11 mitov in napačnih predstav o svetopisemski zgodovini

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Tudi če domnevamo, da Boga ni, bo Sveto pismo še vedno ostala najpomembnejša knjiga v zgodovini človeštva. Nanj so se naslanjale kultura, filozofija in zakoni celih civilizacij. Za vernike je to sveta knjiga, za nevernike - fascinanten in obsežen ep, zbirka starodavnih mitov z bitkami, dramami in čudeži.

A miti niso samo v Svetem pismu – ni nič manj mitov okoli nje. Popularna kultura, folklora in interpretacije teologov so do neprepoznavnosti spremenili naše razumevanje svetopisemskih junakov in dogodkov. Torej Sveto pismo sploh ne navaja, da …

… ZEMLJIŠČE JE RAVNO | mit

Za razliko od mitologije starodavnih Indijancev ali Skandinavcev, Sveto pismo ne opisuje domišljijskega sveta z velikanskimi sloni na želvi, ki ovijajo svet s kačami ali jeseni velikosti galaksije. Omenjeno je le, da Bog "sedi nad krogom Zemlje", ki je "nad nič obešen". To je mogoče razlagati na različne načine - bodisi disk ali žoga v vesolju. Zelo nejasni so tudi izrazi, kot sta "svod" in "temelji Zemlje", ki občasno utripajo.

Svetopisemski pisci so imeli vprašanje o zgradbi vesolja nepomembno – na srečo zanamcev. Nejasna formulacija omogoča krščanstvu, da ostane fleksibilno tisočletja pri zapletenih vprašanjih znanosti. Ali je zemlja sferična? Biblija torej ni govorila drugače.

… HRIČ JE KOZLONOGI PROTI BOG | mit

Satan, kot ga poznamo danes, je mešanica več različnih negativnih svetopisemskih likov.

"Hudič" je grški prevod besede "Satan", kar v hebrejščini pomeni "tožilec" ali "nasprotnik". V Stari zavezi se velikokrat uporablja v teh pomenih, najpogosteje v odnosu do ljudi.

V Jobovi knjigi se Bog prepira z določenim angelom, imenovanim "Satan", vendar to ni rogati superzlobnež, ampak preprosto "nasprotnik v sporu", ki ni nič sovražen Bogu. Prav tako je padli angel Lucifer znan le iz jeznih odlomkov o Tiru in Babilonu, ki so jima biblijski avtorji napovedali padec. Hudič se v evangelijih pojavlja osebno, a tudi tam je bolj skušnjavec, ki preizkuša Kristusovo voljo, kot pa »Bog z znakom minus«. Rdečo kožo in rogove je Satanu očitno predstavila Zver iz knjige Razodetja. Ostalo, vključno z nakupom duš in kopit kot satir, so folklorne fantazije.

In mimogrede, kača iz rajskega vrta je po Genezi le zvita žival. Šele pozneje so teologi prišli do zanimive ideje, da bi se Kača lahko pretvarjala, da je glavni zlobnež krščanstva.

… ANGELI SO LJUDJE S KRILI | mit

Ta podoba je fantazija slikarjev in kiparjev. Sveto pismo opisuje Božje pomočnike na veliko bolj nadrealističen način. Serafimi, ki se pojavljajo v Izaijini knjigi, imajo res krila - kar šest, z dvema od katerih vsak angel zakriva svoj obraz, da s svojim sijajem ne zažge drugih. Kerubi (eden od njih je bil Lucifer) imajo štiri obraze - leva, bika, orla in človeka, njihova telesa so križanec med telesi teh živali, oči pa so na njihovih krilih. In animi iz Ezekielove knjige na splošno izgledajo kot kolesa v kolesih, pokrita z očmi po vsem robu.

Škoda, da so dolgočasni kupidi vstopili v popularno kulturo. Prava Biblija je film Del Toro pripravljen!

… PEKEL JE SOBA ZA MUČENJE S KOTLI IN VILICAMI | mit

Stara zaveza govori zelo malo o peklu in o posmrtnem življenju nasploh. Stari Judje so po smrti padli v "Šeol", kraljestvo senc, podobno grškemu Hadu. Njihovo posmrtno življenje ni bilo odvisno od njihove življenjske "karme". Namen Jezusovega darovanja je bil po Novi zavezi ravno dati ljudem posmrtno življenje v raju – seveda le pravičnim. Grešniki gredo v "ognjeno geeno" - kraj smrti duše. V resnici je Gehenna (Ge Hinnom) dolina blizu Jeruzalema, ki velja za nečist kraj (menda so tam v starih časih žrtvovali Baalu), njeno ime pa je bilo uporabljeno kot metafora. Zgodnji kristjani, ki so razlagali Kristusove besede, so se odločili razumeti geeno kot antiraj, kamor gredo nevredni po smrti.

Kar se tiče hudičev z vilami, kotli in drugimi ljudskimi podobami, jih dolgujemo predvsem ljudskemu izročilu. In tudi Give, ki je izumil devet krogov pekla, porazdelitev nad njimi

… ADAM IN EVA IMATA SAMO SINOVA | mit

Tej izjavi običajno sledi vprašanje: "In kako je človeštvo prišlo od Kajna in mrtvega Abela?" Toda avtorji Geneze niso mogli pustiti takšnih lukenj v zapletu. Adam in Eva sta imela tako sinove kot hčere, katerih natančno število ni navedeno v Svetem pismu. Poimensko je imenovan le njihov tretji sin Set, prednik Noeta, od katerega po svetopisemskem mitu izvirajo sodobni ljudje. Samo Sethu in ostalim otrokom se ni zgodilo nič zanimivega, za razliko od Kajna in Abela.

… SODOMA IN HOMORA STA TRPELA ZA HOMOSEKSUALIZEM | mit

Pravzaprav, glede na Genesis. Sodoma in Gomora sta bili kaznovani za vse svoje grozote, zaradi katerih so se njune žrtve pritoževale Bogu. Zadnja kap je bil poskus prebivalcev Sodome, da napadejo angele (v človeški podobi), ki so obiskali hišo pravičnega Lota. To pomeni, da se "sodomija" ne sme imenovati istospolnost, ampak kršitev zakonov gostoljubja.

… MOZES JE BILO ROGATI | mit

Ta zabavna napačna predstava je obstajala v renesansi: starozavezni prerok je bil upodobljen z rogovi kot satir. Veliki Michelangelo je za Vatikan izklesal rogati kip Mojzesa. In teoretiki zarote so kasneje zgradili različice, da je Mojzes iz ljudi rogatih ljudi ali da je bil Pan njegov prototip.

Pravzaprav, kot pravi Knjiga Izhoda, je Mojzesov obraz po srečanju z Bogom na gori Sinaj zasijal. Prevajalec Vulgate, latinske različice Svetega pisma, je zamenjal besedo "kaznovati" - "sijati" za "keren" - "rog". Tudi če vedo za napako, umetniki v poklon tradiciji pogosto upodabljajo Mojzesa z dvema žarkoma, ki izhajata iz njegovega čela, kot rog.

V nasprotju z drugo napačno predstavo Mojzes sploh ni bil miren pridigar kot Jezus. Stara zaveza opisuje, kako je z lastnimi rokami ubil egiptovskega nadzornika in, ko je postal vodja Judov, jih je pogosto vodil v osvajalske pohode proti drugim narodom. Tako prihajajoči film Ridleyja Scotta, Exodus: Gods and Kings, skoraj ni pretiravanje, saj prikazuje Mojzesa kot kralja bojevnika.

KNJIGA ALI KNJIGE?

Tisti, ki mislijo, da je Sveto pismo ena knjiga, se motijo. Pravzaprav gre bolj za knjižni cikel. Tako Stara kot Nova zaveza je sestavljena iz številnih knjig različnih avtorjev, ki včasih živijo v različnih tisočletjih. Mimogrede, v nasprotju z drugo napačno predstavo kristjani ne trdijo, da je Bog sam napisal Sveto pismo. Njihove avtorje imajo le za navdihnjene od Boga.

… NOY REŠI VSAKO BITJE V PARIH | mit

Preudarni Noe je vzel na barko ne dve, ampak sedem živali vsake vrste, razen tistih, ki so jih Judje imeli za "nečiste", kot so prašiči. Resnično je rešil nečistih le dva izvoda. Zakaj je bilo to pozabljeno, je enostavno razumeti: v krščanstvu ideja o nečistih živalih ni več. In v ruščini se rima tudi "vsako bitje ima par".

… JEZUS SE JE ROJILA 25. DECEMBRA | mit

Noben evangelij ne pove niti besede o datumu Kristusovega rojstva. Zimski praznik, ki se zdaj praznuje kot božič, je obstajal v Evropi pred širjenjem krščanstva in se je imenoval Yule ali Zero. Dan Jezusovega čaščenja je bil preprosto načrtovan tako, da sovpada s tem praznikom.

Mimogrede, tam so bili magi, ki so prinesli darila otroku Kristusu … kdo ve koliko. Različica o treh modrecih se je rodila, ker so prinesli tri darila: zlato, kadilo in miro.

… MARIA MAGDALINA JE BILA HAROT | mit

Poklic Magdalene v evangelijih ni omenjen. Znano je le, da je Jezus iz nje izgnal demone, nakar je Marija postala njegova učenka in spremljevalka. Drugje v evangelijih je zgodba o vlačugi, ki jo je množica želela kamenjati. Jezus je množico ustavil tako, da jo je zmedel s filozofskim aforizmom "Kdor je brez greha, naj prvi vrže kamen." Po tem se je vlačuga takoj preobrazila in začela živeti krepostno. Šele v 6. stoletju se je papež Gregor I. odločil upoštevati, da obe legendi govorita o isti ženski. Ta različica velja za kanonično le med katoličani.

… JEZUS NES JE NJEGOVI KRIŽ | mit

Podoba Kristusa, ki vleče težak križ na kraj usmrtitve, je postala tako kanonična, da je postala pregovor ("nosi svoj križ"). Še toliko bolj presenetljivo je, da trije od štirih evangelijev to epizodo opisujejo povsem drugače: delavec Simon Kirenski je križ vlekel na kraj usmrtitve. Samo evangelist Janez vztraja, da je Jezus sam nosil križ. Cerkveno izročilo pomirja spor med avtorji Svetega pisma: najprej je Kristus nosil križ, Simona pa so poklicali na pomoč, ko je bil izčrpan.

Duhovniki prepišejo Sveto pismo

Najljubša tema teoretikov zarote in obrobnih zgodovinarjev: menda je bilo prvotno besedilo Svetega pisma povsem drugačno, a so ga zvit duhovniki skrivali. In sedanja Biblija je, pravijo, rezultat večkratnega prepisovanja zlobnežev iz Vatikana.

Pravzaprav najstarejši ohranjeni evangeljski rokopisi segajo v 2.-3. stoletje našega štetja. Napisane so v stari grščini – kdor pozna ta jezik, lahko preveri, kaj pravijo. Najstarejši izvodi Stare zaveze (del zvitkov Mrtvega morja) so dvesto let starejši od krščanstva. Sveto pismo ni članek Wikipedije, ki bi ga lahko popravili vsi bralci naenkrat. Nemogoče je prepisati vse ročno napisane kopije, ki so bile skozi stoletja razdeljene po Evropi in Aziji in jih je bralo na tisoče ljudi. Kdor bi napačno razlagal Sveto pismo, bi lastniki starih knjig ujeli in razglasili za heretika. V srednjem veku so goreli za manj. Torej ni "skrivne prave Biblije", ne glede na to, kako sanjani avtorji, kot je Dan Brown.