Kozaki in kozaška horda

2024 Avtor: Seth Attwood | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 16:16

Če zgodovinarji na vse možne načine poskušajo zamolčati in celo zanikati obstoj kozaškega ljudstva starodavnih časov na Kavkazu in v regiji Azov, potem je veljalo za prepoved govoriti o kozakih Srednje Azije. Na primer, profesor Vernadsky v svoji knjigi: "Izkušnje zgodovine Evrazije" dolgočasno omenja, da so bili mejni stražarji Turkestana skupine "kot naši ruski kozaki".

»Zgodovinar Ferdusi, ki je živel okoli leta 1020, torej dve stoletji pred prihodom Mongol-Tatarov na Zahod, v zgodovini Rustema omenja kozake. Iz njegovih spisov in najstarejših perzijskih kronik, ki jih je uporabljal, je znano, da so stari Kozaki, tako kot kasnejši, poveličevali svoje ime z vpadi. In tako so bili tatarski kozaki, ki smo jih častili kot prvotne kozake, le posnemovalci in njihovo ime ni bilo tatarsko, ampak vzeto iz drugega ljudstva. Zaradi te novice je razlaga in prevod besede "kozak" odveč."

Profesor Klyaprot, ki Kirgize deli na vzhodne in zahodne, pravi: "v Evropi dajejo ime" Kirgizi ", vendar sta to dva naroda, ki se, čeprav govorita isti jezik, po videzu bistveno razlikujeta drug od drugega in hkrati Kozaki ne sprejemajo imena "Kirgiški". Zahodni "Kirgizi", ki se imenujejo Kozaki in zanikajo ime "Kirgizi", trenutno (1806) zasedajo območje od levega brega zgornjega Irtiša do Jaika; na severu njihova bivališča dosegajo 53 stopinj zemljepisne širine; na jugu se končajo pri gorovju Targabatai - jezero Balkash; na zahodu - vzdolž črte Selestinskega gorovja (Tian-Shano) ".

Hieromonah Iakinf pravi: »Kozak je ime ljudi, ki se sprehajajo po stepah, ki mejijo na province: Tomsk, Tobolsk in Orenburg. Kitajci jih imenujejo "Hasak"; Rusi - Kirgiz-Kaisakami. Zdaj (knjiga je izšla leta 1829) so zdaj ljudje razdeljeni na dve hordi: vzhodno in zahodno.

Zahodna kozaška horda sega do ruske meje. Obe ti hordi sta pod okriljem kitajske države.

Je kaj skupnega med njimi ali kozaki posebej in kozaško hordo posebej?

Na zemljevidu Semjona Remezova iz leta 1701 je ime "Dežela kozaške horde":

Odlomek zemljevida iz Remezove risarske knjige, list 44, 1701

Zemljevid je obrnjen proti severu navzdol, proti jugu navzgor. Od zahoda poteka meja kozaške horde po reki Yaik, zdaj Uralu, ki se izliva v Kaspijsko morje. S severa s Kalmikijo. Z vzhoda - z Altajem. Jezero Tengiz je verjetno še vedno del njenega ozemlja. Meje niso označene. Z juga zajema tudi regijo Amu Darje, ki se izliva v Aralsko morje.

Takole se nam zdi bolj znano:

enako na glavo

Zanimivo je, da je jezero Tengiz na zemljevidu Remezova prikazano tako veliko, s kopico rek, ki tečejo vanj. Napaka? Zdaj se vanj izlivata le dve reki: Nura, Kulanotpes. Poleg tega je na zemljevidu prikazana samo reka. Nura:

Zemljevid sodobnega Kazahstana

Sodoben pogled na jezero Tengiz

Podobno kot Remezova karta. Trenutno je jezero grenko slano in usahne.

Remezov ima še en zemljevid, kjer so različna območja Tartarije označena z barvo:

Odlomek zemljevida iz Remezove risarske knjige, list 50, 1701

Tu kozaška horda že zaseda manjše ozemlje kot na prejšnjem zemljevidu. Toda nahaja se na ozemlju sodobnega Kazahstana.

Na zemljevidu Nikolaasa Witsena je tudi kozaška horda, le da se imenuje Kasakkia Horda (in Kalmikija sploh ni tam, kjer je zdaj, tako kot na zemljevidu Remezova):

zemljevid Tartarije 1705

Kljub temu je bil Witsen tujec in je vsa imena napisal na svoj nizozemski način.

Nikolaas Witsen v svoji knjigi "Severna in vzhodna Tartaria" veliko piše o Kozakih, Kazahstancev pa sploh ne omenja. Izkazalo se je, da se je beseda "Kazah" pojavila v 20. stoletju. Kazahstan se je do decembra 1936 imenoval KazaKstan - kozaški tabor?

In sedanji Kazahstanci v carski Rusiji in v sovjetskih časih do leta 1925 so bili imenovani Kirgiški kaisaki oz kirgiški … Menda zato, da ne bi zamenjali Kazahstanov s Kozaki. (Wikipedia) Sprašujem se, kako bi jih potem lahko zamenjali z nekom, če jih že ni bilo?

"MLIN - m. kraj, kjer so se potniki, cestno jeklo, ustavili za počitek, začasno bivanje in celotna ureditev, z vozovi, živino, šotori ali drugimi zemljišči; parkirni prostor in celotna naprava"

Na Kubanu se majhna naselja še vedno imenujejo stanice.

Veliki enciklopedični slovar: STANICA - 1) v 16-17 stoletjih. v ruski državi kozaški odred za zaščito zarezne črte, ki je bila pred njo. 2) V Rusiji je veliko kozaško podeželsko naselje ali upravno-teritorialna enota, ki združuje več majhnih kozaških vasi.

»Kozak pomeni drugače, po moči besede, ljubitelj vojne in svobode.

Kozaki so se razširili na več območjih, vsi so ruski kristjani, kot so:

1. ukrajinskiki mejijo na Poljsko in jo (krono) spremenili pod kraljem Kazimirom.
2. Dneper, v bližini reke Dneper, ki skupaj z naštetimi tvorijo eno celoto.
3. Donai oz Donki se nahaja nedaleč od Dnepra ali Boristena.
4. Tisti, ki so poklicani črni klobuki in črni gozdovi, od katerih jih je nekaj na enem mestu, severozahodno od Kaspijskega morja; malo jih je, tam živijo brez žensk in so znani kot jedro oziroma najboljši med vsemi kozaki. Je tudi Zaporožje Kozaki, ki se nahajajo v bližini Dnepra, in še večje skupine kozakov, ki živijo v južnih mestih Ukrajine, v katerih je hetman, ali ataman ali podkralj: zdaj je bil pred dvema letoma Ivan Samoilovič - in je v nemilosti, doživljenjsko izgnan v Sibirijo, sin pa je bil zaradi zločina med rusko vojaško kampanjo leta 1687 obglavljen.
5. Grebensky - približno 700 družin med Terekom in Aidarovo, nedaleč od Kaspijskega morja, blizu izvira rek Terek in Koisy, katerih vas se imenuje Greben.
6. Yayki, blizu reke Yaik, ki leži vzhodno od Volge in se izliva v Kaspijsko morje; tam imajo več majhnih mest. Na splošno so visoki in močni ljudje."

»O vsem tem sem obveščen tudi iz Moskve prek anket med pekinškimi popotniki in s pismi guvernerja in Veleposlaniki Kalmaka naslednje:

Dragi gospod, princ Galdan, ne Kaldan, je tisti slavni princ, ki se je kasneje imenoval Bushukhtu khan, za ta ljudstva z veliko sreče in junaštva spremenijo imena. (tako princi postanejo kani - upoštevajte moje)

…..ja, napisal je, da če bi lahko dobil dva ali tri tisočake dobri kozaki (ruski vojaki) iz Sibirije, oborožen z dobrimi puškami, potem bi uničil vse, kar je imel orade zunaj zidu."

Kdo je pomagal Njihovim kraljevim veličanstvom zbrati poklon in raziskal tudi obalo Arktičnega oceana:

»Neki plemeniti moskovski trgovec mi je povedal, da se je v Arkhangelu pogovarjal s kozaki, ki so mu povedali, da so tri dni hodili do konca Ledenega rta, da je ponekod [rt] tako ozek, da se vidi morje z obeh strani … Te kozake ali moskovske bojevnike so poslali iz jakutskega garnizona, da bi pobirali davek v notranjosti države. Imajo navado, da gredo na pohod po državi za 10–20 ljudi. Rekli so, da je morska obala od Lene do Jeniseja enakomerna, namreč proti severovzhodu. Delno so hodili ob obali, od ustja Lene, vendar niso dosegli Ob, zato še vedno nimam točnih informacij, da se pogosto odpravijo na morje z Ob, zlasti plovba proti vzhodu ni znana, tako da obala [morja] od Obija ali Yeniseja do Lene ni v celoti raziskana. To nadaljujejo imeli so 8 majhnih ladij, da so 4 od njih šle okrog ledenega rta, a tam, na rtu, so srečali tako velik vrtinec ali bolje rečeno surf, saj se je zdelo, da je severni tok trčil v južnega, so bile polomljene 4 ladje in ljudje so se utopili.

»Od Nerčinskega do Albazina, navzdol po Amurju, pet dni in po suhi poti - dva tedna, in od Albazina, prav tako navzdol po Amurju, do reke Ziya, - osem dni. Na zadnji reki, pravijo Albazinski kozaki, podrejeni Njihovemu kraljevskemu veličanstvu, nameravajo zgraditi grad."

»Čete Njihovega kraljevega veličanstva v teh tatarskih regijah se vse bolj krepijo. Imenujejo se kozaki, po tistih, ki so prvi osvojili Sibirijo pred več kot 100 leti. Prihajajo iz tistih kozakov, ki živijo na Donu, ali so iz njih rekrutirani in se imenujejo svobodni kozaki. Končno so dosegli točko, da so se naselili v regiji Dauria in na mestu, kjer je bilo nekoč starodavno mesto, podrejeno enemu tatarskemu knezu. Tam so zgradili trdnjavo Albazin."

»Nad reko Yaik je poleg mesta Yaik še en kraj, katerega imena ne poznam, v katerem živijo Kozaki, ki so prišli iz Samare in drugih krajev, da bi plenili Kalmake in okoliške horde. Ta kraj je obdan z ograjo dreves in grmovja. Vsaka hiša ali zgradba stoji ločeno, obdana z živo mejo iz gline, palic, hlodov in grmovja.

Ti ljudje živijo zelo preprosto, a v popolni svobodi in jedo zelo slabo. Mnogi prihajajo tja iz reke Don, najprej po kopnem, do Kamišinske in ob reki Aktopskaustga, kar pomeni izliv mesta Aktopsk ali Akhtukh (to mesto je bilo včasih velikosti Amsterdama); dalje na svojih ladjah po Volgi, do Jaika ali navzdol po Volgi, po kakšnem pritoku, mimo Astrakana, v Kaspijsko morje.

Ukrajinski kozaki živijo pod svojim hetmanom, vendar so donski, samarski, dnjeprski in zaporoški kozaki svobodni ljudje in večina jih je grške vere

"Poročajo, da pred kratkim Yaik kozaki s pomočjo vojakov Njihovega kraljevega veličanstva, v številu 1000 ljudi, vdrl v državo Buharo, uničil pet mest, osvobodil veliko ruskih sužnjev in povsod oropal to državo."

"Država Buhara je bila po njegovih besedah precej velika, vključevala je določeno število kozakov in mesto Siarsia in druga mesta, glavno mesto pa je bilo skoraj veliko Moskve. Denarja je v obtoku malo, a vse se zamenja. Glavna trgovina je menjava goveda z orado za svilene tkanine."

Opis poti od Tobolska do regij t.i tatarski kozaki … Dobre ceste z njihovimi imeni skozi Adbashkoy in Kapkani, do reke Ishim in okoli kraja Bukhara in Khevin itd.

Druga cesta, ob reki Sarysu, skozi Sauskan, je kamnita; ob cesti Kalmak, stran od kozaških regij, je straža. Skozi reko Zhui - mesto Savran, do mesta Turgustan - 13 dni vožnje. Rek je veliko, zemlja je ravna, gore so, a niso visoke, ljudje se tja vozijo z vozovi.

Iz Sauskana, ob kamniti reki Sirdarja, desno od prej omenjenega mesta Savran v kozaških regijah, je poglavar, ki mu je ime Kas Sultan. Levo od Savrana, na Kozaškem, je skalnata. (Turgustan, očitno sodobni Turkestan - op. moj)

Od Turgustana do Ihana 15 verst ali tri nemške milje raste tam grozdje; južno od mesta Ihan je mesto Otroff leta 1690. Pol dneva vožnje od tam živi poglavar po imenu Thorson Khan; od Otroffa proti jugu, v mestu Sosiran ali Sairan (Wikipedia piše, da je bil Sauran v prvi polovici XIV stoletja glavno mesto bele horde Juchid - moja opomba), dan in pol stran, poglavar Karabas Sultan živi, potem pa je še veliko drugih mest, kot so saj je v kozaških regijah le 32 majhnih mest, od katerih je glavno Turgustan. Leži obdan z vodo, obzidje je zgrajeno iz peska, nekaj več kot 2 sežnje v višino, z nizkimi rotundami; ena rotunda v bližini hiše Teffka Khana je bila zgrajena iz opeke, druge - skupaj šest jih služi kot mestna vrata in so bile zgrajene iz žepča; zidovi so debeli, ponekod manj."

Arheološka izkopavanja, antični Otrar, XIV-XV stoletja.

Otrar je eno največjih mest v Srednji Aziji, zdaj naselje v okrožju Otrar v regiji Južni Kazahstan. Nahaja se v spodnjem toku reke Aris ob njenem sotočju s Sir Darjo, 10 km zahodno od železniške postaje Timur, poleg sodobne vasi Talapty, 57 km južno od mesta Turkestan, 120 km severozahodno od Šimkenta.. Število Otrarskih bojevnikov je doseglo 200.000 bojevnikov. (Wikipedia)

»Omenjena hiša je bila zgrajena v Astani Temir Asak Tamerlan; za to je pripeljal obrtnike iz kitajske države Sina, on, Temir Asak, pa je pokopan v Samarkandu ali blizu njega in, kot pravijo drugi, v Turgustanu. Njihova pijača je voda iz izkopanih vodnjakov, njihova vera je basurmanska, hodijo gologlavi, brez turbana.

Blago, s katerim Buharci trgujejo v kozaških regijah, je bombaž, rdeči in beli, najnižjega razreda. Na kozaških ozemljih ni pomembne trgovine, nimajo (ali malo) topov, malo malega orožja in tudi dobrih obrtnikov. Borijo se z loki in puščicami, prejemajo orožje iz države Buhara, njihova vojaška oblačila so školjke (te školjke so sestavljene iz železnih obročev ali lusk, pritrjenih na železno čelado, na glavi in segajo do prsnega koša, vendar pokrivajo njihov obraz, da se lahko pogleda) imenovan tegilai.

Živine je v izobilju – ovac in konj. Nimajo krav. Teffki Khan, ki zdaj vlada v Turgustanu, nima nog, saj so ga ustrelili njegovi lastni ljudje; nosijo na rokah. Tam je sejem. Teffki Khan jaha na konju, da bi trgoval, oborožen z lokom in puščicami. Kaj je razlog, da takole odide, ne vem. Prebivalci kozaških ozemelj so svobodni ljudje; lahko gredo kamor hočejo, ne da bi prepoznali nadrejene. Karakalpaki se nahajajo nedaleč od njih, na dnu Sirdarja. Ljudje, ki so vredni zaupanja, pravijo, da je tega ljudstva 8.000 ljudi, nimajo orožja in imajo v kozaških in karakalpaških deželah obilo tigilaiof granat in metanega orožja. Tam rastejo riž, proso, ječmen, rž, pšenica, grah, ne rasteta pa rž in oves. Južno in vzhodno od Turgustana je reka Talas, njena dolžina je šest dni vožnje in več, kjer živijo kozaška ljudstva, pravijo, da štejejo 40.000 ljudi. Južneje od Turgustana so utrjena mesta, kot je mesto Tasent ali Taskate, šest dni vožnje od tod; okoli njega živijo ljudje, ki jim pravijo katama kuruma. Princ se tam imenuje Uras Sultan; ima busurmsko vero, vsako leto se bori s kozaki.

V državi Khiva je veliko vojaških ljudi, veliko je tudi strelnega orožja, a ni topov; strelno orožje tam izdelujejo Rusi po imenu Danila Etskoy, kozak, in Petrushka Usinskaya, kozak, s svojimi ljudmi, ki tam živijo.

Školjke, verižice in drugo, pa tudi metanje orožja Na primer, puščice in zanke, imajo v izobilju. Čete živijo v nasadih. Prebivalci Buhare živijo v mestih; v Hivi je stavba, v kateri je po njihovem običaju pokopan neki svetnik Medreka."

»Po mnenju nekaterih kozakov, ki so bili v Turkestanu in Buhari, so mi leta 1694 iz Moskve pisali:

…… Kozake so z veleposlanikom poslali v Teftikhan, da bi se pritožili proti vdoru omenjene kozaške horde, a ker je tam umrl, so pobegnili iz Buhare, od tam pa so se nekateri vrnili v Tobolsk, drugi v Astrakan. Tisto poletje je šla kozaška horda s tristo ali štiristo možmi pleniti mesta blizu Tobolska, a precej daleč; Rusi so jih premagali in sem pripeljali pet ujetnikov.

Lani sem imel tatarjiki niso vedeli za mohamedansko vero, a ko se želijo zahvaliti ali moliti, dajo roke skupaj, dvignejo roke in oči proti nebu in rečejo: »Veliki Bog, ki je ustvaril svet, te bo nagradil ali ohranil – in oni pravijo, da je častijo istega edinega Boga in verjamejo v vstajenje mesa, vendar z nekaj izumi o preseljevanju dušin so najbolj iskreni in preprosti ljudje, ki sem jih videl iz tega naroda."

Pismo se tukaj konča."

»Povedal mi je druge stvari, o katerih sem že slišal, in sicer to Kozaki Poljskepluli na ladjah po rekah Gruzije (sodobna Gruzija - moja opomba), da je poljski kralj nedavno poslal dve ali tri ladje z darili kralju Teimurazu blizu Guriela. Dvomim, ali je to Kogne ali kakšen drug kraj, ki pripada Turkom, kar je nedvomno država, ki so mu jo dali v last.«

»Med mestom Terki blizu obale Kaspijskega morja in blizu reke Terek, na rečnih otokih, živi več kozakov, ki se imenujejo Grebenski kozaki po imenu majhnega območja Glavnika, ki se nahaja na istem mestu. Tja so prišli živeti že davno iz Rusije: živijo od ropa in ropa, malo kmetujejo. Zdaj imajo mešane poroke s Tatari, tako da je zdaj ruski jezik polomljen in pomešan s tatarskim. Še vedno ohranjajo krščansko vero. Isti svobodni ljudje živijo v bližini reke Yaik pri Krasnojarju: so priseljenci tako iz Moskovije kot iz dežele Kozakov, ki živijo predvsem od krivolova in se imenujejo Kozaki.

Za mestom Terki, nasproti Derbenta, na severozahodu, v notranjosti države je regija Kumanija ali država Kumikov, ločena od Čirkasov in Dagestana z visokimi gorami; z juga meji na Jurija.

Pisali so mi 11. marca 1692, ko je napadel Semkal mesto Terki, ki pripada Njihovemu Kraljevskemu Veličanstvu; ropal je, zažigal, veliko ljudi odpeljal v ujetništvo; podprla ga je množica uporniški kozakiki je nekoč oropal Turka v Črnem morju; vendar so ga pozneje tja poslale ruske vojaške sile, ki so ga omejile in pomirile, pod pogojem, da obljubi, da ne bo nikoli motil Kaspijskega morja ali njegovih obal in dal prost prehod podložnikom Njihovega cesarskega veličanstva. Eno ali dve leti se je boril s Perzijo in med njimi premagal 3000 ljudi, kar pa so pripisali bolj malomarnosti guvernerja v Derbentu in zavisti, ki jo je imel do perzijskega polkovnika, kot pa pogumu Šemkala. Perzijci so imeli takrat pod orožjem 12.000 mož."

Mesto Tersk

Terki je rusko trdnjavsko naselje na Severnem Kavkazu v 16.-18. stoletju.

Načrt trdnjave Kizlyar iz Atlasa Ruskega cesarstva leta 1745.

Trdnjava svetega križa

Načrt trdnjave Groznaya

Trdnjava Fanagoria, Taman

»Od tu, 100 milj proti zahodu, teče reka Chornaya Protoka ali Abaza Irmakhi.

40 milj od tu do Temryuka; leži ob izlivu reke Kuban, pred nekaj leti pa so ta kraj kljub utrdbam zelo pogosto plenili kozaki. S tem plenom se kozaki pogosto ustavijo pri reki Abas, ko ujete ljudi in živino raztovorijo, preden jih odpeljejo.

»Krimska Tartarija je polotok, ki ga obdaja Črno morje. Vključuje štiri velika mesta: Perekop, Kozlov, Balaklava in Kafa. Ta polotok je tako rekoč zasejan z vasmi, saj pravijo, da so 160 tisoč vasi, ki jih večinoma naseljujejo Grki, Poljaki, Rusi in Kozaki, ki so ga od časa do časa tja prevažali sužnji in ujetniki, nato pa jih združila poroka z domačini te države."

"Dragi gospod, Njihova cesarska veličanstva niso samo zasegla Azova, ampak so si tudi podredila okoliške kraje, kot je okolica Buttercup, dve milji od Azova; tudi mesto Kuban in druga bližnja mesta. Kubanski in nagajski tatarjiki so se nahajali v bližini Kubana, uporabljajo Ayuka shamkhal, tako da prosijo njihovo cesarsko veličanstvo, naj ravna z njimi dobro [tatare] in jim dovoli, da se varno naselijo na določeni reki; za to ponujajo svoje večtisočljive enote, vedno pripravljene na pohod, v službo Njihovega Kraljevega Veličanstva, saj so ti ljudje že utrpeli veliko škodo od Krima in od Zaporizhzhya chirkasov blizu Kozlova in Očakova. Po tej cesti gredo kozaki pleniti v Črno morje. Napačno je misliti, da se to mesto nahaja ob ustju Malega Dona.

Leta 1637 so slavno mesto zasedli donski kozaki in uničili vse turške napadalce.

Čerkasi (ital. Čerkezi) je eksoetnonim XVI-XVII stoletja, ki se uporablja med rusko govorečim prebivalstvom in v dokumentih ruskega kraljestva prebivalcem Severnega Kavkaza in Črnomorske regije, zlasti prednikom sodobnega Čerkezi, Oseti, Čerkezi, Rusi, Ukrajinci, pa tudi eksonim slovansko govorečih kozakov-kristjanov vzhodne Evrope in jugozahoda Tartarije (Rusija) (predvsem ukrajinski) v ruski državi (zlasti v uradni dokumenti) do konca 18. stoletja. (Wikipedia)

Izvleček iz sklepa Zemskega zbora o ponovni združitvi Ukrajine z Rusijo:

»1. oktobra 1653

In v preteklosti je leta 161 poslal zaporoškega hetmana Bogdana Hmelnickaja k carju in velikemu vojvodi vse Rusije Alekseju Mihajloviču, hetmana Bogdana Hmelnickaja dvakrat, da s kraljeve strani po dogovoru, kaj z njimi, Zaporožje Čerkasi, so bile spravljene, ne izpolnjene, in božje cerkve, ki so bile zapisane v pogodbi o dajanju iz unije, niso dale, a ki jih je bilo malo danih, pa so bile obrnjene nazaj pod unijo.«

Čerkeški zemljevid 1830

»V Čirkasiji se govorijo trije jeziki: kozaški, ruski in turški.

……. V ponedeljek 22. smo spustili sidro pred Čirkaskom, kjer so nas pričakali trije streli iz 80 topov … Chirkassk - glavno mesto 39 kozaških mest; od Rybnyja do Panšina - 16 mest. Od Panšina do Čirkaska je vidnih 23 mest, ki večinoma ležijo na donskih otokih, z dvojnimi lesenimi ograjami in palisadami. Veliko poimenovanih mest je razdeljenih na dva dela: eno s pečmi, kjer živijo pozimi, in drugo, ki vlada poleti. Stene in tla so v notranjosti bele in čiste ter običajno veliko bolj urejene kot pri Rusih. Njihova oblačila so bolj podobna turški.

Kubanski kozaški umetnik Andrej Lyakh

Vsako mesto izbere svojega poglavarja za eno leto, in če jim je všeč način njegovega vladanja, ga pustijo, če ne, potem na njegovo mesto postavijo drugega. Mož ni dolžan obdržati svoje žene dlje, kot želi; on prek mestnega glasnika kliče moške na trg, kjer z ženo hodi v krogu in jo drži za roke, mož pa zavpije: Moški, bratje in poročeni kozaki, tako dolgo sem živel s to žensko, bila je vedno prijazen in zvest do mene, zdaj pa lahko vzame kdor želi. Hkrati ji vzame roko in jo zapusti. Zgodi se, da mož iz nepomembnega razloga ubije ženo ali jo utopi v vodi ali jo proda, kot se je v mojem času odkrito zgodilo v Azovu. En italijanski šef je kupil enega za štiri dukate, nizozemski šef je kupil isto 21-letno žensko za sedem dukatov. Zaradi moči moških jih ženske zelo spoštujejo.

Če kozaka ujamejo pri kraji in lahko tatvino dokažeta dve priči, potem njegovo zgornjo srajco napolnijo s peskom, zašijejo in živega vržejo v Don. Vse druge pomembne zadeve na Donu, kot so konferenca o vojni, priprave na pohod, so sprejete tukaj v Čirkasku in hetman kot poglavar ima tukaj tudi svoj prestol.

Ilya Repin Pismo kozakov turškemu sultanu

V tem mestu je sedem ali osem tisoč dobrih vojakov, tako na konju kot na vodi; mesto stoji na otoku, sredi Dona, okoli njega je dobro utrjeno z bolverki in stolpi po starem modelu. Od Panshina do tukaj v vseh mestih so vojaki, in se jim zdi škoda ukvarjati se s poljedelstvom ali kmečkim delom. Po drugi strani pa se pohodijo 100-400 ljudi na Kalmake ali Kubanske tatarje in običajno razdelijo plen: ljudi in konje.

Staročerkaska (Staročerkask, do 1805 - Čerkask) je vas v okrožju Aksai v Rostovski regiji. Nahaja se na desnem bregu reke Don, 30 km od regionalnega središča. Upravno središče podeželskega naselja Starocherkassk.

Znan je kot prestolnica donskih kozakov in rojstni kraj generala Matveja Platova in mnogih drugih donskih junakov. (Wikipedia)

Načrt-diagram kr. Svete Ane iz 18. stoletja.

Takole zgleda zdaj:

Anninska trdnjava

In poleg drugega, v Rostovu na Donu:

Trdnjava sv. Dmitrija Rostovskega

Takole izgleda to območje na sodobnem zemljevidu:

Rostov na Donu

In v manjšem načrtu:

Zemljevid Rusije z lokacijo kozakov v 17. stoletju

Tu so se nahajale dežele zaporoških kozakov, Dona, Astrahana, Jaika, Kubana in kozakov kozaške horde.

Zdaj je iz neznanega razloga v središču tega kozaškega naselja Republika Kalmikija, čeprav se je prej nahajala na povsem drugem mestu (glej zemljevide Remezova in Witsena):

Sodobna lokacija Kalmikije na zemljevidu Rusije

"Med Kaspijskim morjem in kraljestvom Sibirije, na meji Kalmakije, v puščavskih krajih, imenovanih" stepe ", je bilo leta 1694 veliko kalmaških tatarjev. To so ljudje iz Zlate horde, ki se je naselil v bližini Kaspijskega morja, na mestu, kjer sem navedel na svojem zemljevidu. Iz same Kalmikije so se jim pridružili različni drugi ljudje iz okoliških ljudstev, ki so šteli okoli 25 tisoč ljudi. Vlada jim glava lastnega ljudstva. Pohajkovali so zaradi plena, pred letom in pol pa so oropali rusko vas Krasny, nedaleč od Tjumena v Sibiriji, vdrli veliko ljudi in vzeli v ujetnike 200 ljudi in veliko živine. Imenujejo se kozaki ali kozaška horda, vendar se je Zlata horda (Horda ali Chord je veliko ljudi skupaj, pod eno glavo, ki živijo v stepah) vstala proti njim in jih pregnala iz njihovega posesti in jih premagala. Od tam izvira ime "kazasi", kaj pomeni, ne vem, verjamem pa, da so to ime dobili, ker so, tako kot kozaki, pogumni bojevniki. Te horde se pogosto mešajo."

Dragi gospod!

Da boste dobro seznanjeni s položajem teh divjih držav in ljudstev, bom uporabil tisto, kar sem se naučil od najpametnejših tatarov in sem se lahko razumel, ko sem bil tam. Najprej vam moram povedati nekaj o njihovem izvoru in o tem, kako so razdeljeni na horde pod vladavino izvoljenih voditeljev (živijo sedeče, ločeno od drugih ljudstev, v stanovanjih, ki so si zgradili sami). Najprej želim omeniti, da se ti tatarji ponašajo s svojim izvorom iz najstarejše družine slavnih Skitov in tudi z dejstvom, da nikoli niso bili zasužnjeni, čeprav so jih čete, vključno z Aleksandrom Velikim, Darijem, Kirom in Kserksom, poskušale ujeti številne krat. Težave vojne so jih prisilile, da so se zbrali v horde (Horda je skupina ljudi, ki živijo v jurtah ali v šotorih pod vladavino enega poglavarja) z različnimi imeni: 1) yekamogal, kar pomeni velik Mongoli; 2) sumangali, to je voda Mongoli; 3) merkat; 4) metritis. Svoje posesti so poimenovali: Kozan, Kozaki, Buhara, Samarkand, - dokler niso dovolj združeni, da se oblikujejo Združene države … Za svojega cesarja ali kana so izbrali izkušeno in slavno osebo po imenu Chinggis. To se je zgodilo okoli leta 1187 po Kristusovem rojstvu."

»Pod imenom Mughals, oz Mongoliin tudi pod imenom Turki arabski pisci včasih pomenijo vse vrste Tatarov ali Skitov, pa tudi Zaokskyja ali Mavranarja in celo gruzijske kristjane včasih imenujejo tatarji."