Ukradene tradicije: plavanje v ledeni luknji

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Ruska pravoslavna cerkev aktivno promovira mit, da so ruski ljudje "od nekdaj" hodili na Bogojavljenje Gospodovo, da bi se kopali v ledeni luknji: menda voda na ta praznik postane sveta in oseba, ki se je potopila v ledeno mrzlo voda ne bo zbolela. In danes vsak pravoslavni vernik meni, da je njegova dolžnost čofotati v bogojavljenski ledeni luknji.

Zanimivo je, da ni dokazov, da je bil ta pojav zelo razširjen. Seveda lahko najdete sklicevanja na samo tradicijo v klasični literaturi (na primer Kuprin in Shmelev). To nam omogoča, da rečemo, da so ljudje ob Bogojavljenju plavali v ledeni luknji, vendar obstaja eno opozorilo.

Pri Dahlu najdemo: "Kdo se je oblekel o božiču" - torej tisti, ki so se na božične praznike udeležili množičnih iger, si nadeli maske, hodili na pesmi, z eno besedo, grešili so, kot so lahko. In plavanje v ledeni vodi, ki, kot običajno verjamejo, postane sveta na bogojavljensko noč, je tak način, da se očistimo grehov. Drugim ni bilo treba plavati.

Malokdo razmišlja o tem, od kod tako ekstremna tradicija. Medtem ima globoke korenine, ki segajo v čas, ko krščanstvo v Rusiji ni niti dišalo.

Slovanske tradicije plavanja v ledeni luknji segajo v čase starih Skitov, ki so svoje dojenčke potapljali v ledeno vodo in jih navajali na surovo naravo. V Rusiji so se po kopeli radi potopili v ledeno vodo ali skočili v snežni zametek.

Na splošno je plavanje v ledeni luknji del starodavnih poganskih iniciacijskih vojaških ritualov.

Stoletne, če ne celo tisočletne ljudske običaje in izročila cerkve niso nikoli iztrebile. Primer je poganski praznik Maslenica, ki so ga morali vezati na začetek posta.

Ker Cerkev ni mogla premagati poganskih obredov, jim je bila prisiljena dati svojo kanonično razlago - pravijo, da po evangelijskih mitih pravoslavci ponavljajo postopek "Kristusovega krsta v Jordaniji". Zato je cerkev močno preganjala plavanje v ledeni luknji v vseh dnevih razen Bogojavljenja – kot odkrito bogokletstvo in poganstvo. Zato se Dahl zadržuje, da se je "kopanje" izvajalo strogo ob določenem času in ne vsi.

Zgodovinarji poznajo dejstvo, da je Ivan Grozni začudenim tujim veleposlanikom rad dokazoval hrabrost in drznost svojih bojarjev: prisilil jih je, da slečejo krznene plašče in se veselo potapljajo v ledeno luknjo, pretvarjajoč se, da jim je lahko in preprosto. Poleg tega tega ni storil v okviru pravoslavja, ampak ravno v tradicijah vojaške hrabrosti.

Zanimiv je še en trenutek: sam dogodek potapljanja v vodo, ki se imenuje krst, nima nobene zveze z rusko besedo križ.

Po svetopisemskem mitu je Janez Krstnik z obredom potapljanja v Jordan "privabil" Kristusa Svetega Duha, tako kot ga je pred tem izvabil drugim svojim privržencem. V grščini se ta obred imenuje ΒάptισΜα (dobesedno: »potopitev«), iz te besede izhajata sodobni besedi »krstniki« in »krstilnica« (kraj, kjer se ljudje krstijo).

Ruska beseda "krst" sega v starodavno rusko besedo "kres", kar pomeni "ogenj" (koren, kot v besedi "kresalo" - kremen, kremen za rezanje ognja). To pomeni, da beseda "krst" pomeni "žganje". Sprva se je nanašal na poganske iniciacijske obrede, ki so bili v določeni starosti pozvani, da v človeku "prižgejo" "Božjo iskro", ki je v njem iz Družine. Tako je poganski obred krsta pomenil (ali utrjeval) človekovo pripravljenost na področje (vojaška umetnost, obrt).

V sodobni ruščini obstajajo odmevi tega obreda: "ognjeni krst", "krst delavcev". To vključuje tudi izraz "delati z iskro".

Seveda so se sami iniciacijski obredi razlikovali glede na naravo krsta: različni so bili obredi iniciacije v borce, zdravilce ali kovače. Zato je bila beseda "krst" vedno razčiščena, dodana beseda, ki pojasnjuje, kakšen je status, na katerem področju.

Kristjani so si to besedo "krst" izposodili in ji dodali svojo razlago - krst z vodo - takšno besedno zvezo lahko pogosto najdemo v ruskih prevodih Svetega pisma. Absurd pomen tega izraza je bil našim prednikom očiten - "krst (žganje) z vodo, vendar ta stavek jemljemo za samoumevno.

Sveti pomen "krsta" z vodo v otroštvu kot magičnega obreda je v zalivanju z vodo tiste zelo splošne iskre (to je v krščanski interpretaciji - od starega Adama in v resnici - od hudiča, od narave) in zamenjati ga s Svetim Duhom, ki se spušča neposredno od zgoraj. tiste. "Krščen z vodo" po tem obredu se tako rekoč odreka svojim koreninam, svoji zemeljski naravi - odreče se Družini.

Beseda "križ" v pomenu več (ne nujno dveh) medsebojno prekrižanih prečk - izvira iz besede "križ", kar pomeni vrsto kurišča (polena, na določen način zložene). To ime polaganja tabornega ognja se je kasneje razširilo na katero koli križišče hlodov, hlodov, desk ali črt. Prvotno je bil (in je zdaj) sinonim za besedo "kryzh" (koren, kot v besedi "greben" - štor, ki se je izkazal iz zemlje s prepletenimi koreninami). Sledi te besede v sodobnem jeziku ostajajo ime mesta Kryzhopol (mesto Križa) in v računovodskih strokovnih izrazih "kryzhik" - križ (kljukica) v izjavi, glagol "kryzhit" - preveriti, preverite trditve. V drugih vzhodnoslovanskih jezikih se uporablja na ta način (v beloruščini, na primer, "križar" je "kryzhanosets, kryzhak").

Kristjani so združili ta dva različna, čeprav podobno zakoreninjena pojma - križ (na katerem so križali) in krst (obred krščanskega krsta) ter ju reducirali na besedo "križ" kot presečišče črt.

Tako si kristjani niso le izposodili besede za obred, ampak so k temu obredu potegnili tudi tradicijo plavanja v ledeni luknji.

Glej tudi: Ukradeni simboli: križ in krščanstvo

Viktor Schauberger: tisti, ki je rešil skrivnost vode