Zadnji Ivan. Neobjavljeno. 3. del

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Bronasti doprsni kip Ivana Drozdova v literarni dvorani Glavnega muzeja velike domovinske vojne na hribu Poklonnaya v Moskvi.

- Povedal vam bom preprosto. To vprašanje se poraja marsikomu: kaj je narobe, zakaj so bili tako mladi na čelu velikih enot? Stvar je v tem, da smo končali fakulteto. Tej bateriji bi lahko ukazovali, ne samo zato vzgajali mladeniče. Pri streljanju bi lahko naredili izračune. Kdo bi jim še lahko dal? Tukaj sem bil na začetku vodja voda. Med bitko veliki ni videl, kako je prišel poveljnik polka. Zakopal se je v moj jarek, jaz pa sem stal na sredini in praviloma sem stal brez čelade.

- Pa ne zato, ker sem tako pogumen, ampak zato, ker ko poveljnik baterije stoji na sredini brez čelade in poveljuje, deluje cela baterija. Takoj ko je poveljnik baterije hodil sem ter tja, so se vsi začeli mešati. Strah jih je, ker strah …

- Ljudje se bojijo, ker eksplodirajo granate, žvižgajo šrapneli, iz letal udarjajo mitraljezi in bombe. Vseeno gori … Baterija je na fronti, še vedno je na straži mesta, veste. In tako, jaz poveljujem bateriji, in poveljnik polka vpraša daljinomerja: "Kje je komandant baterije?" In ona pravi: "V stiku." Toda kakšna povezava, ko tak boj! In je v zemljanci, kjer so voki-toki in tako naprej, da se ne poškoduje. No, ko se je boj končal, ni rekel ničesar. Prišel sem v polk in izročil paket: naj mu izroči baterijo, naj mi jo vzame. On je bil star 36 let, jaz 20. Videl je: dajem izračune, stojim, razumeš? Zato so bili poveljniki baterij tako mladi. Mimogrede, zanimiva podrobnost, poveljnica daljinomerne enote je bila Nina Abrosimova. Bila je hči poveljnika čelne artilerije, generalpodpolkovnika Abrosimova.

- Na naši bateriji je. Poveljnik polka je pogosto prihajal pogledat, kako je užaljena.

- 32 žensk. da. Kaj je baterija, pravite? Akumulator so vsi specialisti, eni so strelci, drugi nakladalci, tretji so na naši napravi. Na primer, na napravi za nadzor protiletalskega ognja PUAZ O-3 je na njej delalo 12 žensk, 4 ženske so delale na dolgem odseku in na drugih. Ko se je boj končal, sem najprej šel k dekletom. Vsi so stari od 17 do 18 let. Grem k dekletom … Če je bil težki boj, vse jokajo in si z robčki obrišejo solze.

- Bilo je drugače. Tukaj so imeli živčno dovoljenje - jokali so. Moram priznati, da je tu že marsikaj minilo, imel sem živčni sklep, slabo mi je bilo. In nekega dne sem dobil ekcem na nogi. In ko sem šel k zdravniku, majorju Weizmannu, imeli smo zdravnico, sem jo vprašal: "Od kod to?" In pravi, da je to zaradi živčnega preobremenitve. Konec koncev, ko stojiš, ne moreš nikomur pokazati, da si strahopeten, in ne moreš skriti celotnega boja, ne boš upognil glave … Živci so enaki kot vsi drugi … No, jaz nisem nikomur ne povem, da sem bolan. Anakhovich smo imeli medicinskega pomočnika. jaz mu rečem:

- Efim, ne govori z nikomer tukaj, ampak zakaj mi je po bitki slabo?

- Zelo preprosto je, tovariš poveljnik bataljona, tukaj imamo zelo velike živčne pleksuse v trebuhu, in ko tako stojiš 40 minut, je velika napetost. V redu je, minilo bo, - pravi.

In dekleta so jokala in po boju sem šel vse do njih in jim rekel vse vrste besed, da: "Super ste, dekleta (sicer so jih fantje klicali), dale ste natančne izračune. Vidite, koliko tankov in pehote smo pobili. Zakaj bi jokal, moraš se veseliti."

- Reakcija … Kljub temu so bili šibkejši. Tanka se premika, to je strašna stvar, pred seboj ima top.

- Ne, da so se izgubili, bolj jih je skrbelo. Takrat je treba delati, delajo odlično.

- Imeli smo 132 ljudi. Imeli smo šest ljudi iz azijskih republik, imeli smo dva Balta, štiri Jude. Včasih me vprašajo: "In kaj so Judje naredili s tabo?" No, rečem: "Moram vam povedati, da so dobili enako kot mi." Ko se mlatijo z školjkami in drugimi stvarmi, se ne moreš kaj dosti skriti.

- Zdaj ti bom povedal. Tukaj je imenovan Anakhovich. On je bolničar. Sedi in ga ne vidiš in ne slišiš. In zakaj bi moral izstopiti? Druga oseba je Polina Rubinchik, narednica, komsomolska organizatorka baterije.

- Izbrana. Izbrani in spoštovani. In mimogrede, vnukinja moskovskega rabina. In ko sem živel v Moskvi in študiral na akademiji ter šel na drsališče, me je nekega dne zgrabila: "Tu si, naš poveljnik bataljona." In potem reče: "Pojdiva, danes ti bom predstavil svojega dedka." Tako sem bil na dači njenega dedka. In povedal jim je, kako dobra je bila Polina. Imela je medaljo za pogum.

Mimogrede, če so ljudje čutili, da jih bodo nagradili z medaljami, so pogosto rekli: "Tovariš poveljnik bataljona, rad bi medaljo za pogum," so jo imeli zelo radi. Je velik in srebrn.

No, tukaj sta dva, zdaj tretji. Bil je kapitan Friedman. Bil je vodja SON-3K. Kaj je SON-3K? To je postaja za vodenje orožja, radar. Upoštevajte, radarji so bili že na baterije. No, seveda niso bili tako popolni, kot so bili kasneje. Mimogrede, ta radar nam nikoli ni pomagal. Toda radar je bil "pritrjen", poveljnik te postaje pa je bil kapitan Friedman. Bil je moj podrejeni. In četrta oseba je poročnik Demchenko, tehnik za orožje. Vsi so pripadali eliti.

- Bili so Rusi, Ukrajinci, Belorusi. Od 130 ljudi, no, zdaj vam ne morem natančno šteti, no, nekje med 106-104 ljudi so Rusi.

- Da, večinoma … Vsi častniki so bili Rusi. Ne vem, če je to mogoče reči, morda me ne razumejo, lahko pa rečem, da ljudje iz kavkaških in srednjeazijskih republik niso delali z našim orožjem, z napravami, ker je bila njihova pismenost in izobrazba vedno veliko nižje kot pri naših slovanskih fantih. To ni zato, ker sem tudi sam Slovan. Tako je bilo. Ne vem, ali je po naravi, ali je to njihova stopnja študija, je bilo šibkejše. Bili pa so tam kot šoferji, kuharji, no, takih gospodinj smo imeli veliko.

- No, v državi nas je bilo "večinoma".

- Ampak vseeno, zaradi pravice bom rekel, da so se vsi borili na splošno odlično.

»Povedal ti bom, kar ti bom povedal. Verjetno veste, da sem dolgo delal v Izvestiji, nato pa bil odgovorni urednik pri založbi Sovremennik, bil sem urednik revije za mlade v Moskvi in seveda celo dežurni, Moral sem spremljati literaturo, literaturo o vojni. Poznal sem glavne knjige o vojni. To so knjige Bubennova "Bele breze", to so knjige Vasilija Sokolova "Invazija in propad", Gončarjeve knjige, knjige Bondareva, knjige Ševcova. Te knjige, ki so slikale vojno - so mi bile všeč. Zame je Bubennov roman "Bele breze" zelo močan roman. In morda se zato dolgo nisem spuščal k temi vojne, saj moja umetniška metoda vključuje eno načelno določilo: menim, da se v literaturi ne bi smel ponavljati. Če pišeš, potem piši novo, epigonizem je tukaj nesprejemljiv. In tako, kadarkoli mislite, da morate pisati o vojni, se pojavijo te najboljše knjige. Leonov je pisal o vojni, veste. In nekako je presenečen: ne bom mogel pisati na ravni in povedati nekaj novega. Ampak, pravijo, strahopetec ne igra hokeja. Ni vedno strah, strah? Med vojno sem bil na začetku pilot, nato topnik, šel sem skozi vso vojno. Kako to? Imel sem že veliko romanov, 7 ali 8, preden sem začel roman o vojni. Odločil sem se pisati o vojni, roman. In povem vam, kaj je ta roman. Seveda vam moram na kratko povedati. Najprej pa preberimo pismo, ki sem ga prejel od bralcev pred 3-4 dnevi.

Potem veteran piše:

- Tukaj ste, pred tremi dnevi sem prejel to pismo - to je neverjetno pismo. Zakaj neverjetno? Zdaj bom rekel, zdaj je že mogoče, že vrsto let sem in moram govoriti samo resnico. Potem je bilo med vojno takšno stanje, da sovraštvo do Nemcev ni ležalo na duši, ni ležalo. V našo baterijo pripeljejo ujetnike: majorja, obersta in narednika. Njihov delovodja vodi. Rečem: "Daj, pridi k nam."Policisti in jaz imamo kosilo. Povabim jih, da se usedejo z nami na večerjo in začneva pogovor, razumeš? Z njimi se pogovarjam, no, kot da se ne bi boril z njimi. ne vem, kaj je. Tukaj pravim majorju:

- "Zakaj ne ješ boršča?" - dali smo jim boršč.

In pravi:

- Debel je, a maščobe ne jemo. Se pravi, ne vsi, drugi jedo boršč in celo z veseljem, ampak tisti, ki so starejši od 30 let. Ker imamo nekakšen gastritis v želodcu.

Pravim:

-Kaj, sploh ali kaj? iz česa si ga dobil?

In pravi:

- Ja, veste, mi pijemo pivo, in naše pivo je narejeno iz krompirjevih vršičkov, ne iz tega, kar imate - iz kruha. Zato že deset let pijemo človeka - gastritis.

In mu rečem:

- Zakaj si torej z bolnim trebuhom splezal na nas? Imamo vojaka - vse bo požrl, nima gastritisa.

Vpraša: "Kaj nam bodo, kaput?" "Ne," pravim, "pošiljamo ujetnike v Sibirijo, veliko je žensk in deklet, poročite se, ostanite in všeč vam bo." Kasneje sem prejel komentar pooblaščenega SMERSH-a: "Zakaj se tako pogovarjaš s sovražnikom?" In rečem: »Zakaj, on je ujetnik. Zakaj ga ne bi nahranili? Zakaj nisem moški ali kaj?"

- Ampak to je druga stvar. Nemci so ravnali drugače, drugače. To je težko, zelo težko vprašanje. Ampak povem vam, to sovraštvo, ki so nam ga vzbujali časopisi … Ne vem, kako sem jih seveda sovražil kot sovražnika, ki jih udarja. Toda nekega dne so mi iz štaba naročili: avto potuje s častniki, nameri ga in zato ustreli. Pogledal sem skozi daljinomer, pa je res vozil tovornjak, peli so, kakšnih štirideset ljudi, pa vsi mladi, zdaj je le ena školjka - in niso. In potem pomislim: torej gredo k nam, k nam. Mislim, da jih lahko ohranimo pri življenju. Kljub temu, da je vseeno obstajalo nekaj tveganja. No, kaj pa baterija, če imajo pištole. Na splošno sem jim ukazal, naj se približajo, in odprli so ogenj na kolesa, navzdol, in začeli kopati zemljo pod njimi. No, seveda so se razkropili. In potem so se predali. Se pravi, da smo vse ohranili pri življenju. Škoda je bilo vzeti 20-letne fante, kot sem jaz, in jih uničiti z eno granato.

- Ko sem se začel pripravljati na nov roman, sem veliko prebral o Arijcih, Arijcih, videl sem, da imamo, kot kaže, skupno korenino. Tam, v vojni, sem bil presenečen, da so njihovi obrazi podobni nam. Postava, obraz - vse je zelo podobno. Ko sem začel preučevati gradivo o izvoru Rusije, Ruse, vidim, da to pomeni, da so bili Arijci, pomešani kot ljudstva v enem loncu, nato razpršeni, vse ostalo. Torej, morda je tukaj klic daljne krvi, te neke vrste sorodstva duš. In v tem pismu, ki smo ga pravkar prebrali, so ti moji sklepi potrjeni …

- Da. In kaj naj rečem na kratko? O romanu ne morete povedati na kratko, vendar bom rekel, da sem se v tem romanu odločil, da se bom tako rekoč s helikopterjem povzpel na veliko višino, od tam pogledal vojno: kako je šlo ne samo pri nas, ampak tudi z njimi. Začel sem študirati. V nekem časopisu "Baronessa Nastya" sem naletel na zanimiv članek, da smo imeli skavtinjo, ki je postala baronica in tudi zdaj živi tam, in vsi vedo, da je tabornica, vendar noče oditi - otroci, vnuki. Tja sem šel celo študirat, študiral sem to mesto, bil sem v gradovih. In videl sem sliko najbolj zanimivega, bogatega in dramatičnega življenja. Zato sem vojno prikazal v kompleksu: in kako so se borili, in kako mi, z nami in z njimi. Težko je, vendar sem se potrudil.

- In rešili so Budimpešto!

- Naj ljudje vedo, in še dolgo bodo presenečeni nad dejstvom, da je bila velika bitka za Budimpešto, ki je ohranila mesto, ohranila vseh 13 edinstvenih mostov, vse palače, ohranjeno je celotno mesto. Ko sem začel pisati roman o vojni, sem že vedel, da v času, ko smo končevali vojno, veliko domovinsko vojno z Nemčijo, naši sovražniki kujejo novo vojno. Tisti, ki prihaja zdaj. Že takrat se je imenovalo informativno in že takrat so upe polagali na peti koloni. Videli so, da ruskega ljudstva v čelnem stiku, torej v odprtem boju, ni mogoče premagati, premagati ga je treba z lažjo, kar so tudi storili.

Spletna stran Ivana Drozdova