Kako je lahko človek Bog?

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Odlomek iz dela Sergeja Tarmaševa. Trilogija "Hlad", "Zamrzni dih".

»- Kako je lahko človek Bog? - Mike si je dovolil pokazati diskreten skepticizem. Ko bi slišal takšno bogokletstvo in svetogrđe, bi bil pokazal, da ni zadržan, vendar je moral upoštevati neustreznost polarnih dedkov, ki so noreli na podlagi oboževanja barbara. »Bog je velik, a človek je nesrečen. Veliko je ljudi, a Bog je en! Sveto pismo daje odgovore na vsa vprašanja!

"Zapovedi prednikov pravijo, da imajo različna ljudstva različne bogove," je nevzdržno izrekel razbojnik. - Nekdo ima svoje, nekoga drugega. To je osebna zadeva. Predniki Rašičev so rekli: ne vsiljujte svojih bogov tujcem, vendar ne dovolite, da se tujci vsiljujejo sebi. Tako živimo. Če imaš kakšnega svojega boga, potem je to tvoja stvar, to nas ne zanima. Ampak ne učite nas, če niste vprašali. Nisi suženj in tudi nisi suženj. Naši bogovi so naši predniki, nimajo nič s krvjo nekoga drugega, ne pomagajo drugim, zato Rasichi o njih ne govori s tujci, če nihče ne vpraša. Tako in ti spoštuješ spoštovanje, človek. Ne vtikajte se v dobre ljudi s svojim naukom, saj vas niso poklicali.

- Nekaj divjine, - Mike je smrknil. - Pripeljati izgubljene duše k Gospodu je Bogu prijetno …

- Utihni, Butler, naj slišim! - je brez slovesnosti odrezal enorokega dedka. - Sam lahko berem Sveto pismo, brez vaših komentarjev. In poslušati druge ljudi – kdaj se bo še izkazala priložnost? Povej mi, Svyatogor, ali to pomeni, da verjameš, da si prišel od bogov?

- Ne tako, stari, - se je nasmehnil dvometrski razbojnik. - Izhajamo iz naših prednikov.

»Toda oni so vaši bogovi, kajne? - je enoroki polarni raziskovalec zožil oči. - Kakšna je razlika?

- V tem ni razlike, starešina, - je Svyatogor zmajal z glavo, - v tem je znanje. Znanje, ki so ga nabrali predniki in ga prenesli na nas. Znanje, ki ga množimo in prenašamo na svoje otroke. Znanje, ki ga bodo še naprej ohranjali in povečevali za vedno in za vedno. V jeziku rasichi se to imenuje VERA. To je okrajšava dveh besed: Lead RA. Vedeti pomeni razumeti, zavedati se. RA je Življenjski ogenj stvarstva, Primordialni vir. In zato VERA v jeziku Rasichey pomeni "Razumevanje vesolja" ali "Poznavanje zakonov strukture sveta." To je znanost. Toda v vašem jeziku beseda "vera" pomeni nekaj drugega. Verjetno v kar verjameš. Tukaj veš bolje.

- Ali pravite, da je VERA fizika za vaše ljudi? - je pojasnil enoroki dedek.

"Fizika je ena znanost, VERA je bistvo medsebojnega prodora vseh znanosti," je rekel kosmati norec. Mike je bil že navdušen - sprašujem se, ali je ta idiot razumel, kaj je rekel? - Če pa me boš lažje razumel, starešina, naj bo tako. Fizika je tako fizika. Znanost o znanostih.

- No, - dedek se ni umaknil. - Kako so potem z vidika znanosti vaši predniki bogovi?

- Tega ni težko razumeti, če obstaja želja po razumevanju, - je bil še naprej pameten razbojnik. - Zapovedi prednikov pravijo, da je vesolje ogromno in neskončno. Sestavljen je iz neštetega števila svetov, ki se vrstijo od preprostih do zapletenih. In inteligentna bitja potujejo po tej lestvi od sveta do sveta. Višji kot je svet, bolj zapleten je in bolj zapletena so bitja, ki ga naseljujejo. In bolj zapletena so bitja, večja je njihova moč, kar pomeni sposobnosti in zmožnosti. Nekoč so na tem svetu živeli naši predniki. Bili so Rasichi, kar pomeni "Ljudje ene bele rase". Zato sva mi in Rasichi rojena iz Rasičev in vodimo svoje klane že od nekdaj.

Ob tej frazi je Mike celo obžaloval, da s seboj ni imel pametnega telefona ali diktafona. Tukaj je, rasizem, fašizem in šovinizem – v vsem svojem sijaju! Zdaj bi bilo treba vse skrbno posneti za preiskavo, nenadoma bodo vse priče požrli mutanti na urgentni kontrolni točki.

»Naši predniki so dostojno živeli svoje življenje,« je še naprej misijoniral supermesni idiot. - Izpolnili smo svojo usodo na tem svetu in zato ob pravi uri srečali smrt - Spremembo izmerjenega telesa. Njihove racionalne esence so odšle v višje svetove in tam so se inkarnirali v bolj zapletena in močnejša bitja. In tam so živeli dostojanstveno, izpolnjevali svojo usodo in spet spreminjali telesa in svetove. In tako se neskončno razvijajo, postajajo vse bolj zapletene. Njihove možnosti za naš svet se zdijo brez primere in brez primere, saj lahko ustvarjajo planete, svetlobne zvezde in galaksije. Toda sami vedo, da ni meja racionalnega bistva do popolnosti, zato se gibanje po lestvi svetov ne ustavi. Mi, Rasichi, takšna bitja imenujemo bogovi. Kot vidite, starejši, so res naši predniki in bogovi. In obiskujejo naš svet in pomagajo svojim potomcem, če je za to nesporen razlog. Zato se imenujemo božji vnuki, kajti v vsakem od nas je Bog položen in od vsakega je odvisno, ali boš spremenil svoje izmerjeno telo v bolj zapleteno, ali pa se boš ponovno rodil v istem, saj v času svojega življenja nisi ustvaril ničesar, kar bi tvoje bistvo obdarilo nesmrtni gozd z močjo.

- In kaj vas po vaši teoriji "obdarja" z "božansko močjo"? - Mike se ni mogel upreti.

"Dela pravičnosti," je bil razbojnik iskreno presenečen. - Ali ni tako pri vas?

»Pravičnost je filozofski koncept,« ga je Mike z nespornim argumentom potisnil ob zid. - Z različnih zornih kotov je lahko isto dejanje tako pravično kot kaznivo!

"Tvoja resnica, človek," barbar ni trdil. - Tokmo ima vsak narod svojo pot. Zato ima vsak narod svoje prednike, podobe krvi in zakone. Tvoji zakoni mi niso znani, a o tem ne sprašujem. Ker ne bom oporekal tujemu, bivanju v tujini – tudi. Predniki Rasicha so zapustili, da če želijo otroci Velike rase hoditi po poti bogov in prednikov, potem morajo svoje življenje posvetiti služenju družini, domovini in rasi. Iz tega se razvije racionalno bistvo. Se pravi, njen RA DIVI, se pravi, se zvija, zvija, kot dekliška kozma iz posameznih las, šibka in tanka, se zvije v tesno in močno kito. Če ga prestavite na jezik, se tok primarne energije ustvarjanja poveča, okrepi in zaplete. Konec koncev je racionalna esenca strdek energije. In ugotoviti, kako dejanja vplivajo nanjo, ni tako težko. Če živiš zase in veslaš zase, zapraviš svoje bistvo. Če ste svoje življenje posvetili Rodu, domovini in rasi - torej je vaše bistvo okrepljeno z ukrepom, da ste pomagali drugim ljudem. In če služiš tuji rasi in domovini, se tvoje bistvo raztopi v energijah drugih ljudi, izgubi svojo moč, saj si sam in veliko je tujcev. Množica je drugače samotarji močnejša, vsaj zamahajte s pestmi, vsaj zlijte se s entitetami.

- Zdi se mi preveč zapletena in nelogična razlaga, - Mike se je odločil, da ne bo opustil položaja. Naj vsi drugi poslušajo te neumnosti, vendar se ne bo strinjal z rasistično herezijo. Nenadoma se mu je posvetilo: tukaj so vsi beli! On je edini Afroameričan! Zato molčijo – na skrivaj ga sovražijo zaradi njegove črne kože! Zato vedno renčijo na gospoda Cohena – ne marajo, da je državni sekretar strpen, pameten in uspešen. To je zavist delavca pred predsednikom, to je to! V tem primeru si Mike lahko privošči, da se izrazi bolj neposredno: - Verjamem, da bolj zapletena je razlaga, manj resnice vsebuje! Za zapletenim besedilom se skriva laž!

- Resnično tako! - se je nepričakovano strinjal razbojnik. - Laži ljubijo razkošne besedne preplete, odmikanje od neposrednih odgovorov in nikoli ne zapuščajo nasmehov, ki prikrijejo nasmeh sovraštva ali zehanje brezbrižnosti. Če pa vam moja razlaga ni všeč, lahko povem bolj preprosto, kar vam bo bolj jasno. Vaše čuteče bistvo je kot vreča denarja. To je enostavno porabiti in težko zaslužiti. Zato, ko nekaj narediš zase, to narediš z lahkoto, saj zapravljaš svojo življenjsko moč. In ko nekaj narediš zastonj za druge, je težko. Ker se moč kopiči s trdovratnim delom. Navsezadnje lahko narediš nekaj za druge samo zato, da za to prevzameš nesorazmerno plačilo. Tokmo bo vse to eno samo dejanje. Na splošno ni težko razumeti naših temeljev, če želite.

- Globa! Mike se je zasmejal. - Kaj to prihaja ven? Zastonj moram grbati na vse po vrsti, oni pa bodo živeli od mojih stroškov? Naj umrem od lakote? Predstavljam si že slogan: "Umri od lakote - postani bog!"

"Ne krivim te, kako živiš," je žalostno vzdihnil Svyatogor. - Drug drugemu ste tujci. Nimate ne klanov, ne bratov v orožju, ne prijateljskega okrožja, niti ene same rase. Tudi vaša domovina je tam, kjer dobro živite, in ne tam, kjer je raztresen pepel vaših prednikov, ki so zalivali s krvjo svoje matere Zemlje, da bi na njej živeli vi, in ne vdori tatovi. Tujec si med seboj. Torej ne želite, da bi se ljudje počutili bolje in vam pomagali brezplačno. Ker že vnaprej veš, da ne bodo želeli. Zato jemljete denar drug drugemu tudi za malo in za vas ni nič pomembnejšega in zaželenega od denarja in moči. V vašem svetu ni druge poti. Grey ti, žal nam je zate. Zato sem prišel pomagat, če le morem. Navsezadnje niste vsi neprijazni ljudje. Tisti, ki se imenujejo polarni raziskovalci, čeprav so tudi brez rodu, brez plemena, in če pridejo težave, gora drug za drugega! Ko ste, Mike Butler, vaši sopotniki, ki ste jih pred smrtjo rešili s hudimi in tvegali svoja življenja, ali je kdo od njih takrat od vas zahteval plačilo za rešitev?

- To je naše delo! Zasmrčen Mike. - Vsi smo odvisni drug od drugega, a če ne bi bili dobro plačani, nihče ne bi prišel sem! Če nam bo uspelo zagnati Reaktor, bomo zahtevali dostojno plačilo in solidno nadomestilo za tveganje in stopnjo delovne intenzivnosti!

- In če bi vedel, da ne boš plačan, - obresti so bliskale v očeh razbojnika, - ne bi prišel sem za nič? Mislil sem, da vas skrbi reševanje svojih življenj in svojih rojakov.

- Tako je - smo za univerzalno odrešenje! - Mike je hitel, da bi se izboljšal, in spet opazil naraščajočo agresijo v očeh polarnih dedkov. - Ampak še vedno bomo zahtevali denar! In kako! Ker drugače se ne bo nihče niti praskal, da bi nam plačal vsaj stanovanje in hrano!

"Tu ima prav, Svyatogor," je težko vzdihnil Dorn. - Dajte jim proste roke, da nas ne bodo nikoli izpustili iz Reaktorja. Pravijo, da plačujejo davke! In zato verjamejo, da jim dolgujemo skoraj vse! Podal sem roko Lijaku, ker sem se ogrel v Novi Ameriki, kaj pa v zameno? Mizerna invalidska pokojnina, honorar kot inštruktor na Biroju, ker nas je takih amputirancev vedno preveč, veliko več kot prostih mest. Še več, očitki, pravijo, da smo za to, kar se je zgodilo z Reaktorjem, krivi mi. Še vedno mislijo, da smo jim dolžni! Povej jim o svojih fundacijah, da bodo celo nehali plačevati davke, nam bodo rekli: pojdi delat zastonj, to plemeniti! Postanite bogovi! In hvaležni vam bomo za vaše delo! Vzemite "hvala" in si ničesar ne odrekajte. Bodi razsvetljen!

- Torej navsezadnje tudi tisti, ki živijo z delom nekoga drugega, ne naredijo ničesar za svoj razvoj, - je ugovarjal razbojnik. - Parazitirajo na vas in se zato uničijo. Prišla bo smrt in ponovno se bodo rodili v primitivnih svetovih, v podobi živali in nerazumnih. Modri ljudje si prizadevajo navzgor in ne v brezno, vedno se vam bodo za pomoč zahvalili s prijaznim dejanjem in ne z lahkomiselno besedo.

- Od tega, da bodo vsi okoli njih nekoč propadli, mi ni lažje! Mike je naredil grimaso. - Zdaj hočem jesti. Zdaj potrebujemo oblačila. Stanovanje je potrebno zdaj! Nočem umreti od lakote in beračenja, dokler vsi ne pridejo k sebi in se mi ne pohitijo finančno zahvaliti!

"Za koga, kako živeti, se človek sam odloči," je ravnodušno skomignil z rameni Svyatogor. - Tako živiš. Živimo po svoje. Ko pride jesen, vsak žanje, kar poseje. Ne osvajam te, človek, in niti ne silim te, da poslušaš moje besede. Zakaj potrebujete zaveze naših prednikov, če imate svoje prednike. Živite, kot želite.

- In kako živijo Rasichi, Svyatogor? Logan je svoje vprašanje postavil hitreje, kot je Mike odprl usta. Hkrati pa nori starec ni pogledal v barbara, ampak v Mikea. In stare oči so skoraj počile od ton sovraštva, ki nastane na sekundo. Mike je spoznal, da se ne splača več klikati kosmatega klepeta po nosu, sicer bi gospod Frostbite Brains in njegovi tovariši zagotovo hiteli v boj.

- Z Rašiči na tej zemlji ni šlo vse dobro, - je nejasno odgovoril razbojnik. - Bil je primer, veliko ljudi je zavrnilo zaveze prednikov … - je za trenutek utihnil, - skoraj vsi. In so popolnoma izginili. Živimo po zapuščini. Palica se tesno oprime drug drugega. Vse naredi ves svet: lov se izvaja, vojska je pripravljena v boj in se gradijo škafi. Skuf imenujemo gozdno naselje, ravninsko naselje se imenuje skit, zdaj pa nimamo ravninskih zemljišč, samo tajga. Klanovi dvojčki so med seboj zanesljivo povezani z bratskimi vezmi, krog skufov, ki ga tvorijo bratski klani v krogu mesta ali templja, tvori Okrug. Okrug je močan v vseh vrstah, če je treba zbrati kakšno siluško za vojaške, gradbene ali druge zadeve. In če se okrožja ne morejo spopasti z nesrečo, potem sosednja okrožja hitijo drug drugemu na pomoč.

- Vzajemno jamstvo? Kako je z mafijo? - je gladko vprašal Mike. - Vse skupno je sveto, zasebno - propad?

- Tako je pri nas vse hudo, ja, - je kosmati norec končno obupal. - Imaš urejeno nekaj pametnejšega. Živiš za svoje veselje, varčuješ denar, imaš ženo, imaš par otrok. Kupiš hamburgerje od soseda na levi, jih prodaš sosedu na desni za višjo ceno, obogateš. Tvoj kaftan je saten, obleka tvoje žene je brokat - hodi z rokami na bokih, gleda zviška na sosede, saj je tvoja družina resna, uspešna, za razliko od vseh lakejev. Če pride k vam sosed in vas prosi, da pomagate izkopati jamo, da bi staro kočo zamenjali z novo, ga boste odgnali. Ni primerno, da bi inteligenten človek umazal roke na lopato. Nasploh ste prijazni, lahko mu tudi posodite denar za gradnjo. Le da bi jo vrnil z obrestmi, saj si zanjo iz srca iztrgal težko zaslužen denar, lahko pa bi vložil v posel in še bolj napolnil denarnico. Naj se torej zahvali, da ste se strinjali s posojanjem, vendar ne bo pozabil papirjev, ki jih je treba podpisati. Ker te je tvoj sosed vreden, mu le daj priložnost - dolga ne bo nikoli vrnil. Zato je treba dolžniški papir nujno popraviti, da bo kasneje na sodišču poklican na odgovornost, prekletega.

Supermesni razbojnik je prikimal in si z roko drgnil svetlo brado in nadaljeval:

- Zdi se, da je vse pravilno in ne morete se prepirati. Toda težave so prišle od tam, kjer niso pričakovali! Izbruhnil je požar, a vaša hiša je zgorela z vsem dobrim. In sami ste izgoreli v tem. Poleg tega je pogorelo veliko hiš in celo tisti, ki so vam obljubili, da vam bodo plačali za požar, če se to zgodi, so postali žrtve požara. In zdaj je vaša močna družina nenadoma postala kup beračev. Žena, ki je hodila z rokami na bokih, je zdaj vdova z dvema otrokoma, ki ju nihče ne potrebuje. Ali pa še en napad! Tatovi so se prišli boriti proti vaši državi. Stisnil si se v hišo s svojim gospodinjstvom in se nabreknil s puškami. Tokmo Vorogov se je pojavil tema, tema in vojska vašega predsednika je bodisi razbita, ali pa bo šel v vaše mesto za dolgo časa. Tako so tatovi ubili vas in vašo ženo in celo prijatelja, ki je živel v sosednjem stanovanju in se združil z vami. Tako so otroci sploh postali sirote, živijo na ulici in umirajo od lakote, če sirotišnice niso našli.

Lopov je razširil roke in nadaljeval z pridihom človeka, ki ne trdi, da je resničen:

- Kaj pa Rasiches? Nenehno dolgočasje in oranje. Rod se je zbral. Najprej so vsi sorodniki dobili dvorec s polnim gospodinjstvom. Nato so med vse razdelili semena za vrtove, za vsako dvorišče redili živino in za vse začeli loviti. In vse brez plačila. Potem je bila spet vse skupaj zgrajena trdnjava, nato so kovali orožje in oklep. Nato je izbruhnil požar in nekaj gospodinjstev sorodnikov je pogorelo do tal. In spet se je zbral ves svet, a nov stolp so mu postavili čez teden ali dva. Razdelili so si živino in pribor. Pravkar storil dobro delo - prišel je čas Lyubomyrja, mladi Rasichi so sklenili zakonske zveze in daleč so se zgodile poroke v enem dnevu med sestrskimi klani. In spet so se zbrali Sorodniki in začela so se oddaljena nova dvorišča z objekti, ki naj bi jih zgradili. In spet brezplačno. In potem se je zgodila vojna. Prišel je hudi tat. Mislil sem, da bo eno za drugim uničil dvorišča, preplavil bo družine, a potem je na poti stala rodbina v tisoč rezilih. Konec koncev je ekipa iz besede FRIEND "prijatelj", torej "FRIEND" pomeni "zbralo se je veliko prijateljev". In ni sama s nasprotnikom, ker se ji že mudi pomagati sestrici, ki živi najbližje vsem, za njim pa je vojska knezov, ki jih je zbralo celotno okrožje ali celo ne eno, če je bilo razstavljenih več District. In medtem ko so se vigilanti z basurmanskimi tati borili, so pravočasno prispeli ratovi iz vseh okrugov in odbili sovražnike ter jih pregnali domov in požgali njihova mesta, tako da je bilo naslednjič odvračajoče, da bi šli onstran mejnih stebrov Rasiches. V tem delu so vorogi hudo ubili bojevnika. Njegovi otroci ne bodo ostali tokmo sirote. Kajti Rasichovi nimajo sirot. Svojci bodo takoj sprejeli tako vdovino ženo kot otroke. Bratje in sestre bodo poskrbeli, prostora je vedno dovolj - naši dvorci so na zemlji naših dragih, veliki so in prostorni, nihče se ne stiska v drobna stanovanja. In sorodniki, ki bodo želeli, da družina padlega heroja sprejme, in sploh veliko, saj je družina Rasiche velika, in tudi krvni sorodnik je tisti, ki vam je po krvi tudi blizu sedmega kolena. Sedembratranec ali sestra Rasicu kot polbrata, v tem razmerju ni razlike. In domnevam, da svojih pet bratrancev niti ne poznaš. Na splošno denarnice nikoli ne bomo tesno napolnili. Kajti nenehno moraš nekaj narediti brezplačno, zdaj za družino, zdaj za domovino in celo za Veliko raso. Nenehne skrbi, brez dobička. In sploh se nimam s čim hvaliti. Ker sem vitez. Vse moje skrbi so vojaške zadeve. Imam vse dobro - meč, sulico in oklep! Vitezi žene in matere Rašičevih ljubkovalno imenujejo Sokoliki. Zato obstaja tak pregovor: "Goal kot sokol." To bistvo pomeni, da je kot vojaški ubogec, kajti od kod bogastvo zavijajočega hrabrega, ki ne polni svoje torbice, ampak preliva kri za domovino? Tukaj je tako napačno življenje za nas, človek! Kaj lahko rečeš tukaj?

Nenadoma je naredil tak obraz, kot da bi razlagal osnovne stvari, in rekel:

- In na splošno, vatazhniki, zakaj vam bom govoril o svoji domovini, če je to moja domovina! Navsezadnje zame ni lepša na celem širnem svetu. Znano je dejstvo: vsak pesek hvali svoje močvirje"