Dedek

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

- Sin, lahko plačaš za stanovanje tukaj?

»Uh,« je odgovoril stražar, ne da bi sploh obrnil glavo k obiskovalcu.

- In kje, sin, povej mi, ampak tukaj sem prvič.

»Pri oknu,« je razdraženo odgovoril stražar.

- Pokazal bi mi prst, sicer ne vidim dobro brez očal.

Stražar je, ne da bi se obrnil, preprosto zamahnil z roko proti okencem blagajne.

-Tam.

Dedek je zmeden stal in ni mogel natančno razumeti, kam naj gre. Stražar je obrnil glavo k obiskovalcu, dvignil pogled in zaničljivo prikimal:

- To si vstal, res ne vidiš, tam so okna, plačaj tam.

- Ne bodi jezen, sin, mislil sem, da imaš naročilo tukaj, zdaj pa je jasno, da lahko plačam v katerem koli oknu.

Dedek je počasi stopil do najbližjega okna.

- Z vami 345 grivna in 55 kopejk, - je dejal blagajnik.

Dedek je vzel polomljeno denarnico, dolgo brskal po njej in nato odložil račune.

Blagajničarka je ček izročila mojemu dedku.

- In da, sin, tako sediš cele dneve, bi si bolje našel službo, - je dedek pozorno pogledal stražarja.

Stražar se je obrnil k dedku:

- Kaj me hecaš, dedek, to je delo.

- Aaaa, - je iztegnil dedek in še naprej pozorno gledal stražarja.

- Oče, povej mi, kaj še želiš? je razdraženo vprašal stražar.

- Točko za točko ali je mogoče vse naenkrat? - je mirno odgovoril dedek.

- Ni bilo jasno? - se je stražar obrnil in natančno pogledal dedka. - V redu, dedek, pojdi, - je rekel čez sekundo in spet strmel v monitor.

- No, potem poslušaj, blokiraj vrata in spusti žaluzije na oknih.

»Ne…« se je stražar obrnil in zagledal cev pištole v višini oči. - Kaj počneš, ja, zdaj sem!

- Ti, sinček, ne obremenjuj se, jaz sem se s te pukalke s 40 metrov spravil v kovanec za pet kopejk. Seveda zdaj leta niso enaka, ampak ja, in razdalja med nama ni štirideset metrov, postavil te bom kar med oči in ne bom zgrešil, - je mirno odgovoril dedek. - Sin, ti ni treba dvakrat ponoviti eno uro? Ali ne slišiš dobro? Blokirajte vrata, zaprite žaluzije.

Kroglice znoja so se nalile na stražarsko čelo.

- Dedek, ti resno?

- Ne, seveda ne, pretvarjam se, da ti zabodem pištolo v čelo in te prosim, da blokiraš vrata, ter te obvestim, da sem te prišel oropati. Ti, sin, samo ne bodi živčen, ne delaj nepotrebnih gibov. Vidite, v cevi imam kartušo, varovalka je odstranjena, roke starih ljudi, veste, živijo pol svojega življenja. Samo poglejte, lahko nehote spremenim pritisk v lobanji, - je rekel dedek in mirno pogledal v oči stražarja.

Stražar je dosegel rok in pritisnil dva gumba na daljinskem upravljalniku. V bančni dvorani je zaslišalo zapiranje vhodnih vrat in jeklena polkna so začela padati čez okna.

Dedek, ki se ni obrnil stran od straže, je stopil tri korake nazaj in glasno zavpil:

- Pozor, nikomur ne bom škodoval, toda to je rop !!!

V preddverju banke je vladala popolna tišina.

- Želim, da vsi dvignejo roke! je počasi rekel obiskovalec.

V avli je bilo približno deset strank. Dve materi z otroki, starimi približno pet let. Dva fanta, stara največ dvajset let, z dekletom svojih let. Par moških. Dve ženski Balzacove starosti in lepa stara ženska.

Ena od blagajničark je spustila roko in pritisnila gumb za paniko.

- Pritisnite, pritisnite, hči, naj se zberejo, - je mirno rekel dedek.

»Zdaj pa vsi pojdite v dvorano,« je rekel obiskovalec.

- Lyon, o čem razmišljaš, je na stara leta popolnoma izgubil razum ali kaj? - lepa starka je bila očitno seznanjena z roparjem.

Vsi obiskovalci in zaposleni so odšli v dvorano.

- Daj no, tsyts, tukaj razumeš, - je resno rekel dedek in mu stisnil roko s pištolo.

- Ne, no, poglej ga, ropar, o kriči, - se ni pomirila lepa starka.

- Starec, kaj si ti, zmešan? - je rekel eden od fantov.

- Oče, ali vsaj razumete, kaj počnete? je vprašal moški v temni srajci.

Moška sta šla počasi proti dedku. Še sekundo in se bodo približali roparju. In potem je dedek kljub starosti zelo hitro skočil na stran, dvignil roko in potegnil sprožilec. Odjeknil je strel. Moški so se ustavili. Otroci so jokali in se stisnili k materam.

»Zdaj me poslušaj. Nikomur ne bom nič, kmalu je vsega konec, sedi na stole in samo sedi.

Ljudje so sedeli na stolih v dvorani.

»No, prestrašila sem otroke zaradi tebe, o ti. No, fantje, ne jokajte, «je otrokom veselo pomežiknil dedek. Otroci so nehali jokati in so pozorno pogledali svojega dedka.

- Dedek, kako nas boš oropal, če si pred dvema minutama plačal komunalno stanovanje na plačilo, te bodo v dveh minutah prepoznali? je tiho vprašala mlada bančna blagajna.

- In jaz, moja hči, ne bom ničesar skrival in ni vredno pustiti dolgov zase.

"Stric, policija te bo ubila, vedno ubijajo razbojnike," je vprašal eden od otrok in skrbno pregledoval svojega dedka.

»Ne moreš me ubiti, ker sem bil že davno ubit,« je tiho odgovoril obiskovalec.

- Kako ga lahko ubiješ, ti si kot Koschey Nesmrtni? - je vprašal deček.

Talci so se nasmehnili.

- In potem! Morda sem celo slabši od tvojega Koscheja, - je veselo odgovoril dedek.

_

- No, kaj je tam?

- Alarmno delovanje.

- Torej, koga imamo na tem območju? - dispečer zasebnega varovanja je preučil seznam posadk.

- Ja, našel sem ga.

- 145 Konec.

- Poslušam 145.

- Streljanje na ulici Bohdan Khmelnitsky.

- Razumem, gremo.

Posadka je vklopila sireno in odhitela na klic.

- Baza, odgovor 145.

- Baza posluša.

- Vrata so zaklenjena, na oknih so žaluzije, ni znakov vloma.

- In to je vse?

- Da, baza, to je vse.

- Ostani na mestu. Oborožitev izhodov in vhodov.

- Čudno, ali slišite, Petrovič, posadka je odšla na alarm, vrata banke so zaprta, žaluzije so spuščene in ni znakov vloma.

- Uh, poglej telefonsko številko in pokliči ta oddelek, kaj sprašuješ, ne poznaš navodil ali kaj?

_

»Pravijo, da pri nogah ni resnice, a je res,« je dedek sedel na stol.

- Lyon, je to tisto, kar želiš preživeti preostanek svojega življenja v zaporu? je vprašala stara.

»Jaz, Luda, po tem, kar sem naredil, sem pripravljen umreti z nasmehom,« je mirno odgovoril dedek.

-Ti ti …

Na blagajni je zazvonil telefon.

Blagajničarka je vprašujoče pogledala dedka.

- Ja, ja, pojdi, hči, odgovori in povej vse, kot je, pravijo, da ga ujame moški z orožjem, zahteva pogajalca, tu je ducat ljudi in dva fanta, - je dedek pomežiknil otrokom.

Blagajničarka je šla do telefona in vse povedala.

- Dedek, ne moreš se skriti, zdaj bodo prišli specialisti, obkolili bodo vse, postavili ostrostrelce na streho, miška ne bo zdrsnila, zakaj jo potrebuješ? je vprašal moški v temni srajci.

- In jaz, moj sin, se ne nameravam skrivati, odšel bom z dvignjeno glavo.

- Ti si čudežni dedek, v redu, to je tvoja stvar.

- Sin, daj mi ključe za odklepanje.

Stražar je na mizo položil šop ključev.

Zazvonil je telefon.

- Eka hitro delajo, - je dedek pogledal na uro.

- Naj dvignem telefon? je vprašala blagajničarka.

- Ne, hči, zdaj zadeva samo mene.

Obiskovalec je dvignil telefon:

- Dober dan.

"In nisi bolan," je odgovoril obiskovalec.

- Uvrstitev?

- Kakšen je čin?

- Kakšen je tvoj čin, v katerem rangu si, kaj je nerazumljivo?

- Major, - se je slišalo na drugem koncu linije.

- Tako se bomo odločili, - je odgovoril dedek.

- Kako te lahko kontaktiram? je vprašal major.

- Strogo v skladu z listino in činom. Polkovnik sem, zato me kontaktirajte, tovariš polkovnik, «je mirno odgovoril dedek.

Major Serebryakov je imel sto pogajanj s teroristi, s kriminalci, a je iz nekega razloga šele zdaj spoznal, da ta pogajanja ne bodo navadna rutina.

- In tako bi rad …

- Eh ne, major, to ne bo šlo, očitno me ne poslušate, sem jasno rekel po listini in činu.

»No, ne razumem čisto, kaj je,« je zmedeno rekel major.

- Tukaj si, ekscentričen človek, potem ti bom pomagal. "Tovariš polkovnik, dovolite mi, da nagovorim," in potem bistvo vprašanja.

Sledila je nerodna pavza.

- Tovariš polkovnik, se lahko obrnem na vas?

- Dovolite mi.

- Rad bi izvedel vaše zahteve in tudi rad bi izvedel, koliko talcev imate?

- Major, talci so drobiž, ducat in majhni. Torej, ne delajte napak. Takoj ti povem, kje si študiral, jaz sem učil. Torej dajmo pike na i naenkrat. Ne ti ne jaz ne potrebujeva konflikta. Potrebujete vse, da preživite in aretirate zločinca. Če naredite vse, kot vas prosim, boste imeli sijajno operacijo za osvoboditev talcev in aretacijo terorista.« Dedek je dvignil kazalec in se zvito nasmehnil.

- Ali prav razumem? - je vprašal dedek.

"Načeloma da," je odgovoril major.

- Tukaj že delaš vse, ne tako, kot prosim.

Major je molčal.

- "Tako je, tovariš polkovnik." Ali ni treba tako odgovarjati po listini? - je vprašal dedek.

- Tako je, tovariš polkovnik, - je odgovoril major

- Zdaj pa o glavnem, major, takoj vam povem, pojdimo brez neumnosti. Vrata so zaprta, žaluzije spuščene, na vsa okna in vrata sem postavil transparente. Tukaj imam ducat ljudi. Zato ne pretiravajte. Zdaj zahteve, - je mislil dedek, - no, kot sem sam uganil, ne bom zahteval denarja, neumno je prositi za denar, če sem zajel banko, - se je zasmejal dedek.

- Major, pred vhodom v banko je koš za smeti, pošljite nekoga tja, tam boste našli ovojnico. Ovojnica vsebuje vse moje zahteve, - je rekel dedek in odložil slušalko

- Kaj je to neumnost? - Major je v rokah držal strgano ovojnico in prebral vsebino majhnega lista, ki je bil v njej - prekleto, ali je to šala?

Major je poklical telefonsko številko banke.

- Tovariš polkovnik, se lahko obrnem na vas?

- Dovolite mi.

- Našli smo vašo ovojnico z zahtevami, je to šala?

- Major, ni v mojem položaju, da se šalim, je prav? Tam ni šale. Vse kar je tam napisano je z vso resnostjo. In kar je najpomembneje, naredite vse točno tako, kot sem napisal. Prepričajte se, da je vse narejeno do najmanjših podrobnosti. Glavna stvar je, da je pas usnjen, da ima vonj, in ne vaši plastični. In ja, major, dam vam malo časa, moji otroci so tukaj majhni, razumete.

»Jaz sem Lyonka, poznam se že trideset let,« je prisrčna starka zašepetala blagajničarki, »in z njegovo ženo sva bila prijatelja. Umrla je pred približno petimi leti, on je bil edini, ki je ostal. Prešel je vso vojno, vse do Berlina. In potem je ostal vojaški mož, bil je tabornik. Do upokojitve je služil v KGB. Njegova žena, njegova Vera, je vedno prirejala počitnice 9. maja. Živel je samo za ta dan, bi lahko rekli. Ta dan se je v lokalni kavarni dogovorila, da jim bodo postavili mizo z žarom. Lyonka strast, kot je ljubil. Tako so šli tja. Sedeli smo, vsi so se spomnili, tudi ona je bila njegova medicinska sestra, šla je skozi vso vojno. In ko so se vrnili … so oropali njihovo stanovanje. Niso imeli kaj pleniti, lahko vzameš od starih ljudi. Toda oropali so, vzeli sveto, vse Lyonkine nagrade in odpeljali Herode. Toda prej se niti zločinci niso dotikali frontnih vojakov, ampak so bili vsi odstranjeni čisti. In veste, koliko nagrad je imel Lyonka, se je vedno šalil, mi pravi, če podarim še eno medaljo ali red, ne bom mogel vstati. Šel je na policijo, tam pa so zamahnili z roko, pravijo, dedek, pojdi od tod, še manjkalo ti je ukazov. Tako je bil ta primer zamolčan. In Lyonka je po tem incidentu stara deset let. Zelo težko je šel skozi to, celo srce mu je stisnilo. Torej to je to …

Zazvonil je telefon.

- Ali vas lahko kontaktiram, tovariš polkovnik?

- Dovolite mi govoriti, major.

- Vse sem naredil, kot si zahteval. Na verandi je banka v prozorni vrečki.

- Major, ne vem zakaj, ampak zaupam vam in vam zaupam, povejte mi častnikovo besedo. Sami razumete, nimam kam teči in ne morem več teči. Daj mi samo besedo, da me boš spustil teh sto metrov in se me nihče ne bo dotaknil, samo daj besedo.

- Dajem vam besedo, nihče se vas ne bo dotaknil natanko sto metrov, samo pojdite ven brez orožja.

- In dam besedo, šel bom brez orožja.

»Srečno, oče,« je major odložil slušalko.

_

Novice so poročale, da je bila bančna poslovalnica zasežena in da so talci. Pogajanja so v teku, talce pa bodo kmalu izpustili. Naše filmske ekipe delujejo neposredno s prizorišča.

- Dragi moj, na verandi je paket, prinesi ga sem, razumeš me, da odidem, - je rekel dedek in pogledal moškega v temni srajci.

Dedek je paket previdno položil na mizo. Sklonil je glavo. Zelo lepo sem raztrgala paket.

Polkovnikova uniforma je ležala na mizi. Vsa moja prsa so bila v ordenih in medaljah.

- No, zdravo, sorodniki, - je zašepetal dedek, - in solze so se mi, ena za drugo, ulile po licih. »Kako dolgo te iščem,« je skrbno pogladil nagrade.

Pet minut pozneje je v dvorano prišel starejši moški v uniformi polkovnika v snežno beli srajci. Celotna skrinja, od ovratnika do samega dna, je bila v redih in medaljah. Ustavil se je sredi dvorane.

»Joj, stric, koliko značk imaš,« je presenečeno rekel otrok.

Dedek ga je pogledal in se nasmehnil. Nasmehnil se je z nasmehom najsrečnejše osebe.

- Oprostite, če gre kaj narobe, nisem iz zlobe, ampak iz nuje.

- Lyon, vso srečo, - je rekla lepa starka.

»Ja, srečno,« so ponovili vsi prisotni.

"Dedek, pazi, da te ne ubijejo," je rekel drugi otrok.

Moški se je nekako spustil, pozorno pogledal otroka in tiho rekel:

- Ne morem biti ubit, ker sem že bil ubit.

Ubijali so, ko so mi vzeli vero, ko so vzeli mojo zgodovino, ko so jo pisali na svoj način. Ko so mi vzeli dan, za katerega sem živel eno leto, da bi dočakal svoj dan. Veteran, živi en dan, z eno samo mislijo - Dan zmage. Torej, ko so mi ta dan vzeli, so me takrat ubili. Ubit sem bil, ko je po Khreshchatyku šla povorka fašistične mladine. Ubili so me, ko so me izdali in oropali, ubili so me, ko niso hoteli iskati moje nagrade. Kaj ima veteran? Njegove nagrade, saj je vsaka nagrada zgodba, ki jo je treba hraniti v srcu in varovati. Toda zdaj so z mano in ne bom se ločil od njih, do zadnjega trenutka bodo z mano. Hvala, ker me razumete.

Dedek se je obrnil in odšel do vhodnih vrat.

Ker ni dosegel nekaj metrov do vrat, je starec na čuden način omahnil in se z roko prijel za prsi. Moški v temni srajci je dobesedno v sekundi bil blizu svojega dedka in ga je uspel zgrabiti za komolec.

- Cho nekaj moje srce je poredno, sem zelo zaskrbljen.

- Daj no, oče, to je zelo pomembno, pomembno je zate in za vse nas je zelo pomembno.

Moški je držal dedka za komolec:

- Daj no, oče, zberi se. To je verjetno najpomembnejših sto metrov v vašem življenju.

Dedek je pozorno pogledal moža. Globoko je vdihnil in se odpravil proti vratom.

»Počakaj, oče, jaz bom šel s teboj,« je tiho rekel moški v temni srajci.

Dedek se je obrnil.

- Ne, to ni tvojih sto metrov.

- Moj, oče, tako kot moj, sem Afganistanec.

Vrata, ki so vodila v banko, so se odprla in na pragu se je pojavil starec v uniformi polkovnika, ki ga je vodil moški v temni srajci. In takoj, ko so stopili na pločnik, je iz zvočnikov začela predvajati pesem "Dan zmage", ki jo je izvedel Lev Leshchenko.

Polkovnik je ponosno gledal naprej, solze so mu tekle po licih in kapljale na vojaške nagrade, njegove ustnice so tiho štele 1, 2, 3, 4, 5 … še nikoli v življenju polkovnik ni imel tako pomembnih in dragih metrov. Hodila sta, dva bojevnika, dva človeka, ki poznata vrednost zmage, poznata vrednost nagrad, dve generaciji … 42, 43, 44, 45 … Dedek se je vse močneje naslanjal na Afganistanovo roko.

- Dedek, drži se, ti si bojevnik, moraš!

Dedek je zašepetal … 67, 68, 69, 70 …

Koraki so postajali vse počasnejši.

Moški je že ovil z roko okoli starčevega telesa.

Dedek se je nasmehnil in zašepetal … 96, 97, 98 … komaj je naredil zadnji korak, se nasmehnil in tiho rekel:

- Sto metrov … Zmogel sem.

Starec v uniformi polkovnika je ležal na asfaltu, njegove oči so strmele v pomladno nebo, ob njem pa je na kolenih jokal Afganistanec.