Ruski jezik kot oblika izražanja misli (Bylina. Avtor Komisar Katar)

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Ruski jezik kot oblika izražanja misli je preprosto edinstven pojav. Kot primer bi rad navedel zgodbo veterana velike domovinske vojne N. A. Frolova

OGLED PRILUKINOVEGA STANOVANJA

Pred pravoslavnim zavetniškim praznikom meniha Pantelejmona je Peter Petrovič Polenov prejel pismo po pošti. Po popoldanski malici je težek paket prinesel pretežek poštar Prokofij Peresipkin. Ko se je zahvalil in izpratil pismonoša, je Polenov prebral pismo polno prijetnih želja. "Petr Petrovič," je napisala Polina Pavlovna Prilukina, "pridi. Pogovarjajmo se, sprehodimo se, sanjajmo. Pridite, Petr Petrovič, čim prej, po prvem petku, dokler je lepo vreme.

Petru Petroviču je bilo vabilo všeč: z veseljem sem prejel sporočilo Poline Pavlovne. Premišljeno, zasanjano.

Spomnil sem se prvega predlanskega predlanskega izleta, lanskega povratnega obiska posestva Prilukinsky po velikonočnih praznikih.

V pričakovanju odličnega sprejema je Polenov analiziral pismo, razmišljal o potovanju in naredil pravi načrt: iti na povabilo Prilukine k Polini Pavlovni, ki ji je bila všeč.

Po večerji si je Pjotr Petrovič očistil nizke čevlje, počrnil odrgnine, dal plašč pod dežni plašč, pripravil pulover, jakno, preveril trdnost prišitih gumbov in podrobil ovratnik. Prinesel je aktovko, jo rahlo odprl, dal darilo, namenjeno Polini Pavlovni. Nato je odložil brisačo, torbico, vrečko za prvo pomoč, pinceto, pipeto, tablete, obliž. Polenov je med potovanjem skoraj nenehno preudarno pobral takšne stvari: včasih je moral obleči potnike, pomagati žrtvam. Polenov je pokril svojo aktovko, prezračil sobo, pripravil posteljo, ugasnil plafon.

Pyotr Petrovich se je zgodaj zjutraj zbudil, raztegnjen. Vstala sem, se zravnala: naredila sem petminutne počepe, zavoje spodnjega dela hrbta, skoke. Zajtrkovala sem. Oblekel se je praznično, poravnal zapete naramnice.

Ko je zapustil Penate, je Polenov pohitel na obisk k frizerju: obril, postrigel lase, počesal lase. Ko se je Pyotr Petrovich prijazno zahvalil frizerju, je premagal pol kilometra poti po Privalovskem prospektu, prečkal podzemni prehod, prečkal obnovljen trg, olepšan po prenovi. Potnikov je veliko. Ko se je sprehajal po peronu, natrpanem s potniki, je Polenov ob strani spoštljivo pozdravil sprehajajočega se poštnega upravitelja Petuhova. Spoznal se je moj prijatelj Porfiry Plitchenko. Stali smo in se pogovarjali o vsakdanjih težavah. Na poti sem pograbil pol litra polsladkega portovca in kupil potonike. Ko sem prodajalcu postregel s petdolarjem, sem prejel nekaj zavitkov kratkih piškotov. "Nakupovanje bo prišlo prav," je povzel Polenov.

Ko sem kupil rezerviran sedež za pet rubljev, sem se spomnil posestva Prilukinovih in ugotovil: rad bi Polino Pavlovno.

Potniški vlak, ki je prečkal Pskov, Ponyri, Pristen, Prokhorovka, Pyatikhatki, je prispel popoldne.

Sprevodnik je pokazal postajo Pryluky in obrisal oprijemale. Vlak se je postopoma upočasnil. Polenov je, zahvaljujoč sprevodniku, zapustil vlak, prečkal dovozne ceste, peron. Pozdravil je sprehajalca in se sprehodil po postajnem pasu. Zavili v desno, šli naravnost. Pojavilo se je posestvo Prilukinovih.

Pred glavnim vhodom je Petra Petroviča pozdravil Pavel Pantelejevič, najbolj ugleden sivolasi oče Poline Pavlovne. Pozdravili.

"Čakamo, čakamo," je rekel ugledni, ubogljiv Pavel Pantelejevič in zapihal cigareto. - Prosim, Petr Petrovič, sedite, počivajte po potovanju. Počakajmo Polino Pavlovno, potem pa gremo na malico.

Plešasti nečak se je z vzmetno pingvinsko hojo približal in pozdravil prispelega Petra Petroviča.

Naj se predstavim: Prohor Polikarpovič, - je rekel Prilukinov nečak in si popravil svoj pens.

Polslepi Pinscher Polkan je šepal skupaj s šepanjem. Pes je sprva počasi lajal, nato pa je, povohajoč nizke čevlje Polenove, utihnil, se pocrkljal, ulegel.

Pred poslikanim sprednjim vrtom se je pojavila veličastna Polina Pavlovna, prekrita s panamo. Z modrim robcem se je gladko približala.

Pjotr Petrovič se je prijazno priklonil, predstavil potonike, poljubil iztegnjene prste.

Pogovarjali smo se pol ure, se šalili, se spominjali preteklih obiskov Polenova. Peter Petrovič se je obrnil in pogledal: ograja, prepletena z žico, je še vedno delila posestnikovo dvorišče na pol. Prva polovica dvorišča je bila pravokotna jasa, ki so jo sekale s peskom posute poti za pešce. Desna polovica dvorišča je bila namenjena kleti in gospodarskim poslopjem.

Hodili smo po poteptanem travniku. Polenov je bil soočen z enoinpol-nadstropno trdno petstensko konstrukcijo. "Morda je stavba stara pol stoletja," je pomislil Polenov. Šli smo mimo portika.

Držeč Polino Pavlovno, je Pjotr Petrovič prestopil prag hodnika, stopil čez prag prostorne sobe. Pozorno sem pogledal. Povsod je popoln red. Bil sem presenečen nad pompoznostjo sobe, sijajem. Brokatne zavese, ki so se dotikale tal, so pokrivale jegliče, postavljene na okenske police. Parket je prekrit s podolgovatimi polvolnenimi, tesno prilegajočimi se preprogami.

Svetleče polmatne plošče so osvetljevali skoraj do stropa pritrjeni svečniki. Dišalo je po parafinu. Obodni strop je bil podprt s pravokotnimi pilastri, prekritimi z lakom. Pod svečniki visijo privlačne krajinske plošče, portreti pradedka Pavla Pantelejeviča poljskega porekla, politika Petra Velikega, poročnika poltavskega pehotnega polka Paščenka, pisateljev Pisemskega, Pomjalovskega, pesnikov Puškina, Prokofjeva, Pestela, popotniki Przhevalsky, Potanin. Pavel Pantelejevič je občudoval Puškinovo poezijo, občasno je prebiral Puškinove pesmi in prozne zgodbe.

Petr Petrovič je Pavla Pantelejeviča prosil, naj pojasni, zakaj je bil bandolier obešen pod krajinsko ploščo. Prilukin se je približal, odprl nabojni pas, pokazal Polenovu naboje in rekel:

- Na prijazen predlog posestnika iz Sankt Peterburga Pautova morate občasno loviti, se sprostiti po vsakodnevnih peripetijah gospodinjstva. V zadnji polovici leta se je povečalo število plavajočih ptic. Populacija perutnine se povsod nenehno dopolnjuje.

Pavel Pantelejevič je sprejel prošnjo Petra Petroviča, naj poskusi loviti, se sprehajati po poplavnem območju vijugastega Potudanija, ki teče v bližini.

Sledilo je povabilo na večerjo. Lepo so jih obravnavali. Postregli so naoljene cmoke s poprom, ocvrta jetra, okrašena z dišečim peteršiljem, pilafom, kumaricami, pašteto, začinjenim paradižnikom, soljenimi jurčki, jurčki, porcioniranim pudingom, pirejem, kuriščem, ohlajenim kislim zeljem. Vanj damo pomarančo, portovec, poper, pivo, punč.

Pavel Pantelejevič se je prekrižal, si drgnil nos, škrtanil s prsti, čoskal po ustnicah. Potem ko je preskočil pol kozarca pomaranče, je začel jesti cmoke. Polina Pavlovna je naredila požirek portovca. Pyotr Petrovich je po vzoru Poline Pavlovne pil požirek polsladkega portovca. Shemyannik je poskusil poper vodko. Polenovu so ponudili, da poskusi penasto pivo. Pivo mi je bilo všeč.

Malo smo pili, jedli tesno. Sluga je podprl poliran pladenj in prinesel bujne, porjavele krofe, namazane z breskovo marmelado. Gostili smo se s piškoti, medenjaki, pecivom, marshmallowom, breskvami, sladoledom.

Na željo Polenova je Pavel Pantelejevič povabil kuharja. Prišel je popoln kuhar.

Predstavila se je: "Pelageya Prokhorovna Postolova." Pyotr Petrovich je vstal, se osebno zahvalil Pelageji Prokhorovni, pohvalil pripravljeno hrano. Ko sem se usedel, sem začutil prijetno sitost.

Po jedi smo šli počivat. Polina Pavlovna je Polenova povabila k ogledu vrabca. Nato je pokazala privlačno vijolično papigo Petrusha. Papagaj jih je pozdravil s spoštljivim priklonom. Skočil je, začel prositi in nenehno ponavljal: "Petrusha jesti, Petrusha jesti …"., Starejša sodelavka Praskovya Patrikeevna, pokrita z obrabljeno, pisano ruto, je prišla, zagrizla pusto pito in jo položila pred papigo. Petrusha je vohal, grizljal, se klanjal, krtačil svoje perje. Ko je skočil na prečke, je začel ponavljati: "Petrusha je jedla, Petrusha je jedla …".

Ko smo si ogledali papigo, smo obiskali sprejemno sobo Poline Pavlovne, občudovali prebarvana tla, na sredini prekrita z napol izrezljano preprogo. Polenov je Polino Pavlovno prosil, naj zapoje. Polina Pavlovna je pela priljubljene pesmi. Publika je zaploskala. "Očarljiva pevka," je dejal Petr Petrovič.

Polina Pavlovna je s prsti pobožala klavir: pozabljeni potpuri so gladko tekli.

Po premoru smo zaplesali ob gramofonu, ki ga je prinesel naš nečak. Polina Pavlovna se je obrnila v pirueti, nato pa v polkrogu naredila "pas". Nečak je navil vzmet gramofona, preuredil ploščo. Poslušali smo polonezo, zaplesali palico. Oče je začel plesati akimbo.

Ko je zapustil prostore, je Pavel Pantelejevič poslal služabnika, da je poklical uradnika. Sodni izvršitelj je poskušal priti čim prej. Pavel Pantelejevič je ponovno natančno vprašal:

- Ali je mizar popravil kabino?

Ko je prejel pozitivno potrditev, je uslužbencu naročil, naj predloži nekaj pegastih. Pripravljena najemodajalčeva parokonska kabina se je zvila. "Vzreditelji skewbald," je pomislil Polenov.

Sodni izvršitelj si je ogledal podkve, poravnal, obrezal, obrezal, previl, namestil obod, zavezal povodec, preveril trdnost privitja polkrožne žičnate podnožje, podrgnil sprednji del kočije s snopom napol vlažne vleke. Plišaste blazine so bile prekrite s posteljnim pregrinjalom. Polina Pavlovna se je šla preobleči.

Medtem ko se je Polina Pavlovna preoblačila, je Pyotr Petrovich z razumevanjem opazoval postopek gasilčevega natančnega preverjanja črpalke in gasilskih naprav. Po ogledu je gasilec svetoval, naj referent, ki je prišel napolnit peskovnik s peskom, pobarva oder.

Prišla je Polina Pavlovna in vzela škrobno ogrinjalo. Petr Petrovič je Polini Pavlovni pomagal splezati na desko. Udobneje smo se usedli.

Lepo oblečeni uradnik, ki je posnemal posestnika, je vstal, zažvižgal, mahal z bičem, vihtel pegaste, zavpil:

- Daj no, pegaz, gremo!

Kočija je odletela. Ukaz nas je šokiral, zato smo vozili počasneje. Vozil

© Avtorske pravice: Komisar Katar, 2017