1914 Božično premirje. Kako so sovražniki skupaj praznovali božič

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Začetek prve svetovne vojne je bil za Nemčijo uspešen. Na vzhodu se je bila ruska vojska kljub junaškemu odporu prisiljena umakniti pod udarci Tevtonov. Na zahodu je uspešen napad skozi Belgijo omogočil, da so se kajserjeve čete približale prestolnici Francije Parizu. Med bitko pri Aeni se čete Antante niso mogle prebiti skozi nemško fronto in vojna se je postopoma prelila v pozicijsko fazo.

Britanci so na splošno šli v vojno kot na piknik. Toda do novembra je postalo jasno, da se "piknik" vleče: pojavila se je neprekinjena frontna črta, ki poteka od Severnega morja do švicarske meje, ki so jo na obeh straneh zasedle vojske na pripravljenih obrambnih položajih …

Fronta med flandrijskim mestom Ypres in francoskim mestom Richebourg je bila v tednih pred božičem leta 1914 pekel na zemlji. V prvih mesecih vojne je tu pod točo mitraljeznih nabojev umrlo več kot pol milijona ljudi. V tem času je mitraljez že dokazal svojo praktično vrednost v vojaških operacijah, beseda "pokol" je dobila nov, doslej neznan pomen. Čeprav je do božiča leta 1914 svetovna vojna divjala le štiri mesece, je bila to že ena najbolj krvavih vojn v zgodovini. Hkrati pa je le redko kdo, ki je takrat sedel v jarkih in zemljankah na obeh straneh fronte, predvideval, da se bo tisto, kar se je zdelo kot piknik in lahek sprehod, raztegnilo še na dolga 4 leta in vzelo s seboj 12 milijonov življenj. ubitih, za sabo pa je ostalo 55 milijonov ranjenih.

Puške molčijo, ko pojejo angeli

V kraju, kjer je bilo prelivanje krvi skoraj vsakdanje, se je na božični dan 1914 zgodilo nekaj povsem neverjetnega, ne v duhu časa in kraja, ampak v duhu božiča. Papež Benedikt XV je 7. decembra 1914 izdal poziv k uradnemu začasnemu premirju. Dejal je, da je "puške mogoče utišati tudi v noči, ko pojejo angeli."

Kljub temu, da uradno premirje ni bilo napovedano, so jih družina in prijatelji vojakov želeli razveseliti na božič, saj je to poseben praznik. Vojaki na obeh straneh so od doma prejeli številne pakete, v katerih so bila poleg toplih oblačil, zdravil in pisem božična darila in celo girlande iz jelkovih vej. In praznik na zahodni fronti je bil enak za vse: za Nemce, za Britance in za Francoze. En praznik za vse bojevnike.

Že teden dni pred božičem 1914 je del britanskih in nemških vojakov po jarkih začel izmenjevati božična voščila in pesmi. Nemški vojaki so v polomljeni angleščini vzklikali: "Srečen božič vam, Angleži!" ("Merry Christmas to you English!"). In odgovor je bil: "In enako tebi, Fritz, samo ne prenajedaj klobas!"

24. decembra se je nad frontno črto ustalila nenavadna tišina. Nemški vojaki so začeli krasiti svoje jarke. Začeli so s prižiganjem sveč v svojih jarkih in na okrašeni jelki, praznovanje pa nadaljevali s petjem božičnih pesmi kljub obstreljevanju. Ko so vojaki začeli peti božične pesmi, je britanska pehota iz svojih jarkov odgovorila s petjem angleških pesmi.

Poročanje iz prve roke

Graham Williams, pehotni strelec, se spominja: »Stal sem na strelski stopnici jarka, gledal nemško obrambno črto in razmišljal o tem, kako osupljivo drugačen je bil ta sveti večer od tistih, ki sem jih imel prej. Nenadoma so se ob prsih nemških jarkov tu in tam začele pojavljati luči, ki so jih najverjetneje dajale sveče, prižgane na božičnih drevescih; sveče so enakomerno in močno gorele v mirnem in mrzlem večernem zraku. Drugi stražarji, ki so seveda videli isto, so hiteli zbuditi spače in vpili: "Le poglejte, kaj se dogaja!" In v tistem trenutku je sovražnik začel peti "Tiha noč, čudovita noč …"

To hvalnico, ki takrat pri nas ni bila tako priljubljena, sem pravzaprav prvič slišala. Končali so s petjem svoje hvalnice in mislili smo, da bi se morali nekako odzvati. In zapeli smo psalm "First Nowell", in ko smo po vrsti končali s petjem, je zaslišal prijazen aplavz nemške strani, ki mu je sledila še ena najljubša božična melodija - "O Tannenbaum".

Vojna je nejevoljno vzela kratek premor. Na sveti noči pred božičem se je zdelo neprimerno, da tudi zapriseženi sovražniki prinesejo nove nesmiselne žrtve in plahi ogenj človeških čustev se je prižgal nad bojiščem. Božični duh je že prevzel rove.

Praznovanje božiča v nemškem rovu

Nemški vojaki so izstopili iz jarkov, vidni so bili njihovi svetlobni signali. Skozi mitraljezski mernik se jih je videlo že kilometer daleč. Britanski poveljnik je svoje vojake nagovoril: »Sovražnik pripravlja ofenzivo. Bodi previden! Škotski Highlanders iz Seaforda so se potrto sprehajali na svoje strelne položaje in izstrelili več rafalov v smeri luči in razsvetljave. Se ni nič zgodilo. Nemci niso streljali nazaj. Ko so se luči približevale, so se začeli slišati glasovi - ljudje so se pogovarjali med seboj, mnogi so peli. Stranke so si začele izmenjevati cigarete, si prižigale iz ognja. Izkazalo se je, da je v celotnem raju, ki obdaja podgano, mnogim dolgčas brez preproste človeške topline in občutka tovarištva. Pomanjkanje znanja jezika so v celoti nadomestile energične in pisane kretnje, kmalu pa je bil že kar dober sosedski dialog.

Ko so zagledali neoborožene Nemce, je "Tommy" (tako imenujejo britanski vojaki) začel izhajati iz njihovih jarkov. Eden od častnikov britanske vojske je dogodke opisal takole: »Pozrl sem iz jarka in videl štiri nemške vojake, ki so prišli iz svojih jarkov in šli v našo smer. Dvema mojima sem ukazal, naj gresta srečat »gostje«, vendar brez orožja, saj so bili Nemci neoboroženi.

Toda moji fantje so se bali iti, zato sem šel sam. Ko so se Nemci približali bodeči žici, sem videl, da so trije častniki in redar. Eden od njih je v angleščini rekel, da nam želi le vesel božič. Vprašal sem, kakšen ukaz so prejeli Nemci od oficirjev, saj so šli v našo smer, pa so mi odgovorili, da ukaza ni, in so šli brez dovoljenja.

Zamenjala sva si cigarete in odšla vsak narazen. Ko sem se vrnil na položaj, sem videl, da v naših okopih ni nikogar. Ko sem se ozrl naokoli, sem bil presenečen, ko sem zagledal množico 100-150 britanskih in nemških vojakov. Smejali so se in slavili."

Božič je prevzel častnike in letalstvo

Srednji poveljniški štab je sprejel načelo: "Če ne moreš preprečiti, vodi!" V odsotnosti generalov so častniki dovolili svojim vojakom, da zapustijo svoja mesta v majhnih skupinah po 3-4 ljudi, sami pa niso bili nasprotni pogovoru s "kolegi v trgovini" na drugi strani fronte. Do osme ure zjutraj so se na obeh straneh polja oblikovale precej velike skupine. Rovi so osiroteli brez vojakov. Nemci so s seboj vzeli sod piva, Škoti so se rehabilitirali z božičnim pudingom.

"Božičnemu premirju" je bil priča tudi častnik britanske vojske Bruce Barnsfather. Takole se je spominjal teh dogodkov: »Tega edinstvenega in nenavadnega božiča ne bi zamudil za nič. Opazil sem nemškega častnika - poročnika, in ker sem bil malo zbiratelj, sem mu namignil, da sem si izbral nekaj njegovih gumbov … Vzel sem svoje rezalnike žice in z nekaj spretnimi gibi slekel nekaj njegovih gumbov in jih dam v žep. Potem sem mu v zameno dal dva svoja. Končno sem zagledal enega od mojih mitraljezcev, ki je bil v civilnem življenju malo amaterski frizer, ki je strigel nenaravno dolge lase ubogljivega Boscha, ki potrpežljivo kleči na tleh, medtem ko mu avtomatske škarje režejo zadnji del glave.«

Malo kasneje so nedavni sovražniki celo igrali nogomet v nevtralni coni. Zanimivo je, da so se nogometne tekme med Britanci in Nemci med premirjem dogajale precej pogosto. Najpogosteje so "Švabi" premagali ustanovitelje nogometa. O teh tekmah na bojišču so pozneje pisali številni britanski časopisi.

Pri premirju je sodelovalo tudi letalstvo. Tako je v božični noči britanski pilot preletel francosko mesto Lille, ki so ga zasedli Nemci, in spustil velik, dobro zapakiran slivov puding v samo središče sovražnikovih položajev.

Po »božičnem premirju« so pobrali tudi trupla mrtvih vojakov, ki so več mesecev ležali na nikogaršnji zemlji. Opravljali so celo skupne cerkvene službe.

Rusko-nemška fronta praznuje božič

Isti dogodki so se zgodili na vzhodni fronti. Konec decembra 1914 je nemško-ruska fronta potekala preko ozemlja Kraljevine Poljske, na črti rek Bzura in Ravka. Tako v nemški kot ruski vojski je bilo veliko katoličanov. Zgodovinarji se spominjajo, da so se med bitko pri Sochaczewu "Mazur" v nemških čeladah "pickelhaub" do smrti borili s svojimi rojaki v ruskih klobukih. Toda v božični noči so boji zamrli in poljska pesem "Cicha noc" je odmevala nad bojiščem. Peli so jo tako »Nemci« kot »Rusi«. Konec koncev je bil praznik en za vse.

Decembra 1914 so se na severozahodni fronti zgodili primeri tako imenovanega božičnega "pobratimljenja" med vojaki 249. Donavskega pehotnega polka in 235. Belebskega pehotnega polka ruske vojske in vojaki Kajzerjeve vojske. V telegramu poveljnika 1. ruske armade generala A. Litvinova je bilo zapisano, da Nemci vse pogosteje »vabijo Ruse na obisk«. Tako je 20 vojakov, 4 podčastniki in en desetnik 301. Bobruiškega pehotnega polka 76. pehotne divizije ruske cesarske vojske sprejelo povabilo Nemcev, da jih obiščejo, in, zapustivši svoje položaje, odšli v "Fritz". V času ene od bratovščin med Rusi in Nemci je potekalo tekmovanje v petju. Vojaki so si izmenjali kruh, cigarete, alkoholne pijače, čokolado.

Začetek novega stoletja. Razumevanje, da na drugi strani jarkov ni sovražnik, ampak sovražnik. Več skupnega s tistimi na drugi strani jarkov kot s tistimi, ki poveljujejo in nadzorujejo. In božično premirje je živ simbolični trenutek miru in človečnosti v ozadju ene najbolj krvavih vojn v sodobni zgodovini.