Obleganje Leningrada, analiza podatkov o evakuaciji

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Imam knjigo S. A. Urodkova Evakuacija prebivalstva Leningrada v letih 1941-1942.»Izdaje 1958 leta.

Začel sem brati, zanimalo me je. Navedene so zanimive številke. Poleg tega so podatki iz poročil sklada komisije za evakuacijo mesta Leningradskega mestnega sveta poslancev delovnega ljudstva, ki so bili takrat shranjeni v Državnem arhivu oktobrske revolucije in socialistične gradnje. Dostop do mene, tako kot do drugih navadnih smrtnikov, je v arhivu razumljivo urejen, v javnosti seveda tudi teh številk ni mogoče najti. Zato se zdi gradivo izjemno zanimivo, zgolj kot vir številk. Pozabimo na ideološko lupino v knjigi.

Začnimo z uradnim za danes. Povedali so nam, da je v obleganem Leningradu zaradi lakote umrlo ogromno ljudi. Številke se imenujejo različne in se včasih razlikujejo. Na primer, skupina Krivosheev, ki je opravila monumentalno delo na nepovratnih izgubah, izraža številko 641 tisoč ljudi. … To so mrtvi civilisti. Na mestu spominskega pokopališča Piskarevsky v Sankt Peterburgu piše približno 420 tisoč ljudi. Prav tako pojasnjuje, da je to številka izključno za civiliste. Če ne štejemo preostalih pokopališč in ne štejemo kremiranih. Wikipedia piše o 1.052 tisoč ljudi (več kot milijon), pri čemer navaja, da je skupno število žrtev blokade med civilnim prebivalstvom 1.413 tisoč ljudi. (skoraj milijon in pol).

Zanimiv je tudi citat ameriškega političnega filozofa Michaela Walzerja v Wikipediji, ki trdi, da je "v obleganju Leningrada umrlo več civilistov kot v peklih Hamburga, Dresdna, Tokia, Hirošime in Nagasakija skupaj."

Za popolnost naj poudarim, da je bilo v Nürnbergu skupno število žrtev blokade objavljeno na 632 tisoč ljudi, 97% tega števila pa je umrlo zaradi lakote.

Tukaj je primerno ugotoviti, od kod prva številka približno pogojnih 600 s toliko tisoč ljudmi, okoli katerih se v bistvu vse vrti. Izkazalo se je, da ga je izrazil Dmitrij Pavlov, ki ga je pooblastil Državni odbor za obrambo za hrano v Leningradu. V svoji knjigi spominov ga navaja kot 641 803 ljudi. Na čem temelji, ni znano in ni jasno, a kljub temu je bila dolga desetletja nekakšna osnovna figura. Vsaj tako je bilo v času ZSSR. Za demokrate je bila ta številka razumljivo majhna in trajno poskoči na milijon in celo na milijon in pol. Demokrati zelo cenijo milijone, milijone v GULAGu, milijone v holodomorju, milijone v blokadi itd.

Zdaj pa skupaj razvrstimo in ločimo muhe od plev.

Začnimo z izhodiščno številko, to je, koliko ljudi je prvotno živelo v Leningradu. Popis iz leta 1939 pravi približno 3.191.304 ljudi, vključno s prebivalci Kolpina, Kronstadta, Puškina in Peterhofa, vključno s preostalimi predmestji - 3401 tisoč ljudi.

Vendar pa je bila v zvezi z uvedbo sistema racioniranja za prehrambene izdelke julija 1941 v Leningradu opravljena dejanska registracija prebivalstva, ki dejansko živi v mestu in njegovih predmestjih. In to je razumljivo, saj je bil z začetkom vojne ogromen del ljudi mobiliziran v Rdečo armado, napoten za druge potrebe, poleg tega pa je veliko ljudi, predvsem otrok z materami, odšlo v zaledje k svojim babicam. Konec koncev, poleti imajo šolarji počitnice in v tistem času je bilo zelo veliko vaških korenin. Tako je to računovodstvo razkrilo, da kot na začetku vojne (julij 1941) je v Leningradu dejansko živelo 2.652.461 ljudi, med njimi: delavcev in inženirjev 921 658, pisarniških delavcev 515 934, vzdrževanih oseb 747 885, otrok 466 984. Opozoriti je treba, da je bilo število vzdrževanih oseb v glavnem starejših.

Torej, samo bik za rogove. Podatki o evakuaciji.

Z izbruhom vojne so v Leningrad prispeli begunci iz okolice. Nekdo nanje pozabi, nekdo pa hkrati poveča število mrtvih, na primer veliko jih je prispelo in vsi umrli. Toda podatki o evakuaciji dajejo natančne številke.

Begunci iz baltskih držav ter okoliških mest in vasi: Pred blokado Leningrada je bilo z vozili preko mestne evakuacijske točke v notranjost države evakuiranih 147.500 ljudi. Poleg tega je bilo peš prepeljanih 9500 ljudi. Slednji je spremljal živino in premoženje v zaledju.

To pomeni, da so poskušali nikogar ne zadržati ali pustiti v mestu, ampak so bili v tranzitu prepeljani v zadnji del. Kar je logično in povsem razumno. Če je kdo ostal, potem je to razmeroma majhen del, merjen v enotah ali ulomkih enot odstotkov. Na splošno to praktično ni vplivalo na prebivalstvo mesta.

2. julija 1941 je izvršni odbor Leningradskega mestnega sveta začrtal posebne ukrepe za odstranitev 400 tisoč otrok predšolske in šolske starosti.

Upoštevajte, da vojna traja le 10 dni, vendar je približno število otrok že znano in se izvajajo ukrepi za njihovo evakuacijo.

Do 7. avgusta je bilo iz Leningrada evakuiranih 311.387 otrok v Udmurtsko, Baškirsko in Kazahstansko republiko, v regije Jaroslavl, Kirov, Vologda, Sverdlovsk, Omsk, Perm in Aktobe.

V mesecu dni od začetka odločitve o evakuaciji in mesec dni pred začetkom blokade je bilo iz mesta že evakuiranih 80 % otrok predšolske in šolske starosti, načrtovanih za evakuacijo. Ali 67 % vseh.

Sedem dni po začetku vojne je bila organizirana načrtovana evakuacija ne le otrok, ampak tudi odraslega prebivalstva. Evakuacija je potekala s pomočjo uprave tovarn, evakuacijskih točk in mestne železniške postaje.

Evakuacija je bila izvedena po železnicah, avtocestah in podeželskih cestah. Evakuirano prebivalstvo Karelskega prevlake je bilo poslano po Peskarevski cesti in desnem bregu Neve, mimo Leningrada. Zanj je s sklepom Leningradskega mestnega sveta v bližini bolnišnice. Mečnikova, je bilo konec avgusta 1941 organizirano krmišče. Na mestu parkirišč za vozičke so bile vzpostavljene zdravstvene službe in veterinarski nadzor živine.

Za uspešnejšo in načrtovano evakuacijo prebivalstva po cestah Leningradskega železniškega križišča je izvršni odbor Leningradskega mestnega sveta v začetku septembra 1941 sprejel sklep o ustanovitvi centralnega evakuacijskega centra, ki so mu bile regionalne točke podrejene izvršilnemu organu. Odbori regijskih svetov.

Tako se je načrtovana evakuacija prebivalstva začela 29. junija in je trajala do vključno 6. septembra 1941. V tem času je bilo evakuiranih 706.283 ljudi.

Kdo ni razumel. Pred začetkom blokade je bilo med načrtovano evakuacijo iz mesta evakuiranih več kot 700 tisoč ljudi. ali 28 % celotnega števila prijavljenih prebivalcev. Tukaj je tisto, kar je pomembno. To so ljudje, ki so bili pravkar evakuirani. Bili pa so tudi takšni, ki so sami zapustili mesto. Številk za tako kategorijo ljudi žal ni in jih ne more biti, jasno pa je, da gre tudi za na tisoče, najverjetneje pa celo za deset tisoče ljudi. Pomembno je tudi razumeti, da je bilo očitno vseh 400 tisoč otrok, načrtovanih za evakuacijo, evakuiranih, v mestu pa očitno ni ostalo več kot 70 tisoč otrok. Natančnih podatkov žal ni. Vsekakor je teh 700 tisoč predvsem otrok in žensk, natančneje žensk z otroki.

Oktobra in novembra 1941 je bilo prebivalstvo Leningrada evakuirano z vodo - skozi Ladoško jezero. V tem času je bilo v zaledju poslanih 33.479 ljudi. Konec novembra 1941 se je začela evakuacija prebivalstva po zraku. Do konca decembra istega leta je bilo prepeljanih 35 114 ljudi.

Skupno število evakuiranih za prvo obdobje je bilo 774.876 ljudi. V drugem obdobju je bila evakuacija prebivalstva iz blokiranega Leningrada izvedena po avtocesti - skozi Ladoško jezero.

December 1941 je najtežji čas. Minimalni obrok, lakota, mraz, intenzivno granatiranje in bombardiranje. Izkazalo se je, da bi lahko do decembra 1941 v mestu ostalo do 1875 tisoč ljudi. To so tisti, ki so dočakali najhujše dneve blokade.

Ljudje z družinami in sami iz Leningrada so prispeli do železniške postaje Finlyandsky. Družinski člani, ki so ohranili sposobnost gibanja, so nosili domače sani s košarami in snopi. Leningrajce so prepeljali po železnici na zahodno obalo Ladoškega jezera. Nato so morali evakuirani premagati izjemno težko pot po ledeni poti do vasi Kabon.

V bojih od 18. do 25. decembra so sovjetske čete premagale sovražne skupine na območjih postaj Volhov in Voybokalo ter osvobodile železnico Tikhvin-Volhov. Po osvoboditvi Tikhvina pred nemškimi fašističnimi napadalci se je objezerski odsek ceste znatno zmanjšal. Skrajšanje poti je pospešilo dostavo blaga in močno olajšalo pogoje za evakuacijo prebivalstva.

med gradnjo ledene poti, pred začetkom množične evakuacije prebivalstva (22. januar 1942), je bilo s pohodnim redom in neorganiziranim prevozom čez Ladoško jezero evakuiranih 36 118 ljudi

Od 3. decembra 1941 so na Borisov Grivo začeli prihajati evakuacijski vlaki z Leningrajci. Vsak dan sta prihajala dva ešalona. Včasih je Borisova Griva prejela 6 vlakov na dan. Od 2. decembra 1941 do 15. aprila 1942 je v Borisov Grivo prispelo 502 800 ljudi

Poleg vojaškega cestnega transporta so evakuirane Leningrajce prevažali z avtobusi iz moskovske in leningrajske kolone. Na voljo so imeli do 80 vozil, s pomočjo katerih so dnevno prepeljali do 2500 ljudi, kljub temu, da je bilo veliko vozil vsak dan v okvari. Za ceno izjemnega napora moralne in fizične moči voznikov in poveljniškega osebja vojaških enot je motorni promet izpolnil nalogo, ki mu je bila dodeljena. Marca 1942 je promet dosegel približno 15.000 ljudi na dan.

od 22. januarja 1942 do 15. aprila 1942 je bilo v notranjost države evakuiranih 554.463 ljudi

To pomeni, da je bilo do sredine aprila 1942 iz mesta evakuiranih še 36118 + 554463 = 590581 ljudi. Tako, če predpostavimo, da v mestu nihče ni umrl, ni padel pod bombardiranjem, ni bil vpoklican v vojsko in ni šel v milico, potem bi lahko največ ostalo do 1200 tisoč ljudi. Se pravi, ljudi bi res moralo biti manj. April 1942 je določena točka, po kateri je bila prehojena najtežja faza blokade. Dejansko se je Leningrad od aprila 1942 malo razlikoval od katerega koli drugega mesta v državi. Ustanovljeno je gostinstvo, odpirajo se menze (prva je bila odprta marca 1942), delujejo podjetja, čistilke ulic čistijo ulice, vozi javni prevoz (vključno z električnim). Poleg tega ne delujejo samo podjetja, ampak se proizvajajo celo rezervoarji. Kar kaže na to, da je mesto vzpostavilo ne le oskrbo s hrano, temveč tudi komponente za proizvodne potrebe, vključno s puškami in tanki (stroji, motorji, gosenice, nameri, kovina, smodnik …). Leta 1942 je bilo izdelanih in poslanih na fronto v mestu 713 tankov, 480 oklepnikov in 58 oklepnih vlakov. To ne šteje za malenkosti, kot so minometi, mitraljezi in druge granate in granate.

Po čiščenju Ladoškega jezera pred ledom se je 27. maja 1942 začelo tretje obdobje evakuacije.

v tretjem obdobju evakuacije je bilo prepeljanih 448 694 ljudi

Od 1. novembra 1942 je bila nadaljnja evakuacija prebivalstva ustavljena. Odhod iz Leningrada je bil dovoljen le v izjemnih primerih po posebnih navodilih mestne komisije za evakuacijo.

Od 1. novembra sta prenehali delovati evakuacijska točka na železniški postaji Finlyandsky in točka prehrane v Lavrovu. V vseh ostalih evakuacijskih centrih so osebje zmanjšali na minimum. Vendar se je evakuacija prebivalstva nadaljevala leta 1943, vse do dokončnega izgona nemških fašističnih osvajalcev iz Leningradske regije.

Tukaj morate razumeti, da je evakuacija dejansko potekala v poletnih mesecih in do jeseni preprosto ni bilo nikogar za evakuacijo. Od septembra 1942 je bila evakuacija bolj nominalna, prej nekakšno Brownovsko gibanje sem in tja, kljub temu, da se je od poletja 1943 v mesto že začel priliv prebivalstva, ki je od pomladi 1944 postal množičen..

Tako v med vojno in blokado je bilo iz Leningrada evakuiranih 1.814.151 ljudi, vključno z:

v prvem obdobju, vključno z načrtovano evakuacijo pred blokado - 774.876 ljudi, v drugem - 590581 ljudi, v tretjem - 448694 ljudi.

In še skoraj 150 tisoč beguncev … V enem letu!

Preštejmo, koliko ljudi bi lahko ostalo v mestu do jeseni 1942 leta. 2652 - 1814 = 838 tisoč ljudi To je pod pogojem, da nihče ni umrl in nikjer ni izginil. Kako točna je ta številka in kako zanesljivi so lahko podatki o evakuaciji? Izkazalo se je, da obstaja določena referenčna točka ali bolje rečeno dokument, ki vam omogoča, da ga preverite. Ta dokument je bil pred kratkim umaknjen. Tukaj je.

Potrdilo o prebivalstvu

mesta Leningrad, Kronstadt in Kolpino

Strogo zaupno

31. julij 1942

Leningradska policijska uprava je začela ponovno registracijo potnih listov 8. julija in končala 30. julija 1942 {1}.

Število prebivalstva je 807288 po podatkih o ponovni registraciji (ponovni registraciji potnih listov) v mestu Leningrad, Kronstadt, Kolpino

a) odrasli 662361

b) otroci 144927

Izmed njih:

V Leningradu

- odrasli 640750

Otroci, mlajši od 16 let 134614

Skupaj 775364

V mestu Kronstadt - odrasli 7653

Otroci, mlajši od 16 let 1913

Skupaj 9566

V mestu Kolpino - odrasli 4145

Otroci, mlajši od 16 let 272

Skupaj 4417

Vključno s prebivalstvom, ki je opravilo registracijo, vendar ni prejelo potnih listov:

a) Bolniki, ki se zdravijo v bolnišnicah 4107

b) Invalidi v invalidskih domovih 782

c) Bolniki v stanovanjih 553

d) Duševni bolniki v bolnišnicah 1632

e) Borci MPVO 1744

f) Prišel na mobilizacijo iz drugih regij 249

g) Osebe, ki živijo na podlagi začasnih potrdil 388

h) Osebe s posebnimi spričevali za evakuirane 358

Skupaj 9813

Otroci, ki jih podpira država:

a) v sirotišnicah 2867

b) v bolnišnicah 2262

c) v sprejemnikih 475

d) v otroških domovih 1080

e) obrtniki 1444

Skupaj 8128

Opomba: Od skupnega števila preregistriranih prebivalcev v tem obdobju jih je 23822 odšlo z evakuacijo odrasle populacije (brez otrok).

V mestu Leningrad poleg navedenega prebivalstva obsega dobavo:

1) Delavci in zaposleni v primestnih območjih regije, ki delajo v mestu - 26000

2) Uslužbenci vojaških enot in institucij, ki so na oskrbi v Leningradu - 3500

Dne 30. / VII-1942. je na voljo v Leningradu 836788

Predsednik izvršnega odbora Leningradskega mestnega sveta namestnikov delavcev Popkov

Vodja urada komisarja za državno varnost NKVDLO 3. ranga Kubatkin

Presenetljivo so številke zelo blizu.

Koliko lahko torej umre od lakote? Kot kaže, ne veliko. Predvidevamo lahko, da so podatki o evakuaciji nekoliko precenjeni. Je to lahko? Precej. Domnevamo lahko, da je v tem letu v Leningrad prispelo določeno število ljudi iz okolice. Verjetno je bilo. Domnevamo lahko, da so ranjence odpeljali v Leningrad s fronte, ostali pa so bili iz nekega razloga tukaj. Zagotovo se je tudi to zgodilo, niti ne zagotovo, ampak zagotovo, saj je v potrdilu taka točka. Domnevamo lahko, da se je vračanje iz evakuacije dela prebivalstva začelo že prej kot jeseni 1942. Je to lahko? Čisto, še posebej, če je kdo odšel razmeroma blizu in je bil po partizanskih poteh prisiljen izstopiti iz okupacije, tudi z otroki. Druga predmestja Leningrada, na primer Oranienbaum in Vsevoložsk, morda ne bodo upoštevana.

Vendar ne bomo dobili točnih številk. Nobenega od njih ni. V tem primeru je pomembno le dejstvo, da uradno sprejete številke za tiste, ki so med blokado umrli od lakote, ne ustrezajo realnosti. Očitno bi bilo pravilno reči, da je med blokado od lakote umrlo ne na stotine, kaj šele milijoni, ampak več deset tisoč ljudi. Skupaj s tistimi, ki so umrli naravno, zaradi bombnih napadov, bolezni in drugih razlogov - verjetno ne več kot sto tisoč.

Kakšne zaključke lahko naredimo iz vsega. Najprej dejstvo, da ta tema zahteva dodatne raziskave zgodovinarjev. Poleg tega poštena objektivna raziskava. Brez mitov. Iz arhiva je treba odstraniti vse, kar je bilo ponarejeno, predvsem zadnjih 25 let. Na primer, eden najbolj nesramnih ponaredkov s podpisom nerazumljivega starejšega poročnika, v katerem se številke sploh ne ujemajo, a ga kljub temu vsi zgodovinarji predstavijo vsakič, ko nekdo začne dvomiti o milijonih umrlih od lakote.

referenca

Leningradski mestni oddelek za akte o civilnem stanju

o številu umrlih v Leningradu leta 1942

Skrivnost

4. februarja 1943

januar_ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 2383853; Skupno število umrlih je 101.825; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 512,5.

februar _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 2.322.640; Skupno število umrlih je 108.029; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 558,1.

Marec_ _ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 2.199.234; Skupno število umrlih je 98112; Umrlih na 1000 prebivalcev 535,3.

April_ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 2.058.257; Skupno število umrlih je 85541; Umrlih na 1000 prebivalcev 475,4.

maj _ _ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 1.919.115; Skupno število umrlih je 53.256; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 333,0.

Junij_ _ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 1.717.774; Skupno število umrlih je 33.785; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 236,0.

julij_ _ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 1302922; Skupno število umrlih je 17.743; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 162,1.

Avgust_ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 870154; Skupno število umrlih je 8988; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 123,9.

september _ _Število prebivalstva v Leningradu - 701204; Skupno število umrlih je 4697; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 80,3.

oktober _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 675447; Skupno število umrlih je 3705; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 65,8.

november_ _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 652872; Skupno število umrlih je 3239; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 59,5.

december _ _ _ Prebivalstvo v Leningradu - 641.254; Skupno število umrlih je 3496; Število umrlih na 1000 prebivalcev je 65,4.

Skupaj: Skupno število umrlih - 518416; Umrli na 1000 prebivalcev 337, 2.

Vodja OAGS UNKVD LO

višji poročnik državne varnosti (Ababin)

Istim ponaredkom je očitno treba pripisati podatke s pokopališč in opekarn, spremenjenih v krematorije. Računovodstva seveda ni bilo in ni moglo biti. Toda iz nekega razloga obstajajo javne osebe. In seveda na stotine tisoč. Neposredno nekakšno tekmovanje, kdo je več.

Sprašujete, kaj pa filmska in foto kronika? Kaj pa spomini na obleganje? Razmislimo o tem. Naj 100 tisoč ljudi umre zaradi bombardiranja, lakote in mraza. Načeloma se takšna številka lahko prizna. Večina smrti se je zgodila v decembru in februarju. Naj bo polovica celotnega zneska, torej 50 tisoč. 50 tisoč v treh mesecih je 500-600 ljudi na dan. 8-9 krat več, kot če bi umrli naravno (v miru). V nekaterih dneh, ko je bilo zelo mrzlo, je bila ta številka še višja. Lahko bi bilo tisoč ljudi na dan in celo več. To je ogromna številka. Samo pomisli na to, tisoč na dan. Kljub temu, da so takrat pristojne službe delovale z omejitvami, v nekaterih dneh pa morda sploh ne bi delovale, vključno s pokopališči in krematorijem. In mestni promet je od decembra do januarja deloval z omejitvami in v nekaterih trenutkih sploh ni deloval. To je povzročilo kopičenje trupel na ulicah. Slika je vsekakor srhljiva in ni mogla kaj, da ne bi ostala v spominu ljudi. Da so videli, da veliko, koliko pa ne vem in se ne spomnim.

Zdaj pa se ukvarjajmo s hrano, ki je bila nastavljena v obleganem Leningradu. Večina ljudi misli, da so ljudje v času blokade pojedli 125 gramov kruha, polovico pa iz žagovine in slame, in zato umrli. Vendar pa ni.

Tukaj so norme za kruh.

Pravzaprav so od 20. novembra do 25. decembra (5 tednov) otroci, vzdrževanci in zaposleni prejemali 125 gramov kruha na dan in še zdaleč ne najvišje kakovosti, s primesjo slada (zaloge pivovarn so se ustavile oktobra 1941) in druga polnila (torta, otrobi itd.). V kruhu ni bilo žagovine ali druge slame, to je mit.

To je za kruh.

In zagotavljamo, da poleg kruha tudi drugih izdelkov v odsotnosti niso izdali. To še posebej piše na uradni strani pokopališča Piskarevsky. Vendar pa ob zbiranju arhivskega gradiva izvemo zlasti, da so se od februarja 1942 normativi za meso spremenili iz konzerviranega v sveže zamrznjeno. Zdaj se ne bom poglabljal v kakovost mesa, njegovo distribucijo in druge nianse, predvsem mi je pomembno dejstvo. Dejstvo, da ni samo konzervirano meso, ampak meso. Če je bilo meso oddano po karticah, je logično domnevati, da so bili po normativih dodatka izdani tudi drugi izdelki. In začimbe, makhorka, sol in žita itd. Zlasti izkaznica za maslo za december 1941 je pomenila 10-15 gramov na dan na osebo.

In karta za januar 1942 je pomenila dvakrat več: 20-25 gramov na dan na osebo. Tako je kot zdaj v vojski z vojaki, v ZSSR pa pri častnikih.

Sladkorna karta za december 1941 je pomenila 40 gramov na osebo na dan.

za februar 1942 - 30 gramov.

To je v lačnih mesecih, jasno je, da so se kasneje normativi nadomestila le povečali ali pa se vsaj niso zmanjšali.

Še več, od marca 1942 so v mestu odprli menze, kjer je vsak lahko jedel za denar. Očitno ne restavracija, ampak samo dejstvo prisotnosti menz pomeni določen izbor jedi. Poleg tega so delovale tovarniške menze, kjer so obroke zagotavljali brezplačno na obrokih.

Ne mislite, da želim nekaj olepšati. št. Želim samo objektivno oceno. Najprej resnica. In vsak lahko svobodno sklepa in ocenjuje iz te resnice.