeli širiti skoraj po vsej Evropi, sprva so jim preprosto prepovedali bivanje v državi, nato pa so moško populacijo preprosto obsodili na usmrtitev. Tako je na primer angleški zakon iz leta 1554 ukazal usmrtiti vsakega moškega Cigana.

Eno najtežjih obdobij v zgodovini tega etnosa je bila druga svetovna vojna. »Nürnberški zakoni«, znani predvsem po tem, da so se ukvarjali z rešitvijo »judovskega vprašanja«, so prizadeli tudi Rome. Približno pol milijona Sintov (tako se je imenovala nemška veja Romov) je umrlo v rokah nacistov. To nomadsko ljudstvo so preganjali v marionetnih državah Hitlerjevskega režima.

Danes kljub politiki OVSE, Sveta Evrope in organizacij za človekove pravice za boj proti diskriminaciji Romov zakoni, ki jih omejujejo, niso povsod odpravljeni. Tako imajo na primer v Italiji pravico živeti le v pokrajini Benečija in na otoku Sardinija.

Nikita Nikolaev