Kazalo:

V.I.Dal: ne ruski, ampak ruski
V.I.Dal: ne ruski, ampak ruski

Video: V.I.Dal: ne ruski, ampak ruski

Video: V.I.Dal: ne ruski, ampak ruski
Video: Анна Каренина. История Вронского (4К) (мелодрама, реж. Карен Шахназаров, 2017 г.) 2024, Maj
Anonim

Dal v svojem slovarju razlaga, da so v starih časih pisali »rusko« z enim »s« - Pravda Ruska; samo Poljska nas je imenovala Rusija, Rusi, Rusi, po latinskem pravopisu, mi pa smo to posvojili, prenesli na našo cirilico in pisali rusko!

Vladimir Dal je trdil, da je napačno pisati »rusko« z dvema »s«, pisal pa z enim (ruski jezik, ruski ljudje, ruska zemlja …). V analih ena "s" - ruski, ruski. Od kod je prišel drugi "C"?

V skladu s pravili latinskega črkovanja, če je črka "C" ena, se bere kot [З], in če sta dva "SS", se bere [C]. V ruščini se črka "C" vedno bere [C] in se zelo redko podvoji, na primer: prepirati se, posojati.

ruski ali ruski

Zakaj dvojnih soglasnikov, ko je v nasprotju z našim jezikom in z dobro izgovorjavo, ni mogoče slišati?

V IN. Dahl

Rusija je ruski narod in ime Moči (Moč je sama ljudstvo, ki sam upravlja svojim življenjem - Moč Rusija). Rusija je množinska oblika = ruski narod. Kasneje so začeli govoriti RUSINSKI in v ednini RUSIN - r [ou] sin (m), r [ou] ska (f).

Hkrati z imenom RUSIN je bila uporabljena beseda RUSAK.

1. Rusak - oseba z lastnostmi ruskega ljudskega značaja - dobra preprosta ruska oseba. [Slovar D. N. Ushakov]

2. Rusak je na splošno Rusak, Rusak je Rus. [Slovar V. I. Dahl]

3. Nisem Nemec, ampak naravni zajec! - A. V. Suvorov.

Za primerjavo:

Rusin - Tatar, Busurman, Nemchin, Jud, Latin itd.

Rusak - Poljak, Slovak.

Neologizem Rusichi je edini, ki ga najdemo le v "Legu o Igorjevi hosti".

Mi smo Rusi, ne Rusi.

Rusak - ruski jezik … ruska kultura itd.

Ruščina - RUSS (Veliki Rusi, Mali Rusi, Belorusi)

Rusi so vzhodni Slovani (Rusi, Ukrajinci, Belorusi) - v padajočem vrstnem redu števila. Množinska oblika - rus, kasneje - rus; v ednini - Rusin, Rusak.

Rusija ni samo ime ljudstva, ampak tudi ime dežele, kjer živijo Rusi. Najzgodnejše omembe Rusije najdemo v Povesti preteklih let - "Novgorodska Rus" in "Rusov pohod na Carigrad". Poleti 6390 (882) je princ Oleg Prerok zavzel Kijev in ga razglasil za glavno mesto Rusije:

"In Oleg, princ, je sedel v Kijevu in Oleg je rekel: Naj bo to mati ruskih mest."

* V XV-XVI stoletju, s širjenjem krščanstva (grške religije), se je ime "Rusija" začelo uporabljati v cerkveni knjigi, nato pa v uradnih dokumentih. V skladu s tem so se namesto Velike, Male in Bele Rusije pojavile Velika Rusija (Velika Rusija), Mala Rusija (Mala Rusija), Bela Rusija (Belorusija).

* V 17. stoletju se pod vplivom grškega jezika pojavi knjižna oblika ross (pridevnik rossky).

* V 18. stoletju je beseda Rossi dobila svojo končno obliko - Rusi, vendar ni označevala vseh prebivalcev ali podložnikov Ruskega cesarstva, temveč narodnost ruskega ljudstva. V Ruskem cesarstvu so bili velikorusi, mali Rusi, Belorusi - bili so en ruski narod.

* V 19. stoletju so ruski ljudje tujerodne "Rusi" zamenjali z besedo "Rusi", le da so pozabili na dvojni SS, ki ga je V. I. Dal (glej ruščino z dvema "S" - narobe).

* V dvajsetem stoletju, po veliki judovski revoluciji leta 1917, so Rusi začeli označevati samo velike Ruse. In "pozabili", da je ruski pridevnik, ne samostalnik. Na vprašanje "kdo?" odgovor je vedno samostalnik. Na primer, oseba je Angleščina in njen jezik je angleščina; Francosko - francosko, kitajsko - kitajsko itd. In samo v zvezi z Rusi je "izjema" pri vprašanju "kdo?" odgovor je ruski, njegov jezik pa je tudi ruski.

Priporočena: