Za kar smo se borili

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Češki veleposlanik v Združenih državah Amerike je v soboto izdal izjavo, v kateri je prosil, naj Češke ne zamenjujejo s Čečenijo. Diplomatova izjava izhaja iz dejstva, da so številni ameriški uporabniki družbenih omrežij etnične Čečene bratov Tsarnaev, osumljene terorističnega napada med bostonskim maratonom, napačno uvrstili med Čehe.

»Ko se pojavljajo novi podatki o izvoru osumljencev, z globoko žalostjo ugotavljam, da se na družbenih omrežjih v zvezi s tem pogosto zgodi tragična napaka. Češka republika in Čečenija sta dve različni entiteti. Češka je vzhodnoevropska država, Čečenija pa je del Ruske federacije,« je zapisano v izjavi na spletni strani veleposlaništva.

V ameriških medijih se je pred približno dnevom pojavila informacija, da so organizatorji eksplozij med bostonskim maratonom morda etnični Čečeni. Vendar so številni angleško govoreči uporabniki družbenih omrežij, ki so razpravljali o teh podatkih, Čečenijo zamenjali s Češko ali celo Češkoslovaško, ki je leta 1993 prenehala obstajati kot država. »Kaj je Amerika naredila Češki? Kje je sploh ta Češka?" "Kdaj bomo napadli Češkoslovaško?", so zapisali uporabniki Twitterja.

Podobna zadrega se je zgodila avgusta 2008. Potem so se nekateri prebivalci ameriške zvezne države Georgia prestrašili poročil o vstopu ruskih čet na ozemlje Gruzije (imeni države Georgia in Republika Gruzija sta v angleščini napisani enako). Na primer, zaskrbljeni Američan je vprašal na Yahoo! Odgovori: »Živim v Gruziji in nikjer ne vidim Rusov. Ni zvoka, a pravijo, da so pripeljali tanke. Ali naj me skrbi? V manj kot enem dnevu ji je odgovorilo sto in pol ljudi, samo vprašanje pa je povzročilo val parodij in imitacije v ameriških blogih in družbenih omrežjih.

Brata Tsarnaev sta osumljena organiziranja terorističnega napada med bostonskim maratonom 15. aprila. V dveh eksplozijah so umrle tri osebe, več kot 180 je bilo ranjenih. Starejši brat Tamerlane je bil ubit v streljanju s policijo v noči na 19. april. Najmlajšemu Joharju je uspelo pobegniti. V Bostonu in okolici so ga iskali skoraj en dan. Zvečer 19. aprila so Dzhokharja našli v čolnu na dvorišču hiše v Watertownu in ga pridržali. Osumljenca so odpeljali v bolnišnico, saj je bil ranjen in je v težkem stanju. Brata sta dolgo živela v Ameriki. Njihovi starši živijo v Mahačkali.

Pravkar je Bostonska policija pridržala Džoharja Tsarnajeva, osumljenega terorističnih napadov med bostonskim maratonom. Dzhokhar se je skrival pod majhnim čolnom na dvorišču ene od hiš, policija je potrebovala veliko časa, da ga je prepričala v predajo - terorista so potrebovali živega. Dodaten stres je vneslo dejstvo, da je imel čoln poln rezervoar goriva, ki bi lahko vsak trenutek eksplodiral.

Kot rezultat, se je Dzhokhar po pogajanjih s policijo predal, nič ne ogroža njegovega življenja, njegova zaslišanja pa se bodo začela v bližnji prihodnosti - zato bomo danes ali jutri izvedeli veliko zanimivih stvari o skrivnostni čečenski duši, ki je v odgovoru na dobrodušen sprejem ameriške države, uprizoril teroristične napade.

Smešno je, da je bil med najljubšimi videoposnetki Tsarnaeva na YouTubu slavni čečenski bard Timur Mutsuraev, ki hvali užitke džihada proti nevernikom - čeprav je ameriški liberalni tisk že sprožil napad in začel obtoževati ameriško družbo, da se družina Tsarnaev ne more prilagoditi temu.. Značilno je tudi, da sta se oba Tsarnaevsa, starejši in mlajši, kljub dolgemu življenju v Ameriki ("brat rokoborec") ukvarjala z borilnimi veščinami.

V ameriškem tisku se že slišijo najrazličnejše zapletene besede o "krizi identitete", "razdoru zvestobe" in drugi psihologiji, a vsak Rus, ki vidi Čečena z Mucurajevim v igralcu in naročnino na rokoborbo v žepu, bi ga uvrstil v kategorijo popolnoma nedvoumno. V The New Yorkerju Ioffe celo sarkastično govori o tem, da sorodniki Tsarnaevovih hodijo v ZDA v makah (čeprav ne rdečih).

Smešno je, da je popolnoma tipičen belec povzročil šok v ameriški družbi - torej je bil na Fox News eden od analitikov že presenečen, da so ZDA nasprotovale ruski vojni v Čečeniji, zakaj bi potem razstrelili ZDA? Predlagam, da medtem ko Američani poskušajo razumeti "skrivnostno čečensko dušo" v smislu "krize identitete", se založijo s pokovko in opazujejo edino velesilo, ki poskuša razumeti naše … hm … rojake, katerih vedenje smo skoraj navajeni do. Pomislite, Američani, mislite, da imate velike glave, morda se boste kaj izmislili (poleg levičarskega klepetanja o "ubogem fantu, ki se oklepa okolja" - pri nas imamo celo republiko takšnih fantov!).